# Translation of Appointments + in Russian
# This file is distributed under the same license as the Appointments + package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Appointments +\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wpmudev.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 08:13:04+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-10 12:07:18+0000\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"

#: admin/admin-helpers.php:20
msgid "Google Calendar Settings"
msgstr ""

#: admin/admin-helpers.php:88 includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:208
#: includes/integration/class-app-buddypress.php:238
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: admin/admin-helpers.php:121 admin/views/form-working-hours.php:53
#: admin/views/form-working-hours.php:83
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:23
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:41
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:64
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:476
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:513
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:348
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: admin/admin-helpers.php:122 admin/views/form-working-hours.php:52
#: admin/views/form-working-hours.php:82
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:23
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:41
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:63
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:476
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:513
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:349
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: admin/app-faq.php:3
msgid "-- Select a question --"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:4
msgid "How can I restart the tutorial?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:5
msgid "What is the importance of Time Base and how should I set it?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:6
msgid ""
"I don't see the time base that I need. For example I need 240 minutes "
"appointments. How can I do that?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:7
msgid "What is the complete process for an appointment?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:8
msgid "Is it necessary to have at least one service?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:9
msgid "Is it necessary to define service providers?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:10
msgid "Is it necessary to use Services and Service Providers shortcodes?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:11
msgid "Does Appointments+ provide some widgets?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:12
msgid "Can I use the shortcodes in any page as I wish?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:13
msgid ""
"Can I have schedules showing more than two weeks or months on the same page?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:14
msgid ""
"Does the client need to be registered to the website to apply for an "
"appointment?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:15
msgid "How are the appointments confirmed?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:16
msgid "How can I manually confirm an appointment?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:17
msgid "Can I enter a manual appointment from admin side?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:18
msgid ""
"I don't want front end appointments, I want to enter them only manually from "
"admin side. What should I do?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:19
msgid ""
"I don't want my break times and holidays to be seen by the clients. How can "
"I do that?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:20
msgid ""
"How can I prevent a second appointment by a client until I confirm his first "
"appointment?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:21
msgid ""
"I have several service providers (workers) and each of them has different "
"working hours, break hours and holidays. Does Appointments+ support this?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:22
msgid "How can I set start day of the week and adjust date and time formats?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:23
msgid "What does service capacity mean? Can you give an example?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:24
msgid ""
"I have defined several services and service providers. For a particular "
"service, there is no provider assigned. What happens?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:25
msgid ""
"I am giving a service only on certain days of the week, different than my "
"normal working days. Is it possible to set this in Appointments+?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:26
msgid "How can I permanently delete appointment records?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:27
msgid ""
"What happens if a client was applying for an appointment but at the same "
"time another client booked the same time slot?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:28
msgid "What does the Built-in Cache do? Can I still use other caching plugins?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:29
msgid ""
"I have just installed Appointments+ and nothing happens as I click a free "
"time slot on the Make an Appointment page. What can be the problem?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:31
msgid "How is the plugin supposed to work by the way?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:32
msgid ""
"How does integration with Membership work? Are there any special "
"considerations?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:33
msgid "What does DUMMY service provider mean? How can I get use of it?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:34
msgid "How can I view my planner as a service provider in calendar view?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:35
msgid ""
"My working hours cover the midnight and exceeds to the other day. For "
"example from 8pm Monday to 2am Tuesday. Is it possible to set this?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:36
msgid "What are the prerequisites to use Google Calendar API?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:37
msgid ""
"Why do I need this Google Calendar API key file anyway? Isn't there any "
"other way?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:38
msgid ""
"But I am using another application which does not need Google Calendar API "
"key file. How does that application work then?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:39
msgid ""
"Google Calendar Integration is not working and/or I am getting some errors. "
"What can be the reasons and how can I solve them?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:40
msgid "How can I let my service providers freely edit appointments?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:41
msgid "How can I let my clients cancel their own appointments?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:42
msgid "Can I create my own page templates?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:43
msgid ""
"I have customized the front.css file. How can I prevent it being overwritten "
"by plugin updates?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:44
msgid "Is it possible not to ask payment or deposit for certain users?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:45
msgid ""
"How can I force the schedules start at a non standard time, for example 9:15?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:46
msgid ""
"I want to accept more than one appointment applications for each time slot. "
"Entering higher numbers in \"capacity\" field in Services tab does not work. "
"Why?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:47
msgid "How can I use HTML in emails?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:48
msgid ""
"I have a time base of 10 minutes. I have services up to 480 minutes. How can "
"I achieve this?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:50
msgid ""
"How can I show hours instead of minutes in the front end when my services "
"last more than an hour?"
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:83
msgid "To restart tutorial about settings click here:"
msgstr "Чтобы перезапустить учебник о настройках нажмите здесь:"

#: admin/app-faq.php:87
msgid "Settings Tutorial Restart"
msgstr "Настройки Учебник Перезагрузка"

#: admin/app-faq.php:89
msgid "To restart tutorial about entering and editing Appointments click here:"
msgstr ""
"Чтобы перезапустить учебник о вводе и редактировании Назначения нажмите "
"здесь:"

#: admin/app-faq.php:93
msgid "Appointments Creation and Editing Tutorial Restart"
msgstr "Назначения Создание и редактирование Учебник Перезагрузка"

#: admin/app-faq.php:96
msgid ""
"<i>Time Base</i> is the most important parameter of Appointments+. It is the "
"minimum time that you can select for your appointments. If you set it too "
"high then you may not be possible to optimize your appointments. If you set "
"it too low, your schedule will be too crowded and you may have difficulty in "
"managing your appointments. You should enter here the duration of the "
"shortest service you are providing. Please also note that service durations "
"can only be multiples of the time base. So if you need 30 and 45 minutes "
"services, you should select 15 minutes as the time base."
msgstr ""
"<i> Time Base </ I> является наиболее важным параметром назначениям +. Это "
"минимальное время, которое вы можете выбрать для ваших назначений. Если вы "
"установите его слишком высоко, то вы не можете быть возможность "
"оптимизировать ваши встречи. Если вы установите его слишком низко, ваш "
"график будет слишком переполнено, и вы могут возникнуть трудности в "
"управлении ваши встречи. Вы должны ввести здесь продолжительность кратчайшие "
"службы вы предоставляете. Пожалуйста, обратите внимание, что сервис "
"продолжительность может быть только кратные временной базе. Так что если вам "
"нужно 30 и 45 минут услуги, вы должны выбрать 15 минут, как временной базе."

#: admin/app-faq.php:100
msgid ""
"You can add one more time base using <i>Additional time base</i> setting. "
"You must select this setting in <i>time base</i> setting to be effective."
msgstr ""
"Вы можете добавить еще одну временную базу, используя <i> Дополнительная "
"временную базу <я /> настройки. Вы должны выбрать эту настройку в <i> "
"временной базы </ I> установки, действующей."

#: admin/app-faq.php:104
msgid ""
"With the widest settings, client will do the followings on the front page:"
msgstr ""
"С самых широких настроек, клиент сделайте следующее на первой странице:"

#: admin/app-faq.php:105
msgid "Select a service"
msgstr "Выберите услугу"

#: admin/app-faq.php:106
msgid "Select a service provider"
msgstr "Выберите поставщика услуг"

#: admin/app-faq.php:107
msgid "Select a free time on the schedule"
msgstr "Выбор свободного времени на графике"

#: admin/app-faq.php:108
msgid "Login (if required)"
msgstr "Войти (если требуется)"

#: admin/app-faq.php:109
msgid ""
"Enter the required fields (name, email, phone, address, city) and confirm "
"the selected appointment"
msgstr ""
"Введите необходимые данные (имя, адрес электронной почты, телефон, адрес, "
"город) и подтвердить выбор встречу"

#: admin/app-faq.php:110
msgid "Click Paypal payment button (if required)"
msgstr "Нажмите кнопку оплаты Paypal (если требуется)"

#: admin/app-faq.php:111
msgid "Redirected to a Thank You page after Paypal payment"
msgstr "Перенаправляется на странице благодарности после Paypal оплаты"

#: admin/app-faq.php:114
msgid ""
"Yes. Appointments+ requires at least one service to be defined. Please note "
"that a default service should have been already installed during "
"installation. If you delete it, and no other service remains, then you will "
"get a warning message. In this case plugin may not function properly."
msgstr ""
"Да. Назначения + требует, по крайней мере, одну услугу, которые будут "
"определены. Обратите внимание, что служба по умолчанию должны были уже во "
"время установки. Если вы удалите его, и никакие другие останки услуг, то вы "
"получите сообщение с предупреждением. В этом случае плагин может работать "
"неправильно."

#: admin/app-faq.php:117
msgid ""
"No. You may as well be working by yourself, doing your own business. Plugin "
"will work properly without any service provider, i.e worker, defined. In "
"this case Appointments+ assumes that there is ONE service provider working, "
"giving all the services."
msgstr ""
"Нет, вы, возможно, также будет работать самостоятельно, делать свой "
"собственный бизнес. Плагин будет работать должным образом без любого "
"поставщика услуг, то есть работник, определен. В этом случае Назначения + "
"предполагается, что существует одна служба рабочий поставщик, давая все "
"услуги."

#: admin/app-faq.php:120
msgid ""
"No. If you do not use these shortcodes then your client will not be able to "
"select a service and Appointments+ will pick the service with the smallest "
"ID or the one selected with \"service\" parameter of the schedule shortcode. "
"We have already noted that a service provider definition is only optional."
msgstr ""
"Нет, если вы не используете эти короткие номера, то ваш клиент не будет "
"иметь возможность выбрать услугу и назначений + подберет службу с наименьшим "
"ID или один, выбранный с помощью параметра  \"Сервис \" графика короткий "
"номер. Мы уже отмечали, что определение поставщика услуг только опционально."

#: admin/app-faq.php:123
msgid ""
"Yes. Appointments+ has Services and Service Providers widgets which provides "
"a list of service or service providers with links to their description/bio "
"pages and a Monthly Calendar widget that redirects user to the selected "
"appointment page when a free day is clicked. Note: Service and service "
"provider items not having assigned description/bio pages are not displayed."
msgstr ""
"Да. Назначения + имеет услуг и поставщиков услуг виджеты, которые приведен "
"список услуг или поставщиков услуг со ссылками на их страницы Описание / био "
"и помесячный виджет-календарь, который перенаправляет пользователя на "
"выбранный назначения страницы, когда свободный день кнопки. Примечание: "
"Обслуживание и сервис Элементы поставщика не возложив описание / био "
"страницы не отображаются."

#: admin/app-faq.php:126
msgid ""
"Some shortcodes have only meaning if they are used in combination with some "
"others. For example the Services shortcode will not have a function unless "
"you have a Schedule on the same page. They are defined as separate "
"shortcodes so that you can customize them on your pages. Except for My "
"Appointments and Schedule shortcodes, only one instance of a shortcode is "
"allowed on the same page."
msgstr ""
"Некоторые шорткоды только то есть, если они используются в сочетании с "
"некоторыми другими. Например шорткод услуги не будет иметь функции, если у "
"вас есть расписание на той же странице. Они определяются как отдельные "
"короткие номера, так что вы можете настроить их на своих страницах. Для моих "
"назначениям и Расписание короткие номера исключением, только один экземпляр "
"шорткодом допускается на той же странице."

#: admin/app-faq.php:129
msgid ""
"Yes. Use \"add\" parameter of schedule shortcode to add additional "
"schedules. There is no limit for the number of schedules that you can use on "
"the same page. See %s tab for details."
msgstr ""
"Да. Добавить дополнительные графики Используйте  параметр \"Добавить \" "
"графика короткий номер. Там нет предела для количества графиков, которые "
"можно использовать на той же странице. Смотрите %s вкладку для деталей."

#: admin/app-faq.php:129
msgid "Shortcodes"
msgstr "Шорткоды"

#: admin/app-faq.php:132
msgid ""
"You can set whether this is required with <i>Login Required</i> setting. You "
"can ask details (name, email, phone, address, city) about the client before "
"accepting the appointment, thus you may not need user registrations. These "
"data are saved in a cookie and autofilled when they apply for a new "
"appointment, so your regular clients do not need to refill them."
msgstr ""
"Вы можете установить, является ли это требуется с <i> требуется авторизация "
"<я /> настройки. Вы можете узнать детали (имя, электронная почта, телефон, "
"адрес, город) о клиенте, прежде чем принять назначение, таким образом вам не "
"придется регистраций пользователей. Эти данные сохраняются в куки и "
"autofilled когда они применяются для нового назначения, так что ваши "
"постоянные клиенты не нужно пополнить их."

#: admin/app-faq.php:135
msgid ""
"If you have selected <i>Payment Required</i> field as Yes, then an "
"appointment is automatically confirmed after a succesful Paypal payment and "
"confirmation of Paypal IPN. If you selected Payment Required as No, then "
"confirmation can be done manually, or automatically depending on Auto "
"Confirm setting."
msgstr ""
"Если вы выбрали <i> требуемой компенсации </ I> поле как Да, то встречу "
"подтверждается автоматически после успешной оплаты и подтверждения Paypal "
"IPN Paypal. Если вы выбрали требуемой компенсации, как нет, то подтверждение "
"может быть сделано вручную или автоматически в зависимости от настроек Авто "
"Confirm."

#: admin/app-faq.php:138
msgid ""
"Using the %s, find the appointment based on user name and change the status "
"after you click <i>See Details and Edit</i> link. Note that this link will "
"be visible only after you take the cursor over the record. Please also note "
"that you can edit all the appointment data here."
msgstr ""
"Использование %s , найти назначение на основе имени пользователя и изменить "
"статус после нажатия кнопки <i> См. ссылку Детали и редактировать </ I>. "
"Обратите внимание, что эта ссылка будет включен только после вы берете "
"курсор на записи. Обратите внимание, что вы можете редактировать все данные "
"о назначении здесь."

#: admin/app-faq.php:138 admin/app-faq.php:141 admin/app-faq.php:172
msgid "Appointments admin page"
msgstr "Назначения админ страницы"

#: admin/app-faq.php:141
msgid ""
"Yes. You may as well be having manual appointments, e.g. by phone. Just "
"click <i>Add New</i> link on top of the %s and enter the fields and save the "
"record. Please note that NO checks (Is that time frame free? Are we working "
"that day? etc...) are done when you are entering a manual appointment. "
"Consider entering or checking appointments from the front end to prevent "
"mistakes."
msgstr ""
"Да. Вы можете также быть с ручной встречи, например, по телефону. Просто "
"нажмите <i> Добавить ссылку Создать </ I> в верхней части %s и заполнить "
"поля и сохранить запись. Обратите внимание, что никаких проверок (Разве что "
"сроки освободить? Мы работаем в тот день? Т.д. ..) не выполняются при вводе "
"вручную назначение. Рассмотрим ввода или проверки назначений от переднего "
"конца, чтобы предотвратить ошибки."

#: admin/app-faq.php:144
msgid ""
"If you don't want your schedule to be seen either, then simply do not add "
"Schedule shortcode in your pages, or set that page as \"private\" for admin "
"use. But if you want your schedule to be seen publicly, then just use "
"Schedule shortcode, but no other shortcodes else."
msgstr ""
"Если вы не хотите, чтобы ваш график, чтобы увидеть либо, то просто не "
"добавить Расписание шорткод на ваших страницах, или установить эту страницу "
"как  \"частной \" для администратора использования. Но если вы хотите, чтобы "
"ваш график, чтобы увидеть публично, а затем просто использовать Расписание "
"шорткод, но никаких других шорткоды еще."

#: admin/app-faq.php:147
msgid ""
"Select css background color for busy and not possible fields to be the same "
"(for example white). Select <i>Show Legend</i> setting as No. Now, visitors "
"can only see your free times and apply for those; they cannot distinguish if "
"you are occupied or not working for the rest."
msgstr ""
"Выберите CSS цвет фона для занятых, а не возможных полей, то же самое "
"(например белого). Выберите <i> Показать Легенда </ I> настройки под № "
"Теперь, посетители могут увидеть только ваш свободный раз и применять для "
"тех; они не могут отличить, если вы заняты или не работает для остальных."

#: admin/app-faq.php:151
msgid ""
"Enter a huge number, e.g. 10000000, in <i>Minimum time to pass for new "
"appointment</i> field. Please note that this is not 100% safe and there is "
"no safe solution against this unless you require payment to accept an "
"appointment."
msgstr ""
"Введите огромное количество, например, 10000000, в <i> Минимальное время "
"прослыть новым назначением </ I> поля. Пожалуйста, обратите внимание, что "
"это не 100% безопасной и нет безопасное решение против этого, если вы не "
"требуют оплаты, чтобы принять назначение."

#: admin/app-faq.php:155
msgid ""
"Yes. For each and every service provider you can individually set working, "
"break hours and exceptions (holidays and additional working days). To do so, "
"use the <i>Working Hours</i> and <i>Exceptions</i> tabs and select the "
"service provider you want to make the changes from the service provider "
"dropdown menu, make necessary changes and save. Please note that when a "
"service provider is added, his working schedule is set to the business "
"working schedule. Thus, you only need to edit the variations of his schedule."
msgstr ""
"Да. Для каждого поставщика услуг вы можете индивидуально настроить работу, "
"сломать часов и исключения (праздники и дополнительные рабочие дни). Чтобы "
"сделать это, используйте <i> Рабочее время </ I> и Ф Исключения </ I> "
"вкладки и выберите поставщика услуг, который необходимо внести изменения в "
"раскрывающемся меню провайдера услуг, внести необходимые изменения и "
"сохранить. Пожалуйста, обратите внимание, что, когда поставщик услуг будет "
"добавлен, его рабочий график установлен в бизнес работает графика. Таким "
"образом, вам нужно всего лишь отредактировать варианты его график."

#: admin/app-faq.php:158
msgid ""
"Appointments+ follows WordPress date and time settings. If you change them "
"from %s page, plugin will automatically adapt them."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:158
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

#: admin/app-faq.php:161
msgid ""
"It is the capacity of a service (e.g. because of technical reasons) "
"independent of number of service providers giving that service. Imagine a "
"dental clinic with three dentists working, each having their examination "
"rooms, but there is only one X-Ray unit. Then, X-Ray Service has a capacity "
"1, and examination service has 3. Please note that you should only define "
"capacity of X-Ray service 1 in this case. The other services whose capacity "
"are left as zero will be automatically limited to the number of dentists "
"giving that particular service. Because for those, limitation comes from the "
"service providers, not from the service itself. Capacity field is for "
"limiting the workforce, not for increasing it. See the FAQ in Advanced "
"section to increase your available workforce and thus number of available "
"appointments per time slot."
msgstr ""
"Это емкость службы (например, по техническим причинам), независимо от "
"количества услуг, дающих эту услугу. Представьте себе стоматологическую "
"клинику с тремя стоматологи работают, каждый из которых имеет свои "
"экзаменационные залы, но есть только один рентгеновский аппарат. Тогда, X-"
"Ray служба имеет емкость 1, и экспертиза служба имеет 3. Обратите внимание, "
"что вы должны определить только способность рентгеновского службы 1 в этом "
"случае. Другие услуги, потенциал которых остаются как ноль будет "
"автоматически ограничивается количеством стоматологов, дающих эту конкретную "
"услугу. Потому что для тех,, ограничение приходит от поставщиков услуг, а не "
"от самой службы. Емкость поле для ограничения рабочей силы, а не для поля. "
"См. справку в разделе Дополнительно увеличить доступное рабочей силы и, "
"таким образом количество доступных назначений за временной интервал."

#: admin/app-faq.php:164
msgid ""
"For that particular service, clients cannot apply for an appointment because "
"there will be no free time slot. Just delete services you are not using."
msgstr ""
"По этой конкретной услуги, клиенты не могут применяться для назначения, "
"потому что не будет свободного времени слот. Просто удалите услуги вы не "
"используете."

#: admin/app-faq.php:168
msgid ""
"Yes. Create a \"dummy\" service provider and assign that particular service "
"only to it. Then set its working days as those days."
msgstr ""
"Да. Создать  \"фиктивный \" поставщика услуг и назначить эту конкретную "
"услугу только к нему. Затем установите его рабочие дни, как те дни."

#: admin/app-faq.php:172
msgid ""
"To avoid any mistakes, appointment records can only be deleted from Removed "
"area of %s. First change the status of the appointment to \"removed\" and "
"then delete it selecting the Removed area."
msgstr ""
"Чтобы избежать ошибок, назначение записи могут быть удалены только от "
"удаленных области %s . Во-первых изменить статус назначении на  \"удаляется "
"\", а затем удалить его выбора Убран область."

#: admin/app-faq.php:176
msgid ""
"Appointments+ checks the availability of the appointment twice: First when "
"client clicks a free box and then when he clicks the confirmation button. If "
"that time slot is taken by another client during these checks, he will be "
"acknowledged that that time frame is not avaliable any more. All these "
"checks are done in real time by ajax calls, so duplicate appointments are "
"not possible."
msgstr ""
"Назначения + проверяет доступность назначении дважды: Во-первых, когда "
"клиент нажимает бесплатную коробку, а затем, когда он нажимает кнопку "
"подтверждения. Если что временной интервал берется другим клиентом во время "
"этих проверок, он будет признать, что, что срок его не доступна больше. Все "
"эти проверки осуществляются в режиме реального времени с помощью AJAX "
"вызовов, поэтому дублировать назначения не представляется возможным."

#: admin/app-faq.php:180
msgid ""
"Appointments+ comes with a built-in specific cache. It functions only on "
"appointment pages and caches the content part of the page only. It is "
"recommended to enable it especially if you have a high traffic appointment "
"page. You can continue to use other general purpose caching plugins, namely "
"W3T, WP Super Cache, Quick Cache. The other object or page caching plugins "
"are not tested."
msgstr ""
"Назначения + поставляется с встроенным конкретного кэша. Он функционирует "
"только на страницах назначения и кэширует содержательную часть только "
"страницы. Рекомендуется включить его, особенно если у вас высокий трафик "
"назначение страницу. Вы можете продолжать использовать другие плагины "
"кэширования общего назначения, а именно W3T, WP Super Cache, Быстрый кэш. "
"Другой объект или страница кэширования плагины не проверял."

#: admin/app-faq.php:184
msgid ""
"If you have created the appointment page manually, check if you have added "
"\"app_confirmation\" shortcode which is always required to complete an "
"appointment. If this is not the case, you most likely have a javascript "
"error on the page. This may be coming from a faulty theme or plugin. To "
"confirm the javascript error, open the page using Google Chrome or Firefox "
"and then press Ctrl+Shift+j. In the opening window if you see any warnings "
"or errors, then switch to the default theme to locate the issue. If errors "
"disappear, then you need to check and correct your theme files. If they "
"don't disappear, then deactivate all your plugins and re-activate them one "
"by one, starting from Appointments+ and check each time as you activate a "
"plugin."
msgstr ""
"Если вы создали страницу назначения вручную, проверить, если вы добавили  "
"\"app_confirmation \" короткий номер, который всегда, необходимого для "
"завершения встречу. Если это не так, то вы, скорее всего, имеют JavaScript "
"Error на странице. Это может исходить из неисправного темы или плагина. Для "
"подтверждения JavaScript Error, откройте страницу с помощью Google Chrome "
"или Firefox, а затем нажмите Ctrl + Shift + J. В открывшемся окне, если вы "
"видите все предупреждения и ошибки, затем переключиться на темы по "
"умолчанию, чтобы найти проблему. Если ошибки исчезают, то вам необходимо "
"проверить и исправить файлы темы. Если они не исчезают, то отключите все "
"ваши плагины и повторно активировать их по одному, начиная с назначениям + и "
"проверьте каждый раз, как вы активируете плагин."

#: admin/app-faq.php:188
msgid ""
"Membership member levels can be let exempt from advance payments/deposits. "
"Also you can apply discounts for the selected membership levels. There are "
"no special considerations: Appointments+ will be managing them automatically."
msgstr ""
"Уровни члены Членство может быть пусть освобождены от авансовых платежей / "
"депозитов. Также вы можете применять скидки для выбранных уровней членства. "
"Там нет специальных соображений: Назначения + будет управлять их "
"автоматически."

#: admin/app-faq.php:192
msgid ""
"If you select <i>Integrate with MarketPress</i> which is visible after "
"<i>Payment Required</i> is set as Yes, any MarketPress product page having "
"Appointments+ shortcodes will be regarded as an \"Appointment Product Page"
"\". Those pages are automatically modified and you are not supposed to be "
"doing anything special. For your information, here is how the integration "
"works:"
msgstr ""
"При выборе <i> Интеграция с MarketPress </ I>, который хорошо виден после "
"<i> требуемой компенсации </ I> установлен как да, любой странице "
"MarketPress продукта, имеющего Назначения + короткие номера будут "
"рассматриваться как  \"Page Назначение продукта \" . Эти страницы "
"автоматически изменены и вы не должны делать ничего особенного. К вашему "
"сведению, вот как работает интеграция:"

#: admin/app-faq.php:193
msgid ""
"An Appointment will be regarded as a digital product, therefore shipping "
"information is not asked if ordered alone."
msgstr ""
"Назначение будет рассматриваться в качестве цифрового продукта, поэтому "
"отправка информация не спросил, заказал в одиночку."

#: admin/app-faq.php:194
msgid ""
"Like any other digital product, quantity of an appointment is always fixed "
"to 1, but client can add as many appointments as he wishes with different "
"variations, that is, with different date and time."
msgstr ""
"Как и любой другой цифровой продукт, количество назначения всегда "
"фиксирована к 1, но клиент может добавить столько назначений, как он хочет с "
"различными вариациями, то есть, с другой датой и временем."

#: admin/app-faq.php:195
msgid ""
"Download link that is normally added to confirmation email for digital "
"product orders is removed."
msgstr ""
"Ссылка на загрузку, что, как правило, добавляется в электронном письме с "
"подтверждением для цифровых заказов продукции удаляется."

#: admin/app-faq.php:196
msgid ""
"Appointments in the cart are shown as \"Appointment Product Page Title: "
"Appointment ID (Appointment date and time)\"."
msgstr ""
"Назначения в корзину показаны как  \"Название Назначение Страница продукта: "
"Назначение ID (дата и время записи) \"."

#: admin/app-faq.php:197
msgid ""
"\"Add to Cart\" and \"Buy Now\" buttons on the Appointment Product page are "
"not visible until client confirms the appointment."
msgstr ""
" \"Добавить в корзину \" и  кнопки \"Купить сейчас \" на странице Назначение "
"продукта не видны, пока клиент не подтверждает назначение."

#: admin/app-faq.php:198
msgid ""
"\"Add to Cart\" and \"Buy Now\" buttons are only possible for a full "
"appointment product page, therefore on products list page, an Appointments+ "
"product will always have a \"Choose Option\" button. No price will be shown. "
"For the same reason, please use Single Product shortcode with only content="
"\"full\" setting."
msgstr ""
" \"Добавить в корзину \" и  кнопки \"Купить сейчас \" возможно только для "
"страницы полный назначение продукта, поэтому на список продуктов странице, "
"Назначения + продукт всегда будет иметь  \"Выберите вариант \" кнопки. Цена "
"не будет показано. По той же причине, пожалуйста, используйте Single шорткод "
"продукта только с содержанием =  настройки \"полный \"."

#: admin/app-faq.php:199
msgid ""
"Paypal button of Appointments+ is invisible and thus its own Paypal Standard "
"Payments option is disabled. Client will use the payment gateways "
"MarketPress is providing. You can use all MarketPress payment gateways."
msgstr ""
"Кнопка Paypal из назначениям + невидим и, таким образом, свой собственный "
"вариант Paypal Стандартные платежи отключена. Клиент будет использовать "
"платежные шлюзы MarketPress оказывает. Вы можете использовать все "
"MarketPress платежные шлюзы."

#: admin/app-faq.php:200
msgid "Quantity and Variation fields on the product page are always invisible."
msgstr "Количество и вариации поля на странице продукта всегда невидимым."

#: admin/app-faq.php:201
msgid ""
"Price of the appointment on the cart is the deposit price, if a deposit "
"field is set. Otherwise it is the full price."
msgstr ""
"Цена о назначении на корзину является цена депозит, если поле депозит "
"устанавливается. В противном случае это полная цена."

#: admin/app-faq.php:202
msgid ""
"If an appointment product is manually removed from the cart by the client, "
"its record will also be removed from the appointments table."
msgstr ""
"Если встречу продукт вручную удалены из корзины клиентом, его записи также "
"будут удалены из таблицы назначений."

#: admin/app-faq.php:203
msgid ""
"An appointment product can be automatically removed from the cart if "
"\"Disable pending appointments after\" setting is set and client does not "
"finalize the purchase during that time. Thus you may consider to add a "
"warning note that transaction should be completed within the selected time."
msgstr ""
"Назначение продукт может быть автоматически удалены из корзины, если  "
"\"Отключить в ожидании назначения после \" находится в положении и клиент не "
"оформить заявку в течение этого времени. Таким образом вы можете "
"рассмотреть, чтобы добавить предупреждение к сведению, что сделка должна "
"быть завершена в течение выбранного времени."

#: admin/app-faq.php:204
msgid ""
"If this happens while client is paying and client does pay, however, that "
"appointment will be taken out from removed status and it will be marked as "
"paid."
msgstr ""
"Если это произойдет, пока клиент платит и клиент не платит, однако, что "
"назначение будет принято из удаленного статуса, и он будет отмечен как "
"заплатил."

#: admin/app-faq.php:205
msgid ""
"On the admin product management page if it is an Appointments+ Product, "
"variations, SKU, price column fields will display \"-\"."
msgstr ""
"На странице управления администратора продукт, если это Назначения + "
"Продукт, вариации, Артикул, поля столбцов цена будет отображаться  \"- \"."

#: admin/app-faq.php:206
msgid ""
"Transactions are shown in MarketPress, but related appointment record is "
"updated, that is, status is changed to \"paid\"."
msgstr ""
"Сделки приведены в MarketPress, но связанных запись назначение обновляется, "
"то есть, статус изменяется на  \"заплатил \"."

#: admin/app-faq.php:207
msgid ""
"If Manual Payment gateway is activated and the client uses that method, the "
"appointment will be in \"pending\" status until you manually confirm it."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:211
msgid ""
"A Dummy service provider can be an imaginary or real user intended to enrich "
"your business. It behaves exactly like a normal user, except that all emails "
"are sent to a preselected real user from General settings tab. With this "
"feature you can arrange your working schedules better and imitate several "
"workers behaviour without losing the communication with the client. If you "
"are combining several dummy providers into one real user, you can set "
"service capacity to disallow more appointments than you can handle."
msgstr ""
"Поставщик услуг пустышка может быть мнимые или реальные пользователь целью "
"обогатить свой бизнес. Он ведет себя так же, как обычный пользователь, кроме "
"того, что все электронные письма направляются в заранее выбранной реального "
"пользователя на вкладке Общие параметры. С помощью этой функции вы можете "
"организовать свои рабочие графики лучше и подражать несколько рабочих "
"поведение, не теряя связь с клиентом. Если вы объединения нескольких "
"фиктивных поставщиков в одну реального пользователя, вы можете установить "
"емкость службы, чтобы запретить больше назначений, чем вы можете справиться."

#: admin/app-faq.php:215
msgid ""
"Create a private or password protected page and include the schedule "
"shortcode like this: <pre>[app_monthly_schedule worker=\"1\"]</pre>. Replace "
"1 with your user ID which is the same as worker/provider ID. You can also "
"use app_schedule shortcode for a weekly planner instead, or you can use "
"both. You may consider adding app_pagination and app_my_appointments "
"shortcodes too."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:219
msgid ""
"Yes. Set your working hours as 24am to 24am (00:00 to 00:00) and your break "
"hours as 2am to 8pm (02:00 to 20:00). Remember to also allow end of day "
"overwork in General settings."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:223
msgid ""
"PHP V5.3 or above, php extentions curl, JSON, http_build_query are required "
"to use Google Calendar API. Also you need to have FTP access to your website "
"in order to upload the private key file. This file cannot be uploaded using "
"WordPress media upload function."
msgstr ""
"PHP 5.3 или выше, PHP расширений Curl, JSON, http_build_query обязаны "
"использовать Google Calendar API. Кроме того, необходимо иметь FTP доступ к "
"вашему сайту, чтобы загружать файл с закрытым ключом. Этот файл не могут "
"быть загружены с помощью WordPress функцию СМИ загрузки."

#: admin/app-faq.php:227
msgid ""
"As of now, there is no other way and it is unlikely to be another way in the "
"future. This key file serves as an electronic signature which proves that "
"you grant access to your Google Calendar account."
msgstr ""
"В настоящее время, нет другого пути, и это вряд ли будет еще один способ в "
"будущем. Это ключевой файл служит электронной подписью, которая доказывает, "
"что вы предоставляете доступ к календарю счет Google."

#: admin/app-faq.php:231
msgid ""
"Such applications make the synchronisation when you are online. It is easy "
"to receive your consent when your are online. Your being logged in is "
"sufficient, but necessary. Here, we need your consent, thus electronic "
"signature, even if you are offline, so that appointments can be submitted to "
"your Google Calendar any time. For the same reason, each service provider "
"who wants to synchronize his/her appointments with Google Calendar should "
"carry out the required setup steps."
msgstr ""
"Такие приложения делают синхронизацию при подключении к сети. Легко получить "
"ваше согласие, когда вы приехали в Интернете. Ваш захода в достаточно, но и "
"необходимо. Здесь нам необходимо ваше согласие, при этом электронную "
"подпись, даже если вы находитесь в автономном режиме, так что назначения "
"могут быть представлены на ваш Google календарь в любое время. По той же "
"причине, каждый поставщик услуг, который хочет, чтобы синхронизировать его / "
"ее назначения с Календарем Google должен выполнять необходимые действия по "
"настройке."

#: admin/app-faq.php:236
msgid ""
"Always double check your settings and compare those with the tutorial video. "
"Common mistakes: Calendar API is not turned on, service account does not "
"have \"make changes to events\" authority, wrong calendar is selected."
msgstr ""
"Всегда внимательно проверяйте настройки и сравнить тех, с видео-учебник. "
"Типичные ошибки: Календарь API не включена, учетная запись службы не имеет  "
"\"вносить изменения в событиях \" власть, выбран неправильно календарь."

#: admin/app-faq.php:238
msgid ""
"There are some limitations of Google Calendar itself too: 1) Check that you "
"are NOT using your primary calendar, 2) Check that your account is NOT a "
"business account."
msgstr ""
"Есть некоторые ограничения самой Календарь Google тоже: 1) Убедитесь, что вы "
"не используете главный календарь, 2) Убедитесь, что ваша учетная запись не "
"является бизнесом счет."

#: admin/app-faq.php:240
msgid ""
"Some errors may not be displayed and can be saved in log file. Check Logs "
"tab for those messages."
msgstr ""
"Некоторые ошибки могут не отображаться и могут быть сохранены в файл "
"журнала. Посмотрите на вкладку Журналы для этих сообщений."

#: admin/app-faq.php:242
msgid ""
"For details read instructions and notes in Google Calendar tab carefully."
msgstr ""
"Для получения дополнительной информации внимательно прочитать инструкции и "
"примечания в вкладке Календарь Google."

#: admin/app-faq.php:247
msgid ""
"Appointment records can only be edited on the admin side appointment page. "
"Use an appropriate role/capability manager plugin and grant \"manage_options"
"\" capability to your service providers. There are some plugins that let you "
"select particular roles, even particular users/providers for this purpose."
msgstr ""
"Назначение записи можно редактировать только на странице администратора "
"боковой назначения. Используйте соответствующую роль / Plugin Manager "
"возможности и грант  \"manage_options \" Возможность ваших поставщиков "
"услуг. Есть некоторые плагины, которые позволяют вам выбрать определенные "
"роли, даже особые пользователей / провайдеров для этой цели."

#: admin/app-faq.php:251
msgid ""
"First of all, you must set \"Allow client cancel own appointments\" setting "
"as Yes. Then:"
msgstr ""
"Прежде всего, необходимо установить  \"Разрешить клиент отменить собственные "
"назначения \" настройки, как Да. Тогда:"

#: admin/app-faq.php:252
msgid "A logged in client can cancel his appointments using his profile page."
msgstr ""
"Записан клиент может отменить его назначения, используя свой профайл "
"страницу."

#: admin/app-faq.php:253
msgid ""
"Any client can cancel his own appointment using links in confirmation and/or "
"reminder emails if you use CANCEL placeholder in your email bodies."
msgstr ""
"Любой клиент может отменить свою встречу с помощью ссылок в подтверждение "
"и / или письма с напоминанием, если вы используете ОТМЕНА заполнитель в "
"вашей электронной почте органов."

#: admin/app-faq.php:254
msgid ""
"Any client can cancel his own appointment using the checkbox in my "
"appointments table if you set allow_cancel=\"1\" in my_appointments "
"shortcode."
msgstr ""
"Любой клиент может отменить свою встречу помощи флажка в моей сервировки "
"стола, если вы установите allow_cancel =  \"1 \" в my_appointments короткий "
"номер."

#: admin/app-faq.php:258
msgid ""
"Yes. Using <pre>do_shortcode</pre> function and loading Appointments+ css "
"and javascript files, you can do this. See sample-appointments-page.php file "
"in /includes directory for a sample."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:262
msgid ""
"Copy front.css content and paste it in css file of your theme. Add this code "
"inside functions.php of the theme: "
"<pre>add_theme_support( \"appointments_style\" )</pre>. Then, integral "
"plugin css file front.css will not be called."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:266
msgid ""
"Please note that this is quite simple if you are using Membership plugin. If "
"not, referring this filter create a function in your functions.php to set "
"Paypal price as zero for the selected user, user role and/or service: <pre>"
"$paypal_price = apply_filters( 'app_paypal_amount', $paypal_price, $service, "
"$worker, $user_id );</pre> This will not make the service free of charge, "
"but user will not be asked for an advance payment."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:270
msgid ""
"Add these codes inside functions.php of your current theme (9.25 is not a "
"typo; that is because 15/60=0.25): "
msgstr ""
"Добавить эти коды внутри functions.php вашей текущей теме (9.25 это не "
"опечатка, то есть потому, что 15/60 = 0,25): "

#: admin/app-faq.php:281
msgid ""
"Please note that Appointments+ is designed for one-to-one appointments, that "
"is, one service provider serving a single client at a time and to manage "
"available workforce. Capacity field is for limiting the workforce, not for "
"increasing it. You have two alternatives to achieve this: a) Use dummy "
"service providers b) Add these codes in functions.php and modify as required:"
msgstr ""
"Обратите внимание, что Назначения + предназначен для один-на-один "
"назначений, то есть один поставщик услуг отбывает одного клиента за один раз "
"и управлять имеющейся рабочей силы. Емкость поле для ограничения рабочей "
"силы, а не для поля. Есть два варианта для достижения этой цели: а) "
"использовать фиктивные поставщиков услуг б) добавить эти коды в functions."
"php и изменять в соответствии с требованиями:"

#: admin/app-faq.php:291
msgid ""
"Please note that this is a kind of \"hack\" and when you have more than one "
"service provider, this function may not work as expected in regards to "
"working hours, as \"virtual\" providers will not be bound to working hours "
"of existing providers."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:296
msgid ""
"Appointments+ uses wp_mail function and HTML is disabled as default. To "
"enable HTML in emails, add these codes inside functions.php:"
msgstr ""
"Назначения + использует wp_mail функцию и HTML отключена по умолчанию. Чтобы "
"включить HTML в электронных письмах, добавить эти коды внутри functions.php:"

#: admin/app-faq.php:307
msgid ""
"The following example lets you select services with durations up to "
"48*10=480 minutes. Add these codes inside functions.php:"
msgstr ""
"В следующем примере позволяет выбрать услуги с длительностью до 48 * 10 = "
"480 минут. Добавить эти коды внутри functions.php:"

#: admin/app-faq.php:319
msgid "Use this sample and modify as required:"
msgstr ""
"Используйте этот образец и модифицировать в соответствии с требованиями:"

#: admin/app-faq.php:369
msgid ""
"Advanced: This part of FAQ requires some knowledge about HTML, PHP and/or "
"WordPress coding."
msgstr ""

#: admin/app-faq.php:393
msgid "Select a question"
msgstr ""

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:29
msgid "Upgrade to Appointments+ to activate"
msgstr ""

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:35
#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:82
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:40
#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:83
msgid "Deactivate"
msgstr "Дезактивировать"

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:54
msgid "Version: %s"
msgstr ""

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:55
msgid "by %s"
msgstr "на %s"

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:57
msgid "<strong>Requires</strong>: %s"
msgstr ""

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:67
#: admin/class-app-list-table-services.php:135 admin/views/inline-edit.php:26
#: appointments.php:694 includes/class-app-gdpr.php:268
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: admin/class-app-addons-admin-list-table.php:68
#: includes/shortcodes/abstract-app-shortcode.php:57
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:41
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:38
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: admin/class-app-admin-user-profile.php:47
#: includes/class-app-appointment.php:1505
msgid "Client %s cancelled appointment with ID: %s"
msgstr "Client %s отменил встречу с ID: %s"

#: admin/class-app-admin-user-profile.php:62
msgid "Service Provider %s manually confirmed appointment with ID: %s"
msgstr "Оператор %s вручную подтвердил встречу с ID: %s"

#: admin/class-app-admin-user-profile.php:95
msgid "%s edited his working hours."
msgstr "%s изданием его рабочего времени."

#: admin/class-app-admin.php:82
msgid "Appointments Provider"
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:89 admin/class-app-list-table-services.php:77
#: admin/class-app-list-table-workers.php:93
#: includes/pro/includes/addons/lib/class-app-locations-list-table.php:18
#: includes/sample-appointments-page.php:38
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: admin/class-app-admin.php:116
msgid "Dismiss notice"
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:116 admin/class-app-admin.php:313
#: admin/class-app-admin.php:342 admin/class-app-admin.php:355
#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:165
msgid "Dismiss"
msgstr "Закрыть"

#: admin/class-app-admin.php:173 admin/class-app-admin.php:204
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:26
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:54
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:310
#: admin/tinymce-shortcodes-i18n.php:7
#: admin/views/user-profile-my-appointments.php:4
#: admin/views/user-profile-worker-appointments.php:4
#: admin/widgets/class-app-dashboard-widget.php:11
#: includes/class-app-tutorial.php:41
#: includes/integration/class-app-buddypress.php:124
msgid "Appointments"
msgstr "Бронирование"

#: admin/class-app-admin.php:237
msgid "on"
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:238
msgid "off"
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:247
msgid "Preparing for export, please hold on..."
msgstr "Экспорт подготавливается, пожалуйста, ожидайте"

#: admin/class-app-admin.php:263
msgid "Notice dismissed."
msgstr "Уведомление уволен."

#: admin/class-app-admin.php:280
msgid "<b>[Appointments+]</b> You must define at least once service."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> Необходимо определить хотя бы один раз обслуживание."

#: admin/class-app-admin.php:287
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> One of your services has a duration smaller than time "
"base. Please visit Services tab and after making your corrections save new "
"settings."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> Один из ваших услуг имеет продолжительность меньше, "
"чем временной базе. Пожалуйста, посетите вкладку Службы и после оформления "
"исправления сохранить новые настройки."

#: admin/class-app-admin.php:294
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> One of your services is not divisible by the time "
"base. Please visit Services tab and after making your corrections save new "
"settings."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> Один из ваших услуг не делится на временной базе. "
"Пожалуйста, посетите вкладку Службы и после оформления исправления сохранить "
"новые настройки."

#: admin/class-app-admin.php:301
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> One of your services has a duration greater than 24 "
"hours. Appointments+ does not support services exceeding 1440 minutes (24 "
"hours). "
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> Один из ваших услуг имеет продолжительность более "
"чем на 24 часа. Назначения + браузер не поддерживает услуги, превышающие "
"1440 минут (24 часа). "

#: admin/class-app-admin.php:312
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> One of your services does not have a service provider "
"assigned. Delete services you are not using."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> Один из ваших услугах не имеет поставщика услуг "
"назначенного. Удалить услуги вы не используете."

#: admin/class-app-admin.php:313 admin/class-app-admin.php:342
#: admin/class-app-admin.php:355
#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:165
msgid "Dismiss this notice for this session"
msgstr "Игнорировать это уведомление для этой сессии"

#: admin/class-app-admin.php:322
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> Appointments+ database tables need to be updated. "
"Please deactivate and reactivate the plugin (DO NOT DELETE the plugin). You "
"will not lose any saved information."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> столы Назначения + базы данных должны быть "
"обновлены. Пожалуйста, отключить и включить плагин (не удаляйте плагин). Вы "
"не потеряете ни сохраненную информацию."

#: admin/class-app-admin.php:330
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> More than one instance of services, service "
"providers, confirmation, Paypal or login shortcodes on the same page may "
"cause problems.</p>"
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> более одного экземпляра услуг, поставщики услуг, "
"подтверждение, Paypal или войдите шорткоды на одной странице может вызвать "
"проблемы. </ P>"

#: admin/class-app-admin.php:341
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> Confirmation shortcode [app_confirmation] is always "
"required to complete an appointment."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> шорткод Подтверждение [app_confirmation] всегда "
"требуется, чтобы завершить встречу."

#: admin/class-app-admin.php:354
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> Paypal shortcode [app_paypal] is always required to "
"complete an appointment with <b>pending</b> status."
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:368
msgid "Appointments+ FAQ"
msgstr "Бронирования+ FAQ"

#: admin/class-app-admin.php:392
msgid "FAQ"
msgstr "ЧАВО"

#: admin/class-app-admin.php:462 admin/pages/class-admin-settings-page.php:11
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:169
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: admin/class-app-admin.php:476 admin/class-app-admin.php:517
#: admin/class-app-admin.php:537
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:127
msgid "Something went wrong!"
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:497
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:155
msgid "Page was created successfuly: %s"
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:501 admin/class-app-list-table-services.php:114
#: admin/class-app-list-table-services.php:120
#: admin/class-app-list-table-workers.php:137
#: admin/class-app-list-table-workers.php:143
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:159
msgid "View page"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-services.php:38
#: admin/class-app-list-table-workers.php:53 appointments.php:718
msgid "Free"
msgstr "Свободно"

#: admin/class-app-list-table-services.php:50
msgid "Limited by number of Service Providers"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-services.php:82
#: admin/class-app-list-table-services.php:151
#: admin/class-app-list-table-workers.php:98
#: includes/pro/includes/addons/lib/class-app-locations-list-table.php:19
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: admin/class-app-list-table-services.php:136
msgid "Capacity"
msgstr "Объём"

#: admin/class-app-list-table-services.php:137
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:154
msgid "Duration"
msgstr "Длительность"

#: admin/class-app-list-table-services.php:138
msgid "Price (%s)"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-services.php:139
#: admin/class-app-list-table-workers.php:162
msgid "Description page"
msgstr "Описание страницы"

#: admin/class-app-list-table-workers.php:60
msgid "No Service Providers selected."
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:66
msgid "Missing service: %d."
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:112
msgid "[wrong user]"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:158
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:14
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:30
msgid "Service Provider"
msgstr "Оператор"

#: admin/class-app-list-table-workers.php:159
msgid "Dummy"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:160
msgid "Additional Price (%s)"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:161
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:36
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:42
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:54
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:60
msgid "Services Provided"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:155
msgid "List View"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:156
msgid "Excerpt View"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:327
msgid "No items found."
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:455
msgid "Select bulk action"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:457
msgid "Bulk Actions"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:467
msgid "Apply"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:517 admin/class-app-list-table.php:1317
msgid "Show more details"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:580
msgid "Filter by date"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:582
msgid "All dates"
msgstr ""

#. translators: 1: month name, 2: 4-digit year
#: admin/class-app-list-table.php:595
msgid "%1$s %2$d"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:647
msgid "%s comment"
msgid_plural "%s comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: admin/class-app-list-table.php:648
msgid "%s approved comment"
msgid_plural "%s approved comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: admin/class-app-list-table.php:649
msgid "%s pending comment"
msgid_plural "%s pending comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: admin/class-app-list-table.php:654 admin/class-app-list-table.php:666
#: admin/class-app-list-table.php:679
msgid "No comments"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:666
msgid "No approved comments"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:679
msgid "No pending comments"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:756 admin/class-app-list-table.php:1342
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:331
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: admin/class-app-list-table.php:791
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:366
msgid "First page"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:801
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:376
msgid "Previous page"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:808 admin/class-app-list-table.php:811
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:383
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:386
msgid "Current Page"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:824
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:399
msgid "Next page"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:834
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:409
msgid "Last page"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:1062 admin/views/page-appointments-list.php:9
#: admin/views/page-appointments-list.php:53
msgid "Select All"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:36
msgid ""
"<b>Completed:</b> Appointment became overdue after it is confirmed or paid"
msgstr ""
"<b> Выполнил: </ B> Назначение стал назрела после того, как будет "
"подтверждена или заплатили"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:37
msgid ""
"<b>Removed:</b> Appointment was not paid for or was not confirmed manually "
"in the allowed time"
msgstr ""
"<b> Удаленные: </ B> Назначение не было оплачено или не подтвердилась "
"вручную в разрешенное время"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:38
msgid ""
"<b>Reserved by GCal:</b> If you import appointments from Google Calender "
"using Google Calendar API, that is, synchronize your calendar with "
"Appointments+, events in your Google Calendar will be regarded as "
"appointments and they will be shown here. These records cannot be edited "
"here. Use your Google Calendar instead. They will be automatically updated "
"in A+ too."
msgstr ""
"<b> Зарезервировано Гкал: </ B> При импорте назначения из Google Calender "
"используя Google Calendar API, который, синхронизировать календарь с "
"назначениям +, события в календаре Google будет рассматриваться как "
"назначений, и они будут показаны здесь. Эти записи не могут быть изменены "
"здесь. Вместо этого используйте свой Календарь Google. Они будут "
"автоматически обновляться в А + тоже."

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:40
msgid "If you require payment:"
msgstr "Если вы требуют оплаты:"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:42
msgid "<b>Active/Paid:</b> Paid and confirmed by Paypal"
msgstr "<b> Активный / Платные: </ B> Платные и подтверждено Paypal"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:43
msgid "<b>Pending:</b> Client applied for the appointment, but not yet paid."
msgstr ""
"<b> ожидании: </ B> Клиент применяется для назначения, но еще не оплачены."

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:45
msgid "If you do not require payment:"
msgstr "Если вы не требуют оплаты:"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:47
msgid "<b>Active/Confirmed:</b> Manually confirmed"
msgstr "<b> Активный / Официально: </ B> подтвердил вручную"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:48
msgid ""
"<b>Pending:</b> Client applied for the appointment, but it is not manually "
"confirmed."
msgstr ""
"<b> ожидании: </ B> Клиент применяется для назначения, но оно не "
"подтверждено вручную."

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:80
msgid "Status of Appointment(s) with id(s):%s changed to %s by user:%s"
msgstr ""
"Статус о назначении (ы) с идентификатором (ы): %s изменено на %s "
"пользователем: %s"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:98
msgid "Appointment(s) with id(s):%s deleted by user:%s"
msgstr "Назначение (ы) с идентификатором (ы): %s удален пользователь: %s"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:111
msgid "Queue items per page"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:146
msgid "Are you sure to delete the selected record(s)?"
msgstr "Вы уверены, чтобы удалить выбранную запись (записи)?"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:147
msgid "Unexpected error"
msgstr "Непредвиденная ошибка"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:154
msgid "Active appointments"
msgstr "Активные"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:155
msgid "Pending appointments"
msgstr "В ожидании"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:156
msgid "Completed appointments"
msgstr "Завершенные"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:157
#: admin/views/page-appointments-status-filter.php:6
#: includes/class-app-appointment.php:1226
msgid "Reserved by GCal"
msgstr "Разерв GCal"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:158
msgid "Removed appointments"
msgstr "Удаленные"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:267
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:268
msgid "Appointment Date"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:269
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:88
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:158
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:196
msgid "Client"
msgstr "Клиент"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:270
#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:56
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:86
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:67
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:240
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:52
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:82
msgid "Service"
msgstr "Услуга"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:271
#: admin/views/inline-edit.php:34
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:87
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:74
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:29
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:29
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:158
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:59
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:81
msgid "Provider"
msgstr "Оператор"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:272
msgid "Created on"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:273
#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:59
#: admin/views/inline-edit.php:125
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:22
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:30
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:90
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:156
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:42
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:243
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:310
msgid "Add New"
msgstr "Добавить"

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:328
msgid "Appointments list navigation"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:431
msgid "Selected record(s) deleted."
msgstr "Выбранный запись (ы) удалены."

#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:438
msgid "Selected record(s) updated."
msgstr "Выбранный запись (ы) обновляются."

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:10
#: includes/integration/class-app-buddypress.php:147
msgid "Appointments Settings"
msgstr "Назначения Настройки"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:26
msgid "General"
msgstr "Основные"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:27
#: admin/views/page-settings-tab-working_hours.php:33
#: admin/views/user-profile-working-hours.php:4
msgid "Working Hours"
msgstr "График работы"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:28
msgid "Exceptions"
msgstr "Исключения"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:29
#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:49
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:9
msgid "Services"
msgstr "Услуги"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:30
#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:54
msgid "Service Providers"
msgstr "Операторы"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:31
msgid "Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:32
msgid "Logs"
msgstr "Журнал"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:40
msgid "Time"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:41
msgid "Accessibility"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:42
msgid "Display"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:43
msgid "Payments"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:44
msgid "Notifications"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:45
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенный"

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:46
msgid "GDPR"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:50
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:85
msgid "Add new Service"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:55
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:98
msgid "Add new Service Provider"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:96
#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:595
msgid "Please, select at least one service provided"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:98
msgid "Are you sure to delete this Service Provider?"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:101
msgid "Are you sure to delete this Service?"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:104
msgid "Are you sure to delete selected Services?"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:107
msgid "Please select some services first."
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:108
msgid "Please select some action first."
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:167
msgid "Settings updated"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:233
msgid "Number of services per page"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-settings-page.php:245
msgid "Number of service providers per page"
msgstr ""

#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:18
#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:19
#: admin/views/page-transactions.php:2
msgid "Transactions"
msgstr "Транзакции"

#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:53
msgid "App ID"
msgstr "Идентификатор приложения"

#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:54
#: admin/views/inline-edit.php:7
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:55
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/Время"

#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:57
msgid "Amount"
msgstr "Количество"

#: admin/pages/class-admin-transactions-page.php:58
msgid "Transaction id"
msgstr "Идентификатор транзакции"

#: admin/views/form-working-hours.php:31
msgid "Day"
msgstr "День"

#: admin/views/form-working-hours.php:33
msgid "Work?"
msgstr "Работа?"

#: admin/views/form-working-hours.php:35
msgid "Give break?"
msgstr "Дайте перерыв?"

#: admin/views/form-working-hours.php:37 admin/views/inline-edit.php:63
#: includes/pro/includes/addons/app-admin-export_date_range.php:49
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:152
msgid "Start"
msgstr "Начало"

#: admin/views/form-working-hours.php:38 admin/views/inline-edit.php:114
#: includes/pro/includes/addons/app-admin-export_date_range.php:50
msgid "End"
msgstr "Конец"

#: admin/views/form-working-hours.php:50 admin/views/form-working-hours.php:80
msgid "Work on %s?"
msgstr ""

#: admin/views/form-working-hours.php:69 admin/views/form-working-hours.php:70
#: admin/views/form-working-hours.php:99 admin/views/form-working-hours.php:100
msgid "Add break"
msgstr "Добавить перерыв"

#: admin/views/inline-edit.php:5
msgid "CLIENT"
msgstr "КЛИЕНТ"

#: admin/views/inline-edit.php:24
msgid "SERVICE"
msgstr "УСЛУГИ"

#: admin/views/inline-edit.php:36
#: admin/views/page-settings-tab-exceptions.php:25
#: admin/views/page-settings-tab-working_hours.php:10
msgid "No specific provider"
msgstr "Нет конкретного поставщика"

#: admin/views/inline-edit.php:43
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: admin/views/inline-edit.php:53
msgid "APPOINTMENT"
msgstr "БРОНЬ"

#: admin/views/inline-edit.php:56
msgid "Created"
msgstr "Создано"

#: admin/views/inline-edit.php:70
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: admin/views/inline-edit.php:135
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:245
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"

#: admin/views/inline-edit.php:138
msgid "(Re)send confirmation email"
msgstr "(Re) отправить электронное письмо с подтверждением"

#: admin/views/inline-edit.php:140
msgid "Send confirmation email"
msgstr "Отправить электронное письмо с подтверждением"

#: admin/views/inline-edit.php:149
msgid ""
"GCal reserved appointments cannot be edited here. Edit them in your Google "
"calendar."
msgstr ""
"Гкал защищены назначения не могут быть изменены здесь. Редактировать их в "
"календаре Google."

#: admin/views/inline-edit.php:149 admin/views/inline-edit.php:151
msgid "Save / Update"
msgstr "Сохранить / Обновить"

#: admin/views/inline-edit.php:151
msgid "Click to save or update"
msgstr "Нажмите, чтобы сохранить или обновить"

#: admin/views/page-appointments-list.php:2
msgid "Appointments list"
msgstr ""

#: admin/views/page-appointments-list.php:73
msgid "Select Appointment %d on %s"
msgstr ""

#: admin/views/page-appointments-list.php:86
msgid "See Details (Cannot be edited)"
msgstr "Смотрите полную (не могут быть изменены)"

#: admin/views/page-appointments-list.php:86
msgid "See Details and Edit"
msgstr "Подробнее"

#: admin/views/page-appointments-list.php:111
msgid "No appointments have been found."
msgstr "Бронирования не найдены."

#: admin/views/page-appointments-list.php:122
msgid "Permanently Delete Selected Records"
msgstr "Окончательно удалить выбранные записи"

#: admin/views/page-appointments-list.php:122
msgid "Clicking this button deletes logs saved on the server"
msgstr "Нажимая эту кнопку удаляет журналы, сохраненные на сервере"

#: admin/views/page-appointments-list.php:137
msgid "Export all Appointments"
msgstr "Экспорт всех назначениях"

#: admin/views/page-appointments-list.php:137
msgid ""
"If you click this button a CSV file containing ALL appointment records will "
"be saved on your PC"
msgstr ""
"Если нажать эту кнопку файл CSV, содержащий все назначение записи будут "
"сохранены на вашем компьютере"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:19
#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:21
msgid "Search Client"
msgstr "Поиск клиентов"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:29
#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:31
msgid "Bulk status change"
msgstr "Массовое изменение статуса"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:36
msgid "Change Status"
msgstr "Изменить Статус"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:41
#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:43
msgid "Filter by service"
msgstr "Фильтр по услугам"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:48
#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:50
msgid "Filter by service provider"
msgstr "Фильтр по операторам"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:55
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: admin/views/page-appointments-nav-filter.php:56
msgid "Reset filters"
msgstr ""

#: admin/views/page-appointments-status-filter.php:1
msgid "Filter Appointments List"
msgstr ""

#: admin/views/page-appointments-status-filter.php:3
#: includes/class_app_codec.php:12
msgid "Active"
msgstr "Активен"

#: admin/views/page-appointments-status-filter.php:4
#: includes/class-app-appointment.php:1222
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"

#: admin/views/page-appointments-status-filter.php:5
#: includes/class-app-appointment.php:1225
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"

#: admin/views/page-appointments-status-filter.php:7
#: includes/class-app-appointment.php:1227
msgid "Removed"
msgstr "Удалено"

#: admin/views/page-settings-tab-exceptions.php:19
msgid ""
"Here you can define exceptional working or non working days for your "
"business and for your service providers. You should enter holidays here. You "
"can also define a normally non working week day (e.g. a specific Sunday) as "
"a working day. When you add new service providers, their expections will be "
"set to the default schedule."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-exceptions.php:21
#: admin/views/page-settings-tab-working_hours.php:6
msgid "List for:"
msgstr "Список для:"

#: admin/views/page-settings-tab-exceptions.php:23
msgid "Select provider"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-exceptions.php:40
msgid "Exceptional working days, e.g. a specific Sunday you decided to work:"
msgstr ""
"Исключительные рабочих дней, например, конкретного воскресенье вы решили "
"работать:"

#: admin/views/page-settings-tab-exceptions.php:52
msgid "Exceptional NON working days, e.g. holidays:"
msgstr "Исключительные NON рабочие дни, например дни:"

#: admin/views/page-settings-tab-log.php:9
msgid "There are no log records yet."
msgstr "Там нет записи журнала еще."

#: admin/views/page-settings-tab-log.php:12
msgid "Uploads directory is not writable."
msgstr "Каталог загрузки не доступна для записи."

#: admin/views/page-settings-tab-log.php:18
msgid "Clear log file"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-log.php:24
msgid "Are you sure to clear the log file?"
msgstr "Вы уверены, чтобы очистить файл журнала?"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:4
msgid "Auto confirm"
msgstr "Авто подтверждения"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:7
msgid ""
"Setting this as Yes will automatically confirm all appointment applications "
"for no payment required case. Note: \"Payment required\" case will still "
"require a payment."
msgstr ""
"Установка этого, как Да автоматически подтверждает все приложения Назначение "
"для не оплаты необходимого случае. Примечание:  \"Оплата требуется \" дела "
"еще потребует компенсацию."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:13
msgid "Allow client cancel own appointments"
msgstr "Разрешить клиент отменить собственные назначения"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:16
msgid ""
"Whether to allow clients cancel their appointments using the link in "
"confirmation and reminder emails or using my appointments table or for "
"logged in users, using check boxes in their profile pages. For the email "
"case, you will also need to add CANCEL placeholder to the email message "
"settings below. For my appointments table, you will need to add parameter "
"allow_cancel=\"1\" to the shortcode. Note: Admin and service provider will "
"always get a notification email."
msgstr ""
"Следует ли разрешить клиентам отменить их назначения нажав соответствующую "
"ссылку в подтверждение и письма с напоминанием или с помощью моего "
"сервировки стола или только зарегистрированным пользователям, используя "
"флажки в свои страницы профиля. Для электронной почты случае, вы также "
"должны добавить ОТМЕНА заполнитель для настройки сообщений электронной почты "
"ниже. Для моего сервировки стола, вам нужно будет добавить параметр "
"allow_cancel =  \"1 \" в короткий номер. Примечание: Админ и сервис-"
"провайдер всегда получите уведомление по электронной почте."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:21
msgid "Appointment cancelled page"
msgstr "Страница отмены бронирования"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:25
#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:52
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:31
msgid ""
"In case he is cancelling using the email link, the page that client will be "
"redirected after he cancelled his appointment."
msgstr ""
"В случае, если он отменяет с помощью ссылки в электронной почте, на "
"странице, что клиент будет перенаправлен после того как он отменил свое "
"назначение."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:36
msgid "Appointment thank you page"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:39
msgid "Do not redirect"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:45
msgid "Page where user will be redirected to after processing an appointment."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:51
msgid "Allow service provider set working hours"
msgstr "Разрешить набор поставщик рабочих часов"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:55
msgid ""
"Whether you let service providers to set their working/break hours, "
"exceptional days using their profile page or their navigation tab in "
"BuddyPress."
msgstr ""
"Если вы давайте поставщики услуг, чтобы установить свои часы рабочий / "
"перерыв, исключительные дни, используя их страницу профиля или их вкладку "
"навигации в BuddyPress."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:61
msgid "Allow service provider confirm own appointments"
msgstr "Разрешить подтвердить поставщик услуг собственного назначения"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:65
msgid ""
"Whether you let service providers to confirm pending appointments assigned "
"to them using their profile page."
msgstr ""
"Если вы давайте поставщики услуг подтвердить сделанные назначения, "
"возложенные на них, используя их страницу профиля."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:72
msgid "Assign dummy service providers to"
msgstr "Связать фиктивные сервис-провайдерам"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:76
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:70
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:73
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:66
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:86
msgid "None"
msgstr "Ничего"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:83
msgid ""
"You can define \"Dummy\" service providers to enrich your service provider "
"alternatives and variate your working schedules. They will behave exactly "
"like ordinary users except the emails they are supposed to receive will be "
"forwarded to the user you select here. Note: You cannot select another dummy "
"user. It must be a user which is not set as dummy."
msgstr ""
"Вы можете определить  \"пустышка \" поставщиков услуг, которые скрасят ваше "
"альтернативы поставщик услуг и варьировать свои рабочие графики. Они будут "
"вести себя так же, как обычных пользователей, кроме писем, которые они "
"должны получать, будет пересылаться пользователю выбранными здесь. "
"Примечание: Вы не можете выбрать другой фиктивной пользователя. Это должен "
"быть пользователь, который не установлен в качестве манекена."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:88
msgid "Login required"
msgstr "Требуется вход"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:91
msgid ""
"Whether you require the client to login to the website to apply for an "
"appointment. Plugin lets front end logins, without the need for leaving the "
"front end appointment page."
msgstr ""
"Если вы требовать, чтобы клиент, войдите на сайт, чтобы подать заявление на "
"получение назначения. Плагин позволяет фронтальные входы, без необходимости "
"оставляя конечную назначение страницу переднюю."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:105
msgid "Accept login from front end"
msgstr "Принять логин от переднего конца"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:108
msgid ""
"Enables login to website from front end using Facebook, Twitter, Google+ or "
"WordPress."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:114
msgid "My website already uses Facebook"
msgstr "Мой сайт уже использует Facebook"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:117
msgid ""
"By default, Facebook script will be loaded by the plugin. If you are already "
"running Facebook scripts, to prevent any conflict, check this option."
msgstr ""
"По умолчанию Facebook скрипт будет загружен с помощью плагина. Если у вас "
"уже работает скрипты Facebook, чтобы предотвратить любой конфликт, отметьте "
"эту опцию."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:122
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook App ID"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:128
msgid ""
"Enter your App ID number here. If you don't have a Facebook App yet, you "
"will need to create one <a href='%s'>here</a>"
msgstr ""
"Введите сюда свой App идентификационный номер. Если вы не имеете Facebook "
"App еще, вам нужно будет создать один <главной идеи %s '> здесь </>"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:133
msgid "Twitter Consumer Key"
msgstr "Twitter потребительских Ключ"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:139
msgid ""
"Enter your Twitter App ID number here. If you don't have a Twitter App yet, "
"you will need to create one <a href=\"%s\">here</a>"
msgstr ""
"Введите сюда свой Twitter App идентификационный номер. Если вы не имеете "
"Twitter App еще, вам нужно будет создать <HREF =  \" %s  \"> здесь </>"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:144
msgid "Twitter Consumer Secret"
msgstr "Twitter потребительских Секрет"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-accesibility.php:151
msgid "Enter your Twitter App ID Secret here."
msgstr "Введите ваше Twitter App ID Секрет здесь."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:3
msgid "Clear Cache"
msgstr "Очистить кэш"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:6
msgid ""
"Cache is automatically cleared at regular intervals (Default: 10 minutes) or "
"when you change a setting. To clear it manually check this checkbox."
msgstr ""
"Кэш очищается автоматически через определенные промежутки времени (по "
"умолчанию: 10 минут) или когда вы изменить настройки. Чтобы очистить его "
"вручную этот флажок."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:10
msgid "Always load scripts"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:13
msgid ""
"By default some scrtips are loaded only if booking shortcodes are detected. "
"With some themes and if booking form is in popup it might be necessary to "
"enable this option to force loading of these assets."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:17
msgid "Allow Overwork (end of day)"
msgstr "Разрешить Переутомление (конец дня)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:20
msgid ""
"Whether you accept appointments exceeding working hours for the end of day. "
"For example, if you are working until 6pm, and a client asks an appointment "
"for a 60 minutes service at 5:30pm, to allow such an appointment you should "
"select this setting as Yes. Please note that this is only practical if the "
"selected service lasts longer than the base time. Such time slots are marked "
"as \"not possible\" in the schedule."
msgstr ""
"Если вы принять назначения, превышающих рабочие часы на конец дня. Например, "
"если вы работаете до 6 вечера, и клиент просит о встрече для службы в 5:30 "
"вечера 60 минут, чтобы позволить такое назначение вы должны выбрать эту "
"настройку, как Да. Пожалуйста, обратите внимание, что это только "
"практическая, если выбранный сервис длится дольше, чем у базовой времени. "
"Такие временные интервалы, помечаются как  \"не представляется возможным \" "
"в расписании."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:24
msgid "Allow Overwork (break hours)"
msgstr "Разрешить переработку (часов перерыв)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:27
msgid ""
"Same as above, but valid for break hours. If you want to allow appointments "
"exceeding break times, then select this as Yes."
msgstr ""
"То же самое, но действует в течение нескольких часов перерыва. Если вы "
"хотите, чтобы назначения, превышающие раз перерыв, затем выберите это как Да."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:31
msgid "Keep options on uninstall"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-advanced.php:34
msgid ""
"By enabling this option you can keep your appointments and settings when "
"deleting plugin."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:3
msgid "Create an Appointment Page"
msgstr "Создание встречи страницу"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:5
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:73
msgid "with"
msgstr "с"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:6
msgid "Create an appointments date with this format"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:8
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:76
msgid "current month's schedule"
msgstr "График текущего месяца"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:9
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:77
msgid "current and next month's schedules"
msgstr "расписание текущий и следующий месяца"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:10
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:78
msgid "current week's schedule"
msgstr "расписание текущей недели"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:11
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:79
msgid "current and next week's schedules"
msgstr "расписание текущий и следующей неделе"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:13
#: includes/integration/class-app-marketpress.php:81
msgid "Create page!"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:18
msgid "Show Legend"
msgstr "Показать легенду"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:21
msgid "Whether to display description fields above the pagination area."
msgstr "Надо ли отображать поля описания выше области нумерации страниц."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:26
msgid "Color Set"
msgstr "Набор цветов"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:29
msgid "Preset 1"
msgstr "Пресет 1"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:30
msgid "Preset 2"
msgstr "Пресет 2"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:31
msgid "Preset 3"
msgstr "Пресет 3"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:32
msgid "Custom"
msgstr "Пользовательский"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:52
msgid "Custom Color Set"
msgstr "Ручная настройка Набор"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:64
msgid ""
"If you have selected Custom color set, for each cell enter 3 OR 6-digit Hex "
"code of the color manually without # in front or use the colorpicker."
msgstr ""
"Если вы выбрали пользовательский цвет набор, для каждой ячейки введите 3 или "
"6-значный Hex код цвета вручную, без # перед или использовать ColorPicker."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:69
msgid "Require these from the client:"
msgstr "Требовать это от клиента:"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:84
msgid ""
"The selected fields will be available in the confirmation area and they will "
"be asked from the client. If selected, filling of them is mandatory (except "
"note field)."
msgstr ""
"Выбранные поля будут доступны в области подтверждения и им будет предложено "
"от клиента. Если выбрано, заполнение них является обязательным (за "
"исключением ноты области)."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:89
msgid "Additional css Rules"
msgstr "Дополнительные правила CSS"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-display.php:92
msgid ""
"You can add css rules to customize styling. These will be added to the front "
"end appointment page only."
msgstr ""
"Вы можете добавить правила CSS для настройки стиль. Они будут добавлены на "
"главную страницу конец предварительной записи."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:1
msgid ""
"The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation "
"in EU law on data protection and privacy for all individuals within the "
"European Union. It also addresses the export of personal data outside the "
"EU. The GDPR aims primarily to give control to citizens and residents over "
"their personal data and to simplify the regulatory environment for "
"international business by unifying the regulation within the EU."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:7
msgid ""
"GDPR settings are not available for WordPress version lower than 4.9.6. "
"Please update your WordPress first."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:14
#: includes/class-app-gdpr.php:194
msgid "User can erase after"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:16
#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:30
msgid "days"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:17
msgid ""
"Completed appointments will be allowed to erase by user after selected "
"number of days after an appointment date."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:21
msgid "Erase Appointments"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:24
msgid "You can force to delete completed appointments."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:28
#: includes/class-app-gdpr.php:208
msgid "Auto erase after"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:31
msgid "Completed appointments will be deleted after."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:35
#: includes/class-app-appointment.php:224
msgid "Agreement"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:38
msgid ""
"Add a checkbox specifically asking the user of the form if they consent to "
"you storing and using their personal information to get back in touch with "
"them."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:42
msgid "Checkbox text"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-gdpr.php:46
msgid "Error message"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:4
msgid "Send Confirmation email"
msgstr "Отправить подтверждение по электронной почте"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:7
msgid ""
"Whether to send an email after confirmation of the appointment. Note: Admin "
"and service provider will also get a copy as separate emails."
msgstr ""
"Будь отправить письмо после подтверждения назначения. Примечание: Админ и "
"поставщик услуг будет также получить копию в виде отдельных писем."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:12
msgid "Send Notification to admin if confirmation is required"
msgstr "Отправить уведомление администратору, если требуется подтверждение"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:15
msgid ""
"You may want to receive a notification email whenever a new appointment is "
"made from front end in pending status. This email is only sent if you do not "
"require a payment, that is, if your approval is required. Note: Notification "
"email is also sent to the service provider, if a provider is namely selected "
"by the client, and \"Allow Service Provider Confirm Own Appointments\" is "
"set as Yes."
msgstr ""
"Вы можете получить уведомление по электронной почте всякий раз, когда новое "
"назначение производится из передней части в состояние ожидания. Этот адрес "
"электронной передается только, если вы не требуют оплаты, то есть, если "
"требуется ваше одобрение. Примечание: уведомление по электронной почте "
"послал к поставщику услуг, если провайдер именно выбору клиента, и  "
"\"Разрешить Провайдер услуг Подтвердите собственный Назначения \" установлен "
"в качестве Да."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:20
msgid "Confirmation Email Subject"
msgstr "Тема Email подтверждения"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:27
msgid "Confirmation email Message"
msgstr "Подтверждение по электронной почте Сообщение"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:34
msgid "Send Reminder email to the Client"
msgstr "Отправить по электронной почте напоминание Клиенту"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:37
msgid "Whether to send reminder email(s) to the client before the appointment."
msgstr ""
"Следует ли посылать напоминание по электронной почте (ы) для клиента до "
"назначения."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:42
msgid "Reminder email Sending Time for the Client (hours)"
msgstr "Напоминание по электронной почте Отправка Время для Клиента (часов)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:48
msgid ""
"Defines how many hours reminder will be sent to the client before the "
"appointment will take place. Multiple reminders are possible. To do so, "
"enter reminding hours separated with a comma, e.g. 48,24."
msgstr ""
"Определяет, сколько часов напоминание будет отправлено клиенту до назначения "
"состоится. Несколько напоминаний возможны. Для этого введите напоминая часов "
"через запятую, например 48,24."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:53
msgid "Send Reminder email to the Provider"
msgstr "Отправить по электронной почте напоминание Оператору"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:56
msgid ""
"Whether to send reminder email(s) to the service provider before the "
"appointment."
msgstr ""
"Следует ли посылать напоминание по электронной почте (ы) для поставщика "
"услуг перед назначением."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:61
msgid "Reminder email Sending Time for the Provider (hours)"
msgstr "Напоминание по электронной почте Отправка Время для поставщика (часов)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:67
msgid "Same as above, but defines the time for service provider."
msgstr "То же самое, но определяет время для поставщика услуг."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:72
msgid "Reminder email Subject"
msgstr "Напоминание по электронной почте Тема"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:80
msgid "Reminder email Message"
msgstr "Напоминание адрес электронной почты Сообщение"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:88
msgid "Send notification email on appointment removal"
msgstr "Отправить уведомление об отмене бронирования"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:91
msgid ""
"Send out an email to appropriate clients and providers when an appointment "
"has been removed."
msgstr ""
"Отправить e-mail соответствующим клиентам и операторам когда встреча будет "
"удалена."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:91
msgid ""
"<b>Note:</b> This email will only be sent for explicitly removed "
"appointments only. The appointments that get removed due to expiration will "
"not be affected."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:97
msgid "Removal Notification Email Subject"
msgstr "Тема эл.письма уведомления об отмене бронирования"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:110
msgid "Removal Notification Email Message"
msgstr "Текст уведомления об отмене бронирования"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:123
msgid "Log Sent email Records"
msgstr "Вход отправлено сообщение отчеты"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:126
msgid ""
"Whether to log confirmation and reminder email records (Not the emails "
"themselves)."
msgstr ""
"Писать в журнал подтверждения и напоминания по электронной почте записи (а "
"не сами электронные письма)."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:135
msgid ""
"For the above email subject and message contents, you can use the following "
"placeholders which will be replaced by their real values:"
msgstr ""
"По указанным выше почтовых тему и сообщение содержание, вы можете "
"использовать следующие заполнители, которые будут заменены на их реальных "
"значений:"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:138
#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:59
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:96
msgid "(Client's email)"
msgstr "(Почтового клиента)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-notifications.php:139
msgid "(Adds a cancellation link to the email body)"
msgstr "(Добавляет ссылку отмены в теле сообщения электронной почты)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:10
msgid "Payment required"
msgstr "Требуется оплата"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:13
msgid ""
"Whether you require a payment to accept appointments. If selected Yes, "
"client is asked to pay through Paypal and the appointment will be in pending "
"status until the payment is confirmed by Paypal IPN. If selected No, "
"appointment will be in pending status until you manually approve it using "
"the %s unless Auto Confirm is not set as Yes."
msgstr ""
"Требуется ли вам оплату принять назначений. Если выбран Да, клиента просят "
"оплатить через Paypal и назначение будет в отложенного статуса до оплаты "
"подтверждается Paypal IPN. Если выбрано Нет, назначение будет в состояние "
"ожидания, пока вы вручную не одобрить его, используя %s если Авто "
"Подтвердите не не установлен в качестве Да."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:13
#: includes/class_app_roles.php:21
msgid "Appointments page"
msgstr "Страница Бронирования"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:17
msgid "Currency"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:31
msgid "PayPal Mode"
msgstr "Режим PayPal"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:34
msgid "Sandbox"
msgstr "Песочница"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:35
msgid "Live"
msgstr "Лайф"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:41
msgid "PayPal Merchant E-mail"
msgstr "PayPal Merchant Электронная почта"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:44
msgid ""
"Just for your information, your IPN link is: <b>%s </b>. You may need this "
"information in some cases."
msgstr ""
"Просто для информации, ваш IPN ссылка: <b> %s </ B>. Возможно, вам эту "
"информацию в некоторых случаях."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:49
msgid "Thank You Page"
msgstr "Спасибо страницу"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:57
msgid ""
"The page that client will be returned when he clicks the return link on "
"Paypal website."
msgstr ""
"Страница, клиент будет возвращен, когда он нажимает на ссылку возврата на "
"сайте Paypal."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:62
msgid "Deposit (%)"
msgstr "Депозит"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:65
msgid ""
"You may want to ask a certain percentage of the service price as deposit, e."
"g. 25. Leave this field empty to ask for full price."
msgstr ""
"Вы можете задать определенный процент от стоимости услуг в качестве "
"депозита, например, 25. Оставьте это поле пустым, чтобы попросить полный "
"список цен."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:70
msgid "Deposit (fixed)"
msgstr "Залог (фиксированной)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:73
msgid ""
"Same as above, but a fixed deposit will be asked from the client per "
"appointment. If both fields are filled, only the fixed deposit will be taken "
"into account."
msgstr ""
"То же самое, но срочный вклад будет предложено от клиента на встречу. Если "
"оба поля заполнены только фиксированный депозит будет принято во внимание."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:78
msgid "Allow zero-priced appointments auto-confirm"
msgstr "Разрешить автоматическое подтверждение бронирования с нулевой ценой"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-payments.php:81
msgid "Allow auto-confirm for zero-priced appointments in a paid environment."
msgstr ""
"Разрешить автоматическое подтверждение бронирования с нулевой ценой в "
"конфигурациях с оплатой"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:3
msgid "Time base"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:11
msgid ""
"Minimum time that will be effective for durations, appointment and schedule "
"intervals. Service durations can only be set as multiples of this value. "
"Default: 30."
msgstr ""
"Минимальное время, что будет действовать в течение длительности, назначения "
"и расписания интервалами. Обслуживание продолжительность может быть "
"установлен только кратными этой величины. По умолчанию: 30."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:16
msgid "Additional time base (minutes)"
msgstr "Дополнительное время база (минут)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:20
msgid ""
"If the above time bases do not fit your business, you can add a new one, e."
"g. 240. Note: After you save this additional time base, you must select it "
"using the above setting. Note: Minimum allowed time base setting is 10 "
"minutes."
msgstr ""
"Если приведенные выше основания времени не подходят вашего бизнеса, вы "
"можете добавить новый, например 240. Примечание: После сохранения этой "
"дополнительной временную базу, необходимо выбрать его с помощью выше "
"настройки. Примечание: минимально допустимой база времени 10 минут."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:25
msgid "Admin side time base (minutes)"
msgstr "Базовый интервал для админа (минут)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:29
msgid ""
"This setting may be used to provide flexibility while manually setting and "
"editing the appointments. For example, if you enter here 15, you can "
"reschedule an appointment for 15 minutes intervals even selected time base "
"is 45 minutes. If you leave this empty, then the above selected time base "
"will be applied on the admin side."
msgstr ""
"Эта установка может быть использована для обеспечения гибкости при ручной "
"установки и редактирования назначений. Например, если вы введете здесь 15, "
"вы можете перенести встречу на 15-минутные интервалы даже выбранное время "
"база составляет 45 минут. Если оставить это пустое, то выше выбранное время "
"база будет применяться на стороне администратора."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:34
msgid "Appointments lower limit (hours)"
msgstr "Бронирование: нижний предел (часов)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:38
msgid ""
"This will block time slots to be booked with the set value starting from "
"current time. For example, if you need 2 days to evaluate and accept an "
"appointment, enter 48 here. Default: 0 (no blocking - appointments can be "
"made if end time has not been passed)"
msgstr ""
"Это будет блокировать временные интервалы можно забронировать с "
"установленное значение, начиная с текущего времени. Например, если вам нужно "
"2 дня, чтобы оценить и принять назначение, введите 48 здесь. По умолчанию: 0 "
"(нет блокировки - назначения могут быть сделаны, если не был принят "
"окончания)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:43
msgid "Appointments upper limit (days)"
msgstr "Бронирование: верхний предел (дней)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:47
msgid ""
"Maximum number of days from today that a client can book an appointment. "
"Default: 365"
msgstr ""
"Максимальное количество дней с сегодняшнего дня, которые клиент может "
"записаться на прием. По умолчанию: 365"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:51
msgid "Disable pending appointments after (mins)"
msgstr "Отключить в ожидании назначения после (мин)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:55
msgid ""
"Pending appointments will be automatically removed (not deleted - deletion "
"is only possible manually) after this set time and that appointment time "
"will be freed. Enter 0 to disable. Default: 60. Please note that pending and "
"GCal reserved appointments whose starting time have been passed will always "
"be removed, regardless of any other setting."
msgstr ""
"В ожидании встречи будут автоматически удалены (не удаляются - удаление "
"возможно только вручную) после этого установленное время, и что назначение "
"времени будет освобождена. Введите 0 для отключения. По умолчанию:. 60 "
"Пожалуйста, обратите внимание, что до и Гкал защищены назначения которого "
"время начала были приняты всегда будут удалены, независимо от любой другой "
"обстановке."

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:59
msgid "Minimum time to pass for new appointment (secs)"
msgstr "Минимальное время прослыть новым назначением (сек)"

#: admin/views/page-settings-tab-main-section-time.php:63
msgid ""
"You can limit appointment application frequency to prevent spammers who can "
"block your appointments. This is only applied to pending appointments. Enter "
"0 to disable. Tip: To prevent any further appointment applications of a "
"client before a payment or manual confirmation, enter a huge number here."
msgstr ""
"Вы можете ограничить частоту назначение приложений, чтобы предотвратить "
"спамеров, которые могут блокировать ваши встречи. Это применяется только к в "
"ожидании назначения. Введите 0 для отключения. Совет: Чтобы предотвратить "
"дальнейшие приложений Назначение клиента перед оплатой или ручном "
"подтверждении, введите огромное количество здесь."

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:17
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:20
msgid "Service Name"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:25
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:28
msgid "Service Capacity"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:31
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:34
msgid "To setup capacity add some workers first!"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:36
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:39
msgid ""
"When you set up \"Service Capacity\" to \"0\" it will be limited only by the "
"number of available Service Providers."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:42
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:45
msgid "Service Duration"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:58
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:61
msgid "Service Price"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:66
#: admin/views/page-settings-tab-services-section-new-service.php:69
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:62
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:82
msgid "Description Page"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-edit-service.php:82
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:78
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:152
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: admin/views/page-settings-tab-services-section-services.php:1
msgid ""
"Here you should define your services for which your client will be making "
"appointments. <b>There must be at least one service defined.</b> Capacity is "
"the number of customers that can take the service at the same time. Enter 0 "
"for no specific limit (Limited to number of service providers, or to 1 if no "
"service provider is defined for that service). Price is only required if you "
"request payment to accept appointments. You can define a description page "
"for the service you are providing."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-services.php:7
msgid "Service Added"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:20
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:38
msgid "Dummy?"
msgstr "Манекен?"

#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:28
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:46
msgid "Additional Price"
msgstr "Дополнительная цена"

#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-edit-worker.php:55
#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-new-worker.php:75
msgid "No services defined"
msgstr "Нет услуги, определенные"

#: admin/views/page-settings-tab-workers-section-workers.php:1
msgid ""
"Here you should define your workers for which your client will be making "
"appointments. <b>There must be at least one service defined.</b> Capacity is "
"the number of customers that can take the service at the same time. Enter 0 "
"for no specific limit (Limited to number of service providers, or to 1 if no "
"service provider is defined for that service). Price is only required if you "
"request payment to accept appointments. You can define a description page "
"for the service you are providing."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-workers.php:7
msgid "Service Provider Added"
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-workers.php:27
msgid "Select services"
msgstr "Выберите услуги"

#: admin/views/page-settings-tab-workers.php:28
msgid "Check all"
msgstr "Проверьте все"

#: admin/views/page-settings-tab-workers.php:29
msgid "Uncheck all"
msgstr "Снимите все"

#: admin/views/page-settings-tab-workers.php:30
msgid "# selected"
msgstr "# Выбран"

#: admin/views/page-settings-tab-working_hours.php:3
msgid ""
"Here you can define working hours and breaks for your business. When you add "
"new service providers, their working and break hours will be set to the "
"default schedule. Then you can edit their schedule by selecting their names "
"from the dropdown menu below."
msgstr ""

#: admin/views/page-settings-tab-working_hours.php:37
#: admin/views/user-profile-working-hours.php:10
msgid "Break Hours"
msgstr "Перерыв"

#: admin/views/page-transactions.php:5
msgid "Recent transactions"
msgstr "Последние сделки"

#: admin/views/page-transactions.php:6
msgid "Pending transactions"
msgstr "В ожидании операции"

#: admin/views/page-transactions.php:7
msgid "Future transactions"
msgstr "Будущие операции"

#: admin/views/page-transactions.php:60 admin/views/page-transactions.php:63
#: includes/class-app-appointment.php:1238
msgid "None yet"
msgstr "Пока нет"

#: admin/views/page-transactions.php:69
msgid "No Transactions have been found, patience is a virtue."
msgstr "Нет Сделки не были найдены, терпение есть добродетель."

#: admin/views/user-profile-my-appointments.php:1
msgid "Appointments +: My Appointments"
msgstr ""

#: admin/views/user-profile-my-appointments.php:16
msgid "Are you sure to cancel the selected appointment(s)?"
msgstr "Вы уверены, что для отмены выбора назначение (ы)?"

#: admin/views/user-profile-personal-data.php:1
msgid "Appointments +: Personal Data"
msgstr ""

#: admin/views/user-profile-personal-data.php:4
msgid "My Name"
msgstr "Мое имя"

#: admin/views/user-profile-personal-data.php:11
msgid "My email for A+"
msgstr "Мой электронный для А +"

#: admin/views/user-profile-personal-data.php:18
msgid "My Phone"
msgstr "Мой телефон"

#: admin/views/user-profile-personal-data.php:25
msgid "My Address"
msgstr "Мой адрес"

#: admin/views/user-profile-personal-data.php:32
msgid "My City"
msgstr "Мой город"

#: admin/views/user-profile-worker-appointments.php:1
msgid "Appointments +: My Appointments as Provider"
msgstr ""

#: admin/views/user-profile-worker-appointments.php:16
msgid "Are you sure to confirm the selected appointment(s)?"
msgstr "Вы уверены, что для подтверждения выбранного назначение (ы)?"

#: admin/views/user-profile-working-hours.php:1
msgid "Appointments +: My Working Hours"
msgstr ""

#: admin/views/user-profile-working-hours.php:16
msgid "Exceptional Working Days"
msgstr ""

#: admin/views/user-profile-working-hours.php:23
msgid "Holidays"
msgstr ""

#: admin/widgets/class-app-dashboard-widget.php:26
msgid "%d Active Appointment"
msgid_plural "%d Active Appointments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: admin/widgets/class-app-dashboard-widget.php:32
msgid "%d Pending Appointment"
msgid_plural "%d Pending Appointments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: appointments.php:415 appointments.php:707 includes/class-app-service.php:473
msgid "Not defined"
msgstr "Не определено"

#: appointments.php:668
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#: appointments.php:669
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#: appointments.php:670
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: appointments.php:671
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"

#: appointments.php:672
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: appointments.php:673
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: appointments.php:674
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: appointments.php:695 includes/class-app-gdpr.php:272
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: appointments.php:696 includes/class-app-gdpr.php:276
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: appointments.php:697 includes/class-app-gdpr.php:280
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:148
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:220
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:231
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: appointments.php:698 includes/class-app-gdpr.php:284
msgid "City"
msgstr "Город"

#: appointments.php:699 includes/class-app-gdpr.php:288
msgid "Note"
msgstr "Примечание"

#: appointments.php:719
msgid "Busy"
msgstr "Занято"

#: appointments.php:720
msgid "Not possible"
msgstr "Не доступно"

#: appointments.php:779
msgid "More information <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Более подробную информацию <span class=\"meta-nav\"> → </ span>"

#: appointments.php:870
msgid "%s Appointment"
msgstr "%s Назначение"

#: appointments.php:901
msgid "Something wrong about the submitted %s"
msgstr "Что-то не так о представленном %s"

#: appointments.php:1842
msgid "Login with Facebook"
msgstr "Войти с Facebook"

#: appointments.php:1843
msgid "Login with Twitter"
msgstr "Войти Twitter"

#: appointments.php:1844
msgid "Login with Google+"
msgstr "Войти Google+"

#: appointments.php:1845
msgid "Login with WordPress"
msgstr "Войти WordPress"

#: appointments.php:1846 includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:70
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-2.php:22
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#: appointments.php:1848
msgid "Please, wait..."
msgstr "Пожалуйста, подождите ..."

#: appointments.php:1849
msgid "You are now logged in"
msgstr "Теперь Вы зарегистрированы в"

#: appointments.php:1850
msgid "Login error. Please try again."
msgstr "Войти ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

#: appointments.php:1853 includes/class_app_codec.php:369
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"

#: appointments.php:1988 includes/helpers-settings.php:71
msgid "Confirmation of your Appointment"
msgstr "Подтверждение вашего назначения"

#: appointments.php:1990 includes/helpers-settings.php:73
msgid "Reminder for your Appointment"
msgstr "Напоминание для вашего назначения"

#: includes/class-app-ajax.php:45
msgid "Cancellation of appointments is disabled. Please contact website admin."
msgstr ""
"Отмена назначений отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратору сайта."

#: includes/class-app-ajax.php:76
msgid ""
"There is an issue with this appointment. Please refresh the page and try "
"again. If problem persists, please contact website admin."
msgstr ""
"Существует проблема с этим назначением. Обновите страницу и попробуйте еще "
"раз. Если проблема не устраняется, пожалуйста, свяжитесь с администратору "
"сайта."

#: includes/class-app-ajax.php:82
msgid ""
"Appointment could not be cancelled. Please refresh the page and try again."
msgstr ""
"Назначение не может быть отменен. Обновите страницу и попробуйте еще раз."

#: includes/class-app-ajax.php:145 includes/class-app-ajax.php:218
msgid "Record could not be saved OR you did not make any changes!"
msgstr "Запись не может быть сохранен или вы не вносите никаких изменений!"

#: includes/class-app-ajax.php:201 includes/class-app-ajax.php:213
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:350
msgid "<span style=\"color:green;font-weight:bold\">Changes saved.</span>"
msgstr ""
"<span style=\"color:green;font-weight:bold\"> Изменения сохранены. </ span>"

#: includes/class-app-ajax.php:205
msgid "Status changed from %s to %s by %s for appointment ID:%d"
msgstr "Статус изменился с %s в %s помощью %s для назначения ID: %d"

#: includes/class-app-ajax.php:217
msgid "Confirmation message (re)sent"
msgstr "Сообщение с подтверждением (ре) отправлено"

#: includes/class-app-ajax.php:290
msgid "Not registered user"
msgstr "Без регистрации"

#: includes/class-app-ajax.php:330
msgid "Error while fetching working hours."
msgstr ""

#: includes/class-app-ajax.php:362
msgid ""
"You have already applied for an appointment. Please wait until you hear from "
"us."
msgstr ""
"Вы уже подали заявку на бронирование. Пожалуйста, подождите от нас "
"подтверждения."

#: includes/class-app-ajax.php:515 includes/class-app-ajax.php:974
msgid ""
"We are sorry, but this time slot is no longer available. Please refresh the "
"page and try another time slot. Thank you."
msgstr ""
"К сожалению, это время больше недоступно. Обновите страницу и выберите "
"другое время. Спасибо."

#: includes/class-app-ajax.php:582 includes/class-app-ajax.php:590
msgid "Appointment could not be saved. Please contact website admin."
msgstr ""
"Бронирование не может быть сохранено. Пожалуйста, обратитесь к "
"администратору сайта."

#: includes/class-app-ajax.php:795
msgid ""
"Paypal confirmation arrived, but status could not be changed for some "
"reason. Please check appointment with ID %s"
msgstr ""
"Прибыл подтверждение Paypal, но статус не может быть изменен по некоторым "
"причинам. Пожалуйста, проверьте назначение с ID %s"

#: includes/class-app-ajax.php:797
msgid "Appointment status could not be changed"
msgstr "Статус бронирования не может быть изменен"

#: includes/class-app-ajax.php:803
msgid ""
"Last transaction has been reversed. Reason: Payment has been reversed "
"(charge back)"
msgstr ""
"Последняя сделка была обращена вспять. Причина: Оплата была обращена вспять "
"(плата назад)"

#: includes/class-app-ajax.php:828
msgid "Last transaction has been reversed. Reason: Payment has been refunded"
msgstr "Последняя сделка была обращена вспять. Причина: Оплата была возвращена"

#: includes/class-app-ajax.php:853
msgid "Last transaction has been reversed. Reason: Payment Denied"
msgstr "Последняя сделка была обращена вспять. Причина: Оплата Denied"

#: includes/class-app-ajax.php:880
msgid "Customer did not include a confirmed shipping address"
msgstr "Клиент не включает подтвержденный адрес доставки"

#: includes/class-app-ajax.php:881
msgid "Funds not captured yet"
msgstr "Средства еще не захватили"

#: includes/class-app-ajax.php:882
msgid "eCheck that has not cleared yet"
msgstr "Echeck, что до сих пор не очищены"

#: includes/class-app-ajax.php:883
msgid "Payment waiting for aproval by service provider"
msgstr "Оплата ждет aproval от поставщика услуг"

#: includes/class-app-ajax.php:884
msgid "Payment waiting for service provider to handle multi-currency process"
msgstr ""
"Оплата ожидания для поставщика услуг, чтобы справиться мультивалютный процесс"

#: includes/class-app-ajax.php:885
msgid "Customer did not register or confirm his/her email yet"
msgstr ""
"Клиент не зарегистрироваться или подтвердить его / ее электронной почты еще"

#: includes/class-app-ajax.php:886
msgid "Waiting for service provider to upgrade the PayPal account"
msgstr "В ожидании поставщика услуг обновить учетную запись PayPal"

#: includes/class-app-ajax.php:887
msgid "Waiting for service provider to verify his/her PayPal account"
msgstr "В ожидании поставщика услуг, чтобы проверить его / ее счет PayPal"

#: includes/class-app-ajax.php:891
msgid "Last transaction is pending. Reason: "
msgstr "Последняя сделка находится на рассмотрении. Причина: "

#: includes/class-app-ajax.php:954
msgid "You need to login to make an appointment."
msgstr "Вы должны войти, чтобы записаться на прием."

#: includes/class-app-ajax.php:980
msgid "Service name: "
msgstr "Услуга:"

#: includes/class-app-ajax.php:981
msgid "Date and time: "
msgstr "Время и дата:"

#: includes/class-app-ajax.php:982
msgid "Lasts (approx): "
msgstr "Длится (приблизительно): "

#: includes/class-app-ajax.php:982
msgid "minutes"
msgstr "минуты"

#: includes/class-app-ajax.php:985
msgid "Price: "
msgstr "Цена:"

#: includes/class-app-ajax.php:989
msgid "Service provider: "
msgstr "Сотрудник:"

#: includes/class-app-ajax.php:1076
msgid "Nothing to download!"
msgstr "Ничего для загрузки!"

#: includes/class-app-ajax.php:1185 includes/class-app-ajax.php:1198
#: includes/class-app-ajax.php:1224
msgid "Sorry, there was a problem with your request!"
msgstr ""

#: includes/class-app-ajax.php:1210 includes/class-app-ajax.php:1236
msgid "Service Provider was successfuly deleted."
msgstr ""

#: includes/class-app-appointment.php:1223
msgid "Paid"
msgstr "Оплачено"

#: includes/class-app-appointment.php:1224
msgid "Confirmed"
msgstr "Подтверждено"

#: includes/class-app-appointment.php:1494 includes/default_filters.php:121
msgid "The appointment does not exist."
msgstr ""

#: includes/class-app-appointment.php:1498
msgid "The appointment has been already cancelled."
msgstr ""

#: includes/class-app-gcal.php:85
msgid "Error validating the access token: %s"
msgstr ""

#: includes/class-app-gcal.php:167
msgid "Every 10 minutes"
msgstr ""

#: includes/class-app-gcal.php:197
msgid "Google Calendar Description"
msgstr ""

#: includes/class-app-gcal.php:585
msgid "%d updated, %d new inserted and %d deleted"
msgstr ""

#: includes/class-app-gcal.php:710
msgid "SERVICE Appointment"
msgstr "СЕРВИС Назначение"

#: includes/class-app-gcal.php:729
msgid ""
"Client Name: CLIENT\n"
"Service Name: SERVICE\n"
"Service Provider Name: SERVICE_PROVIDER\n"
msgstr ""
"Имя клиента: КЛИЕНТ\n"
"сервиса имя: СЕРВИС \n"
"сервиса Имя поставщика: SERVICE_PROVIDER\n"

#: includes/class-app-gdpr.php:147
msgid ""
"Appointments/GDPR setting \"<strong>%s</strong>\" was changed - please "
"update your %s"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:179
msgid "Privacy Policy page"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:292
msgid "Create date"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:296
msgid "Start date"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:300
msgid "End date"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:368
msgid "We deleted %d appointment."
msgid_plural "We deleted %d appointments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-app-gdpr.php:370
msgid "We do not deleted any appointments."
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:378
msgid "We do not deleted %d appointment."
msgid_plural "We do not deleted %d appointments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-app-gdpr.php:422
msgid "What personal data do we collect and why?"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:424
msgid ""
"When visitors book an appointment on your site using Appointments+ the data "
"is stored. If you use the Additional Fields add-on make sure to update your "
"privacy policy to reflect any additional information you have requested from "
"your clients."
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:427 includes/class-app-gdpr.php:435
#: includes/class-app-gdpr.php:443
msgid "Suggested text: "
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:428
msgid ""
"We collect your Name, E-Mail and Phone Number for your Appointments. The "
"information is not shared and will be deleted on request."
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:430
msgid "How long Appointments+ retains your data"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:432
msgid ""
"Manually remove user information on an erasure request or use he Appointments"
"+ GDPR settings to automatically delete information after an allotted time."
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:436
msgid "Your data will be automatically erased after 20 days."
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:438
msgid "Third Parties"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:440
msgid "If you choose to, you can sync Appointments+ with your Google Calendar."
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:444
msgid ""
"We are using Google Calendar to sync our appointments. Your Name, E-Mail, "
"Phone will be synced with our private Google Calendar account."
msgstr ""

#: includes/class-app-service.php:56
msgid ""
"You have reached the limit for the free version. <a href=\"%s\">Upgrade to "
"Appointments+ for unlimited services</a>"
msgstr ""

#: includes/class-app-tutorial.php:44
msgid "Appointments+ Tutorial"
msgstr "Назначения + Учебник"

#: includes/class-app-tutorial.php:45
msgid ""
"Welcome to Appointments+ plugin. This tutorial will hopefully help you to "
"make a quick start by adjusting the most important settings to your needs. "
"You can restart this tutorial any time clicking the link on the FAQ page."
msgstr ""
"Добро пожаловать в назначениям + плагина. Этот учебник мы надеемся, поможет "
"Вам сделать быстрый старт, регулируя наиболее важные настройки для ваших "
"нужд. Вы можете перезапустить этот учебник в любое время, нажав на ссылку на "
"странице часто задаваемых вопросов."

#: includes/class-app-tutorial.php:49
msgid "Time Base"
msgstr "Базовый интервал"

#: includes/class-app-tutorial.php:50
msgid ""
"Time Base is the most important parameter of Appointments+. It is the "
"minimum time that you can select for your appointments. If you set it too "
"high then you may not be possible to optimize your appointments. If you set "
"it too low, your schedule will be too crowded and you may have difficulty in "
"managing your appointments. You should enter here the duration of the "
"shortest service you are providing."
msgstr ""
"Время База является наиболее важным параметром назначениям +. Это "
"минимальное время, которое вы можете выбрать для ваших назначений. Если вы "
"установите его слишком высоко, то вы не можете быть возможность "
"оптимизировать ваши встречи. Если вы установите его слишком низко, ваш "
"график будет слишком переполнено, и вы могут возникнуть трудности в "
"управлении ваши встречи. Вы должны ввести здесь продолжительность кратчайшие "
"службы вы предоставляете."

#: includes/class-app-tutorial.php:54 includes/class-app-tutorial.php:59
msgid "Creating a functional front end appointment page"
msgstr "Создание функциональной переднего конца назначение страницу"

#: includes/class-app-tutorial.php:55
msgid ""
"You can select a schedule type from the list. To see how they look, you can "
"also create more than one page, one by one and then delete unused ones."
msgstr ""
"Вы можете выбрать тип расписания из списка. Чтобы увидеть, как они выглядят, "
"вы также можете создавать более одной страницы, один за другим, а затем "
"удалить неиспользуемые."

#: includes/class-app-tutorial.php:60
msgid ""
"Push \"Create page!\" button to include all shortcodes in a full functional "
"page. You can later edit this page."
msgstr ""

#: includes/class-app-tutorial.php:64
msgid "Selecting a Color Set to Match Your Theme"
msgstr "Выбор цвета установлен в соответствии вашу тему"

#: includes/class-app-tutorial.php:65
msgid ""
"It is possible to select color sets for your schedule tables from predefined "
"sets, or customize them. When you select Custom, you will be able to set "
"your own colors for different statuses (Busy, free, not possible/not "
"working)."
msgstr ""
"Можно выбрать наборы цветов для таблиц расписания из предопределенных "
"наборов, или настроить их. При выборе параметра, вы сможете установить свои "
"собственные цвета для различных состояний (занят, свободен, не возможно / не "
"работает)."

#: includes/class-app-tutorial.php:69
msgid "Do you require login?"
msgstr "Нужно ли мне логин?"

#: includes/class-app-tutorial.php:70
msgid ""
"You can set whether client is required to log into the website to apply for "
"an appointment. When you select this setting as Yes, you will see additional "
"settings."
msgstr ""
"Вы можете установить, требуется ли клиенту зайти на сайт, чтобы подать "
"заявление на получение назначения. При выборе этой настройки, как Да, вы "
"увидите дополнительные настройки."

#: includes/class-app-tutorial.php:74
msgid "Requiring information from client"
msgstr "Требование информации от клиента"

#: includes/class-app-tutorial.php:75
msgid ""
"You may ask the client to fill some selectable fields so that they may not "
"need to register on your website."
msgstr ""
"Вы можете попросить клиента заполнить некоторые выбираемые поля, так что "
"они, возможно, не нужно регистрироваться на своем сайте."

#: includes/class-app-tutorial.php:79
msgid "Do you require payment?"
msgstr "Вы требуете оплату?"

#: includes/class-app-tutorial.php:80
msgid ""
"You can set whether client is asked for a payment to accept his appointment. "
"If this setting is selected as Yes, appointment will be in pending status "
"until a succesful Paypal payment is completed. After you select this, you "
"will see additional fields for your Paypal account, deposits and integration "
"with Membership plugin."
msgstr ""
"Вы можете установить, будет ли попросил оплаты клиент утвердить его "
"назначение. Если этот параметр выбран в качестве Да, назначение будет в "
"отложенного статуса до успешным оплаты Paypal не будет завершена. После "
"выбора этого, вы увидите дополнительные поля для вашей учетной записи "
"Paypal, депозиты и интеграции с членству плагина."

#: includes/class-app-tutorial.php:84
msgid "Email notifications"
msgstr "Уведомления по электронной почте"

#: includes/class-app-tutorial.php:85
msgid ""
"There are several notification settings. Using these, you can confirm and "
"remind your clients and also your service providers."
msgstr ""
"Есть несколько настройки уведомлений. С их помощью Вы можете подтвердить и "
"напомнить своим клиентам, а также к Вашему поставщику услуг."

#: includes/class-app-tutorial.php:89 includes/class-app-tutorial.php:104
#: includes/class-app-tutorial.php:129
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: includes/class-app-tutorial.php:90 includes/class-app-tutorial.php:105
msgid "Do not forget to save your settings."
msgstr "Не забудьте сохранить настройки."

#: includes/class-app-tutorial.php:94 includes/class-app-tutorial.php:99
msgid "Setting your business hours"
msgstr "Установка свои рабочие часы"

#: includes/class-app-tutorial.php:95
msgid ""
"Now you should set your business working hours. Click Working Hours tab and "
"then click Next."
msgstr ""
"Теперь вы должны настроить свой бизнес рабочие часы. Нажмите Рабочую вкладку "
"часов, а затем нажмите кнопку Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:100
msgid ""
"Below you will see two tables, one for your working hours and the other for "
"your break hours during the day. The second one is optional. On the left you "
"will see no selection options yet. But as you add new services providers, "
"you can set their working and break hours by selecting from this dropdown "
"menu. This is only necessary if their working hours are different from those "
"of your business."
msgstr ""
"Ниже Вы увидите две таблицы: одну для ваших рабочих часов и другой для ваших "
"часов перерыва в течение дня. Второй не является обязательным. Слева вы не "
"увидите возможности выбора нет. Но по мере добавления новых поставщиков "
"услуг, вы можете установить их работу и сломать часов, выбрав из этого "
"выпадающего меню. Это необходимо только, если их рабочие часы отличаются от "
"вашего бизнеса."

#: includes/class-app-tutorial.php:109
msgid "Entering your holidays"
msgstr "Ввод свой отпуск"

#: includes/class-app-tutorial.php:110
msgid "Click the Exceptions tab to define your holidays and then click Next."
msgstr ""
"Перейдите на вкладку Исключения определить свой отпуск, а затем нажмите "
"кнопку Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:114
msgid "Setting exceptional days"
msgstr "Установка исключительные дней"

#: includes/class-app-tutorial.php:115
msgid ""
"Below you can define your holidays and exceptional working days, for example "
"a specific Sunday you want to work on. These dates will override your weekly "
"working schedule for that day only. Note that you will be able to set these "
"exceptional days for each service provider individually, when you define "
"them."
msgstr ""
"Ниже вы можете определить свои праздники и исключительные рабочие дни, "
"например специфического воскресенье вы хотите работать. Эти даты заменит ваш "
"еженедельный рабочий график только для этого дня. Обратите внимание, что вы "
"сможете установить эти исключительные дней для каждого поставщика услуг "
"индивидуально, при определении их."

#: includes/class-app-tutorial.php:119 includes/class-app-tutorial.php:124
msgid "Setting your services"
msgstr "Установка свои услуги"

#: includes/class-app-tutorial.php:120
msgid "Click the Services tab to set your services and then click Next."
msgstr ""
"Перейдите на вкладку Службы, чтобы установить свои услуги, а затем нажмите "
"кнопку Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:125
msgid ""
"You can add new service by clicking this button. A default service should "
"have been installed during installation. You can edit and even delete that "
"too, but you should have at least one service in this table."
msgstr ""
"Вы можете добавить новую услугу, нажав на эту кнопку. Услуг по умолчанию "
"должны были быть установлены во время установки. Вы можете редактировать и "
"даже удалить это тоже, но вы должны иметь по крайней мере одну услугу в этой "
"таблице."

#: includes/class-app-tutorial.php:130
msgid ""
"Do not forget to save your settings. Clicking Add New Service button does "
"NOT save it to the database until you click the Save button."
msgstr ""
"Не забудьте сохранить настройки. Нажатие на кнопку Добавить Новый сервис не "
"сохранить его в базе данных, пока вы не нажмете на кнопку Сохранить."

#: includes/class-app-tutorial.php:134
msgid "Adding and setting your service providers"
msgstr "Добавление и настройка ваши поставщики услуг"

#: includes/class-app-tutorial.php:135
msgid ""
"Click the Service Providers tab to set your service providers and then click "
"Next."
msgstr ""
"Перейдите на вкладку Поставщики услуг установить свои сервис-провайдерам и "
"нажмите кнопку Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:139
msgid "Adding service providers"
msgstr "Добавление поставщиков услуг"

#: includes/class-app-tutorial.php:140
msgid ""
"Adding service providers is optional. You may need this if the working "
"schedule of your service providers are different or you want the client to "
"pick a provider by his name. You can add new service provider by clicking "
"this button. "
msgstr ""
"Добавление поставщиков услуг не является обязательным. Возможно, вам это, "
"если график работы ваших поставщиков услуг отличаются, или вы хотите, чтобы "
"клиент выбрать поставщика с его именем. Вы можете добавить нового поставщика "
"услуг, нажав на эту кнопку. "

#: includes/class-app-tutorial.php:151 includes/class-app-tutorial.php:185
msgid "Appointment List"
msgstr "Список встреч"

#: includes/class-app-tutorial.php:152
msgid ""
"As you start receiving appointments, you will see them here. Click on the "
"Appointments menu item to start the other tutorial, if you have not seen it "
"yet."
msgstr ""
"Как вы начнете получать назначения, вы увидите их здесь. Нажмите на пункт "
"меню Назначения, чтобы начать другую учебник, если вы его еще не видела."

#: includes/class-app-tutorial.php:186
msgid ""
"Appointment records are grouped by their statuses. You can see these "
"groupings by clicking the Info icon."
msgstr ""
"Назначение записи сгруппированы по их статусами. Вы можете видеть эти "
"группировки, нажав на значок Info."

#: includes/class-app-tutorial.php:190
msgid "Entering a Manual Appointment"
msgstr "Ввод вручную Назначение"

#: includes/class-app-tutorial.php:191
msgid ""
"When you received appointments from your clients, they will be added to this "
"page automatically. But you can always add a new appointment manually. "
"Please click ADD NEW link and then click Next."
msgstr ""
"Когда вы получили назначения от Ваших клиентов, они будут добавлены на эту "
"страницу автоматически. Но вы всегда можете добавить новое назначение "
"вручную. Пожалуйста, нажмите Добавить новую ссылку, а затем нажмите кнопку "
"Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:195 includes/class-app-tutorial.php:205
#: includes/class-app-tutorial.php:210
msgid "Entering Data for the New Appointment"
msgstr "Ввод данных для новой встречи"

#: includes/class-app-tutorial.php:196
msgid ""
"As you can see, you can enter all parameters here. Enter some random values "
"and select status as PENDING, for this example. Then click Next"
msgstr ""
"Как вы можете видеть, вы можете ввести все параметры здесь. Введите "
"несколько случайных значений и выберите статус Ожидание, для этого примера. "
"Затем нажмите кнопку Далее"

#: includes/class-app-tutorial.php:200
msgid "Sending Confirmation emails Manually"
msgstr "Отправка подтверждения письма вручную"

#: includes/class-app-tutorial.php:201
msgid ""
"If you require payment, confirmation email is automatically sent after a "
"Paypal payment. However if you are confirming appointments manually, you "
"should check this checkbox for a confirmation email to be sent. You can also "
"use this option for resending the confirmation email, e.g. after "
"rescheduling an appointment."
msgstr ""
"Если вы требуют оплаты, подтверждение по электронной почте автоматически "
"отправляется после оплаты Paypal. Однако, если вы подтверждаете назначения "
"вручную, вы должны проверить этот флажок для подтверждения электронной почты "
"для отправки. Вы также можете использовать эту опцию для повторной отправки "
"электронной почты с подтверждением, например после реструктуризации встречу."

#: includes/class-app-tutorial.php:206
msgid "Save and then click Next."
msgstr "Сохранить и нажмите кнопку Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:211
msgid ""
"The result is shown here. Normally you should get a success message. "
"Otherwise it means that you have a javascript problem on admin side."
msgstr ""
"Результат показан здесь. Как правило, вы должны получить сообщение об "
"успешном. В противном случае это означает, что у вас есть яваскрипта "
"проблемы на стороне администратора."

#: includes/class-app-tutorial.php:215
msgid "Save New Appointment"
msgstr "Сохранить Новая встреча"

#: includes/class-app-tutorial.php:216
msgid ""
"As we added this appointment as \"Pending\" we will see it under Pending "
"appointments. Click Pending appointments and then click Next."
msgstr ""
"Как мы добавили эту встречу как  \"В ожидании \" мы увидим его под ожидании "
"назначения. Нажмите ожидании назначения и нажмите кнопку Далее."

#: includes/class-app-tutorial.php:220
msgid "Editing an Appointment"
msgstr "Редактирование Назначение"

#: includes/class-app-tutorial.php:221
msgid ""
"You can edit any appointment record. Just hover on the record and then click "
"See Details and Edit"
msgstr ""
"Вы можете редактировать любую запись назначение. Просто наведите на записи, "
"а затем нажмите детали и Edit"

#: includes/class-app-tutorial.php:226
msgid ""
"It is always possible to Cancel. Please note that these records are NOT "
"saved until you click the Save button. Thanks for using Appointments+"
msgstr ""
"Это всегда можно Отмена. Пожалуйста, обратите внимание, что эти записи не "
"сохраняются пока вы не нажмете на кнопку Сохранить. Спасибо за использование "
"Назначения +"

#: includes/class-app-worker.php:151
msgid "Our staff"
msgstr "Наш сотрудник"

#: includes/class-app-worker.php:153
msgid "A specialist"
msgstr "Специалист"

#: includes/class_app_codec.php:27
msgid "AUD - Australian Dollar"
msgstr "AUD - Австралийский доллар"

#: includes/class_app_codec.php:28
msgid "BRL - Brazilian Real"
msgstr "BRL - Бразильский реал"

#: includes/class_app_codec.php:29
msgid "CAD - Canadian Dollar"
msgstr "CAD - Канадский доллар"

#: includes/class_app_codec.php:30
msgid "CHF - Swiss Franc"
msgstr "CHF - Швейцарский франк"

#: includes/class_app_codec.php:31
msgid "CZK - Czech Koruna"
msgstr "Крон - чешская крона"

#: includes/class_app_codec.php:32
msgid "DKK - Danish Krone"
msgstr "DKK - Датская крона"

#: includes/class_app_codec.php:33
msgid "EUR - Euro"
msgstr "EUR - Евро"

#: includes/class_app_codec.php:34
msgid "GBP - Pound Sterling"
msgstr "GBP - фунт стерлингов"

#: includes/class_app_codec.php:35
msgid "ILS - Israeli Shekel"
msgstr "ILS - новый израильский шекель"

#: includes/class_app_codec.php:36
msgid "HKD - Hong Kong Dollar"
msgstr "HKD - Гонконгский доллар"

#: includes/class_app_codec.php:37
msgid "HUF - Hungarian Forint"
msgstr "Форинтов - венгерский форинт"

#: includes/class_app_codec.php:38
msgid "JPY - Japanese Yen"
msgstr "JPY - Японская иена"

#: includes/class_app_codec.php:39
msgid "MYR - Malaysian Ringgits"
msgstr "MYR - Малайзийский Ринггит"

#: includes/class_app_codec.php:40
msgid "MXN - Mexican Peso"
msgstr "MXN - Мексиканское песо"

#: includes/class_app_codec.php:41
msgid "NOK - Norwegian Krone"
msgstr "NOK - норвежская крона"

#: includes/class_app_codec.php:42
msgid "NZD - New Zealand Dollar"
msgstr "NZD - Новозеландский доллар"

#: includes/class_app_codec.php:43
msgid "PHP - Philippine Pesos"
msgstr "PHP - Филиппинское песо"

#: includes/class_app_codec.php:44
msgid "PLN - Polish Zloty"
msgstr "PLN - польский злотый"

#: includes/class_app_codec.php:45
msgid "SEK - Swedish Krona"
msgstr "SEK - Шведская крона"

#: includes/class_app_codec.php:46
msgid "SGD - Singapore Dollar"
msgstr "SGD - Сингапурский доллар"

#: includes/class_app_codec.php:47
msgid "TWD - Taiwan New Dollars"
msgstr "TWD - Новый тайваньский доллар"

#: includes/class_app_codec.php:48
msgid "THB - Thai Baht"
msgstr "THB - Тайский бат"

#: includes/class_app_codec.php:49
msgid "TRY - Turkish lira"
msgstr "TRY - Новая турецкая лира"

#: includes/class_app_codec.php:50
msgid "USD - U.S. Dollar"
msgstr "USD - Доллар США"

#: includes/class_app_codec.php:51
msgid "RUB - Russian Ruble"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:59
msgid "AUD"
msgstr "AUD"

#: includes/class_app_codec.php:60
msgid "BRL"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:61
msgid "CAD"
msgstr "CAD"

#: includes/class_app_codec.php:62
msgid "CHF"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:63
msgid "CZK"
msgstr "CZK"

#: includes/class_app_codec.php:64
msgid "DKK"
msgstr "DKK"

#: includes/class_app_codec.php:65
msgid "EUR"
msgstr "EUR"

#: includes/class_app_codec.php:66
msgid "GBP"
msgstr "GBP"

#: includes/class_app_codec.php:67
msgid "ILS"
msgstr "ILS"

#: includes/class_app_codec.php:68
msgid "HKD"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:69
msgid "HUF"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:70
msgid "JPY"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:71
msgid "MYR"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:72
msgid "MXN"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:73
msgid "NOK"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:74
msgid "NZD"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:75
msgid "PHP"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:76
msgid "PLN"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:77
msgid "SEK"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:78
msgid "SGD"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:79
msgid "TWD"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:80
msgid "THB"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:81
msgid "TRY"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:82
msgid "USD"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:83
msgid "RUB"
msgstr ""

#: includes/class_app_codec.php:138
#: includes/notifications/class-app-notification-removal.php:195
msgid "Appointment has been removed"
msgstr "Бронирование отменено"

#: includes/class_app_codec.php:366
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:50
msgid "Login"
msgstr "Вход"

#: includes/class_app_roles.php:19
msgid "Staff view options"
msgstr "Просмотр Опции Персонал"

#: includes/class_app_roles.php:20
msgid "Tutorial"
msgstr "Руководство"

#: includes/class_app_roles.php:22
msgid "Transactions page"
msgstr "Страница Оплаты"

#: includes/class_app_roles.php:23
msgid "Settings page"
msgstr "На странице Параметры"

#: includes/class_app_roles.php:24
msgid "Shortcodes page"
msgstr "Страница Shortcodes"

#: includes/class_app_roles.php:25
msgid "FAQ page"
msgstr "Страница FAQ"

#: includes/class_app_roles.php:26
msgid "Dashboard widget"
msgstr "Приборная панель виджет"

#: includes/class_app_roles.php:27
msgid "Misc"
msgstr "Разное"

#: includes/default_filters.php:17 includes/default_filters.php:19
msgid "More Info"
msgstr "Подробнее"

#: includes/default_filters.php:18
msgid "Less Info"
msgstr "Менее информация"

#: includes/default_filters.php:121 includes/default_filters.php:124
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:244
msgid "Error"
msgstr ""

#: includes/default_filters.php:124
msgid "You are not allowed to perform this action."
msgstr ""

#: includes/default_filters.php:138
msgid "Your appointment has been cancelled!"
msgstr ""

#: includes/default_filters.php:138
msgid "Appointment cancelled"
msgstr ""

#: includes/gcal/class-app-gcal-admin.php:38
msgid "Google Calendar"
msgstr "Календарь Google"

#: includes/gcal/class-app-gcal-admin.php:70
#: includes/gcal/class-app-gcal-admin.php:80
msgid "All fields are mandatory"
msgstr ""

#: includes/gcal/class-app-gcal-admin.php:86
#: includes/gcal/class-app-gcal-admin.php:217
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr ""

#: includes/gcal/class-app-gcal-admin.php:259
msgid "Appointments +: Google Calendar API"
msgstr ""

#: includes/gcal/class-app-gcal-api-manager.php:224
msgid "There is not any Calendar selected"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:1
msgid "Select the Calendar you want to work with Appointments."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:6
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:7
msgid "Calendar"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:11
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:12
msgid "-- Select a Calendar --"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:20
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:21
msgid "There was an error loading your calendars."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:27
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:28
msgid "API Mode"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:31
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:32
msgid "Integration disabled"
msgstr "Интеграция отключена"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:33
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:34
msgid "A+ <- GCal (Only import appointments)"
msgstr "A+ <- GCal (Только импорт бронирований)"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:36
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:37
msgid "A+ -> GCal (Only export appointments)"
msgstr "+ -> Гкал (только экспорт назначения)"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:39
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:40
msgid "A+ <-> GCal (Synchronization)"
msgstr "+ <-> Гкал (Синхронизация)"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:43
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:44
msgid ""
"Select method of integration. A+ -> GCal setting sends appointments to your "
"selected Google calendar, but events in your Google Calendar account are not "
"imported to Appointments+ and thus they do not reserve your available "
"working times. A+ <-> GCal setting works in both directions."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:47
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:84
msgid "Event summary (name)"
msgstr "Резюме событие (имя)"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:54
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:91
msgid "Event description"
msgstr "Описание события"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:59
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:96
msgid ""
"For the above 2 fields, you can use the following placeholders which will be "
"replaced by their real values:"
msgstr ""
"По указанным выше 2 поля, вы можете использовать следующие заполнители, "
"которые будут заменены на их реальных значений:"

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:61
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:98
msgid "Please be careful about privacy if your calendar is public."
msgstr ""
"Пожалуйста, будьте осторожны о частной жизни, если ваш календарь является "
"открытой."

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:68
msgid "Reset Calendar Credentials"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-connected.php:71
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-2.php:23
msgid "Reset"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-not-connected.php:1
msgid "Authorize access to your Google Application"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-not-connected.php:3
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-2.php:4
msgid "Generate your access code"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-not-connected.php:4
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-2.php:5
msgid "Fill the form below"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-not-connected.php:5
msgid "After Settings are saved, Calendar options will appear here."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/profile-gcal-not-connected.php:10
#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-2.php:11
msgid "Access code"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-button.php:1
msgid "Google Calendar Button Settings"
msgstr "Календарь Google Параметры кнопок"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-button.php:4
msgid "Add Google Calendar Button"
msgstr "Добавить календарь Кнопка Google"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-button.php:7
msgid ""
"Whether to let client access his Google Calendar account using Google "
"Calendar button. Button is inserted in the confirmation area, as well as My "
"Appointments shortcode and user page/tab if applicable."
msgstr ""
"Будь чтобы клиентский доступ его календарь аккаунт Google, используя кнопку "
"Google Calendar. Кнопка вставляется в области подтверждения, а также моя "
"Назначения шорткод и страницу участника / вкладка если это применимо."

#: includes/gcal/views/settings-gcal-button.php:11
msgid "Open Google Calendar in the Same Window"
msgstr "Открыть Календарь Google в том же окне"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-button.php:14
msgid ""
"As default, Google Calendar is opened in a new tab or window. If you check "
"this option, user will be redirected to Google Calendar from the appointment "
"page, without opening a new tab or window. Note: While applying for the "
"appointment, this is effective if payment is not required, or price is zero "
"(Otherwise payment button/form would be lost)."
msgstr ""
"По умолчанию, Календарь Google открывается в новой вкладке или окне. Если вы "
"выберите эту опцию, пользователь будет перенаправлен в календарь Google со "
"страницы назначения, не открывая новую вкладку или окно. Примечание: При "
"обращении за назначением, это эффективно, если платеж не требуется, или цена "
"равна нулю (в противном случае кнопка оплаты / форма будет потеряно)."

#: includes/gcal/views/settings-gcal-general.php:1
msgid "Google Calendar General Settings"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-general.php:5
msgid "Google Calendar Location"
msgstr "Календарь Google Расположение"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-general.php:8
msgid ""
"Enter the text that will be used as location field in Google Calendar. If "
"left empty, your website description is sent instead. Note: You can use "
"ADDRESS and CITY placeholders which will be replaced by their real values."
msgstr ""
"Введите текст, который будет использоваться в качестве поле адреса в Google "
"Calendar. Если оставить пустым, ваше описание сайт отправляется вместо "
"этого. Примечание: Вы можете использовать адрес и CITY заполнители, которые "
"будут заменены на их реальными значениями."

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:1
msgid "Google Calendar API: Create a new Google Application"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:2
msgid "Instructions:"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:8
msgid ""
"Go to %s and create a new project. i.e. \"Appointments APP\", then click "
"\"Create\"."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:8
msgid "Google Developer Console Projects"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:12
msgid "Once in Dashboard, click on \"Enable and manage APIs\"."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:16
msgid "Click on \"Calendar API\"."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:20
msgid "Enable the \"Calendar API\"."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:24
msgid "On the left side, click on \"Credentials\"..."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:28
msgid ""
"... and then \"OAuth consent screen\" tab. Choose a product name shown to "
"users, i.e. \"Appointments+\""
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:32
msgid "Click again on \"Credentials\" tab and then Create Credentials."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:36
msgid "Select the \"Oauth client ID\" option."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:40
msgid ""
"Select \"Other\" Application type with any name, the name is not important."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:44
msgid "Take note of the client ID and client secret and fill the form below."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:52
msgid "Client ID"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-1.php:60
msgid "Client Secret"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-2.php:2
msgid "Google Calendar API: Authorize access to your Google Application"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:1
msgid "Google Calendar API: Select Your Calendar"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:2
msgid ""
"Select the Calendar you want to work with Appointments. This setting is "
"optional as every Service Provider can select their own calendar from their "
"Profile Settings."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:50
msgid "Overwrite Google Calendar Title and Description"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:55
msgid ""
"With this option checked, whenever a Google Calendar Event is updated, title "
"and description will be updated too. Otherwise, Google Calendar title and "
"description will show."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:60
msgid "Allow Service Providers for Google Calendar API Integration"
msgstr "Позволяют поставщикам услуг для Google Календарь API интеграции"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:67
msgid ""
"Whether you let your service providers to integrate with their own Google "
"Calendar account using their profile page."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:72
msgid "Appointments will be sent to Google Calendar for"
msgstr "Назначения будут отправлены в Календаре Google для"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:75
msgid "All"
msgstr "Все"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:76
msgid "No preference case"
msgstr "Нет предпочтения случай"

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:79
msgid ""
"If you select \"All\", any appointment made from this website will be sent "
"to the selected calendar. If you select \"No preference case\", only "
"appointments which do not have an assigned service provider will be sent."
msgstr ""
"При выборе  \"все \", любое назначение сделал с этого сайта будет отправлен "
"на выбранный календарь. При выборе  \"Нет предпочтения случай \", только "
"назначения, которые не имеют назначенного поставщика услуг будет отправлен."

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:106
msgid "Import and Update"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:109
msgid "Import and Update Events from GCal"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:117
msgid "Export and Update"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:120
msgid "Export and Update Events to GCal"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:173
msgid "Importing Appointments..."
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:196
msgid ""
"Are you sure? Appointments in Appointments > Reserved by GCal that do not "
"exist anymore in your calendar will be deleted (Only those with \\'Reserved "
"by GCal\\' status)"
msgstr ""

#: includes/gcal/views/settings-gcal-step-3.php:207
msgid "Reset API Credentials"
msgstr ""

#: includes/helpers-settings.php:84
msgid ""
"By using this form you agree with the storage and handling of your data by "
"this website."
msgstr ""

#: includes/helpers-settings.php:85
msgid "Please accept the privacy checkbox."
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-buddypress.php:134
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:8
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:37
msgid "My Appointments"
msgstr "Мои бронирования"

#: includes/integration/class-app-buddypress.php:134
msgid "My Appointments as Provider"
msgstr "Мои бронирования как провайдера"

#: includes/integration/class-app-buddypress.php:224
msgid "My Working Hours"
msgstr "Мои Часы работы"

#: includes/integration/class-app-buddypress.php:226
msgid "My Break Hours"
msgstr "Мои Перерыв"

#: includes/integration/class-app-buddypress.php:229
msgid "My Exceptional Working Days"
msgstr "Мой Исключительные рабочих дней"

#: includes/integration/class-app-buddypress.php:233
msgid "My Holidays"
msgstr "Мои Праздники"

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:60
msgid "MarketPress Integration"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:63
msgid "Activate integration"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:66
msgid ""
"Appointments can be set as products. Any appointment shortcode added to a "
"product page will make that page an \"Appointment Product Page\". For "
"details, please see FAQ."
msgstr ""
"Назначения могут быть установлены в качестве продуктов. Любое назначение "
"шорткод добавил к странице продукта сделает этой странице в  \"страницу "
"Назначение продукта \". Для получения дополнительной информации, пожалуйста, "
"см. справку."

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:71
msgid "Create Product Page"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:74
msgid "Select Product Page Type"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:82
msgid ""
"Same as the above \"Create an Appointment Page\", but this time appointment "
"shortcodes will be inserted in a new Product page and page title will be "
"\"Appointment\". This is also the product name."
msgstr ""
"То же, что выше  \"создать встречу страницу \", но на этот раз назначение "
"шорткоды будет вставлен в новом страницу продукта и заголовок страницы "
"будет  \"Назначение \". Это также название продукта."

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:84
msgid ""
"<b>Note:</b> You already have such a page. If you check this checkbox, "
"another page with the same title will be created. "
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:85
msgid "Edit Page"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:86
msgid "View Page"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:169
msgid "The below fields require %s plugin."
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:176
msgid "Membership 2 Integration"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:181
msgid "Membership"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:184
msgid "Discount"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:187
msgid "No Advance Payment"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:221
msgid "fixed"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:233
msgid "Requires advance payment"
msgstr ""

#: includes/integration/class-app-membership2.php:234
msgid "No advance payment"
msgstr ""

#: includes/integration/marketpress/class_app_mp_bridge.php:163
msgid "Details"
msgstr ""

#: includes/integration/marketpress/class_app_mp_bridge.php:241
msgid "Please, proceed to checkout."
msgstr ""

#: includes/integration/marketpress/class_app_mp_bridge_legacy.php:58
#: includes/integration/marketpress/class_app_mp_bridge_legacy.php:219
msgid "Choose Option &raquo;"
msgstr "Выберите вариант »"

#: includes/notifications/class-app-notification-cancel.php:29
#: includes/notifications/class-app-notification-cancel.php:49
#: includes/notifications/class-app-notification-notification.php:29
#: includes/notifications/class-app-notification-notification.php:49
msgid "Notification message sent to %s for appointment ID: %s"
msgstr ""

#. Translators: First %s is for appointment ID and the second one is for date
#. and time of the appointment
#: includes/notifications/class-app-notification-cancel.php:73
msgid "Cancelled appointment has an ID %s for %s."
msgstr "Отмененные назначение имеет ID %s для %s ."

#: includes/notifications/class-app-notification-cancel.php:94
msgid "An appointment has been cancelled"
msgstr "Бронирование было отменено"

#: includes/notifications/class-app-notification-cancel.php:95
msgid ""
"Appointment with ID %s has been cancelled by the client. You can see it "
"clicking this link: %s"
msgstr ""
"Назначение с ID %s был отменен клиентом. Вы можете видеть, что, перейдя по "
"этой ссылке: %s"

#: includes/notifications/class-app-notification-confirmation.php:70
msgid ""
"Unable to notify the client about the appointment ID: %s confirmation, "
"stopping."
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-confirmation.php:93
msgid "Confirmation message sent to %s for appointment ID: %s"
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-confirmation.php:158
msgid ""
"A new appointment has been made on %s. Below please find a copy of what has "
"been sent to your client:"
msgstr ""
"Новое назначение было сделано на %s . Ниже Вы найдете копию того, что был "
"отправлен к вашему клиенту:"

#. Translators: First %s is for appointment ID and the second one is for date
#. and time of the appointment
#: includes/notifications/class-app-notification-notification.php:71
#: includes/notifications/class-app-notification-notification.php:93
msgid ""
"The new appointment has an ID %s and you can edit it clicking this link: %s"
msgstr ""
"Новое назначение имеет ID %s , и вы можете редактировать его, перейдя по "
"этой ссылке: %s"

#: includes/notifications/class-app-notification-notification.php:92
msgid "An appointment requires your confirmation"
msgstr "Назначение требуется подтверждение"

#: includes/notifications/class-app-notification-reminder.php:54
msgid "Unable to send client reminder about the appointment ID: %s."
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-reminder.php:61
#: includes/notifications/class-app-notification-reminder.php:110
msgid "Reminder message sent to %s for appointment ID: %s"
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-reminder.php:103
msgid "Unable to send worker reminder about the appointment ID: %s."
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-reminder.php:239
msgid ""
"You are receiving this reminder message for your appointment as a provider. "
"The below is a copy of what may have been sent to your client:"
msgstr ""
"Вы получили это сообщение с напоминанием для вашего назначения в качестве "
"поставщика. Ниже приводится копия того, что, возможно, был отправлен Вашему "
"клиенту:"

#: includes/notifications/class-app-notification-removal.php:113
msgid ""
"Unable to notify the client about the appointment ID: %s removal, stopping."
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-removal.php:133
msgid "Removal message sent to %s for appointment ID: %s"
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-removal.php:152
msgid ""
"An appointment removal notification for ID %s has been sent to your client:"
msgstr ""

#: includes/notifications/class-app-notification-removal.php:155
msgid "Removal notification"
msgstr "Уведомление об отмене"

#: includes/pro/includes/addons/app-admin-admin_permissions.php:59
msgid "Appointments role access"
msgstr "Доступ Назначения роль"

#: includes/pro/includes/addons/app-admin-admin_permissions.php:68
#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:116
#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-default_service.php:82
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: includes/pro/includes/addons/app-admin-export_date_range.php:48
msgid "Only include appointments between"
msgstr "Только включают встречи между"

#: includes/pro/includes/addons/app-admin-pending_count.php:41
msgid ""
"There seems to be something wrong with the WP Heartbeat API state. The &quot;"
"Pending Appointments count notification&quot; add-on might not work properly "
"because of this."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:130
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:444
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:469
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:159
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:181
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:421
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:189
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:310
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:323
#: includes/pro/includes/addons/lib/class-app-locations-list-table.php:34
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:151
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:503
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:153
msgid "Create a New Location"
msgstr "Создать новое место"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:154
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:228
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:236
msgid "Edit Location"
msgstr "Редактировать местоположение"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:168
msgid "Edit Locations"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:176
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:184
msgid "Locations"
msgstr "Местоположения"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:213
msgid "Address cannot be empty"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:217
msgid "Add new Location"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:224
msgid "Add Location"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:252
msgid "Are you sure that you want to delete this location?"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:270
msgid "Show my appointments location"
msgstr "Показать мои встречи местоположение"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:274
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:286
msgid "Automatic, after service"
msgstr "Автоматическая, после службы"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:275
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:287
msgid "Automatic, after provider"
msgstr "Автоматическая, после поставщик"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:276
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:289
msgid "Automatic, after date/time"
msgstr "Автоматическая, после даты / времени"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:277
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:290
msgid "Automatic, after status"
msgstr "Автоматическая, после статус"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:282
msgid "Show all appointments location"
msgstr "Показать все назначения местоположение"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:288
msgid "Automatic, after client"
msgstr "Автоматическая, после клиент"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:15
msgid "Locations on Google Maps"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:24
msgid "Show Appointments with this status (comma-separated list)"
msgstr "Показать Назначения с этим статусом (запятую)"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:28
msgid "User ID"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:30
msgid "Show Appointments for this user ID"
msgstr "Показать Назначения для этого пользователя ID"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:84
msgid "Renders a map of appointments"
msgstr "Оказывает карту назначений"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:138
msgid ""
"You'll need Locations add-on activated for Google Maps Locations integration "
"add-on to work"
msgstr ""
"Вы будете нуждаться Места дополнения активируется на Google Maps Места "
"интеграция дополнения к работе"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:143
msgid ""
"You'll need Google Maps plugin installed and activated for Google Maps "
"Locations integration add-on to work"
msgstr ""
"Вам потребуется установленная Google Maps плагин и активируются для Google "
"Maps Места интеграция дополнения к работе"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:164
msgid "ROADMAP"
msgstr "ДОРОЖНАЯ КАРТА"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:165
msgid "SATELLITE"
msgstr "СПУТНИКОВый"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:166
msgid "HYBRID"
msgstr "HYBRID"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:167
msgid "TERRAIN"
msgstr "МЕСТНОСТЬ"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:170
msgid "Metric"
msgstr "Метрика"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:171
msgid "Imperial"
msgstr "Английская система мер"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:174
msgid "Google Maps Settings"
msgstr "Google Maps Настройки"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:175
msgid ""
"Any setting you leave empty here will be inherited from the default Google "
"Maps plugin settings."
msgstr ""
"Любой параметр вы оставите пустым здесь будут унаследованы от Google Maps "
"настройках плагина по умолчанию."

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:178
msgid "Map size"
msgstr "Размер карты"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:181
msgid "Width:"
msgstr "Ширина:"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:186
msgid "Height:"
msgstr "Высота."

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:192
msgid "Map appearance"
msgstr "Появление Карта"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:195
msgid "Zoom:"
msgstr "Zoom:"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:197
msgid "Numeric value"
msgstr "Численное значение"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:204
msgid "Type:"
msgstr "Тип: "

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:219
msgid "Units:"
msgstr "единиц:"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:234
msgid "Show images"
msgstr "Просмотреть фотографии"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:234
#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:78
msgid "Hide"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:238
msgid "Automatic map overlays"
msgstr "Автоматические накладки карте"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:240
msgid "Automatically insert maps..."
msgstr "Автоматическая вставка карты ..."

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:247
msgid "After My Appointments shortcode output"
msgstr "После Мой выход Назначения шорткод"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:247
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:257
msgid "Do not insert"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-locations_on_google_maps.php:257
msgid "After All Appointments shortcode output"
msgstr "После Весь вывод Назначения шорткод"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:185
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:193
msgid "There is no locations to choose. Please add some first."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:211
msgid ""
"You'll need Locations add-on activated for Service Locations integration add-"
"on to work"
msgstr ""
"Вы будете нуждаться Места дополнения активируется на обслуживание местах "
"интеграция дополнения к работе"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:253
msgid "Service Locations Settings"
msgstr "Сервис Пункты Настройки"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:256
msgid "Show service location"
msgstr "Расположение Показать служба"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:259
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:120
msgid "I will add location info manually, using shortcode"
msgstr ""
"Я буду добавлять географическую информацию вручную, используя короткий номер"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:260
msgid "Automatic, before service description"
msgstr "Автоматическая, до описания сервиса"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:261
msgid "Automatic, after service description"
msgstr "Автоматическая, после описания службы"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:263
msgid ""
"You can use the shortcode like this: <code>[app_service_locations]</code>"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:394
msgid "Service Location"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-service_locations.php:444
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:346
msgid "No Location"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:69
msgid ""
"You'll need Locations add-on activated for Worker Locations integration add-"
"on to work"
msgstr ""
"Вы будете нуждаться Места дополнения активирован для рабочего Места "
"интеграция дополнения к работе"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:114
msgid "Worker Locations Settings"
msgstr "Рабочие Места Настройки"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:117
msgid "Show worker location"
msgstr "Показать рабочий расположение"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:121
msgid "Automatic, before worker description"
msgstr "Автоматическая, перед описанием работника"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:122
msgid "Automatic, after worker description"
msgstr "Автоматическая, после описания работник"

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:124
msgid ""
"You can use the shortcode like this: <code>[app_provider_locations]</code>"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-locations-worker_locations.php:168
msgid "Location:"
msgstr "Адрес:"

#: includes/pro/includes/addons/app-mp-product_cart_appointments.php:86
msgid "Appointment in shopping cart format"
msgstr "Бронирование в формате корзины"

#: includes/pro/includes/addons/app-mp-product_cart_appointments.php:89
msgid "You can use these macros: <code>%s</code>"
msgstr "Вы можете использовать эти макросы: <code> %s </ код>"

#: includes/pro/includes/addons/app-mp-product_cart_appointments.php:93
msgid "Auto-add appointments into cart"
msgstr "Автоматически добавлять встречи в тележку"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-biography.php:56
msgid "Biography post type settings"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-biography.php:59
msgid "Biography post type"
msgstr "Тип Биография сообщение"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-biography.php:68
msgid ""
"This is the post type that will be used as biographies for your service "
"providers."
msgstr ""
"Это тип сообщение, которое будет использоваться в качестве биографий для "
"ваших поставщиков услуг."

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-service_description.php:62
msgid "Service Description post type Settings"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-service_description.php:65
msgid "Service Description post type"
msgstr "Тип Описание услуги сообщение"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-service_description.php:74
msgid ""
"This is the post type that will be used as descriptions for your services."
msgstr ""
"Это тип сообщение, которое будет использоваться в качестве описания для "
"ваших услуг."

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:102
msgid "As set in Appointments+ settings in profile (default)"
msgstr "Как установлено в назначениям + настройки в профиле (по умолчанию)"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:103
msgid "User display name"
msgstr "Пользователь отображаемое имя"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:104
msgid "Nickname"
msgstr "Ник"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:105
msgid "First name, followed by last name, space-separated"
msgstr "Имя, а затем по фамилиям, разделенных пробелами"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:106
msgid "First name, followed by last name, comma-separated"
msgstr "Имя, а затем по фамилиям, разделенных запятыми"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:107
msgid "Last name, followed by first name, space-separated"
msgstr "Фамилия, а затем по имени, разделенных пробелами"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:108
msgid "Last name, followed by first name, comma-separated"
msgstr "Фамилия, а затем по имени, разделенных запятыми"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:113
msgid "Worker display names"
msgstr "Имена работник дисплей"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:125
msgid ""
"This is the name format that will be used by default for your service "
"providers."
msgstr ""
"Это формат имя, которое будет использоваться по умолчанию для ваших "
"поставщиков услуг."

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:129
msgid "Fallback"
msgstr "Отступление"

#: includes/pro/includes/addons/app-post_types-worker_names.php:138
msgid ""
"This is the name format that will be used as fallback, in case the default "
"value is not set."
msgstr ""
"Это формат имя, которое будет использоваться в качестве запасного варианта, "
"в случае, значение по умолчанию не установлен."

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-default_service.php:76
msgid "Default Service Settings"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-default_service.php:79
msgid "Default Service"
msgstr "Услуга по умолчанию"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-default_service.php:89
msgid "This is the service that will be used as the default one."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:124
msgid "Time slot calculus method"
msgstr "Слот Время метод исчисления"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:132
msgid "Your duration calculus will be determined by the define value."
msgstr ""
"Ваш продолжительность исчисление будет определяться определить значения."

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:136
msgid "Minimum time based appointment duration calculus <em>(legacy)</em>"
msgstr ""
"Минимальное время продолжительность назначение на основе исчисления <em> "
"(наследие) </ EM>"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:137
msgid "Service duration based calculus"
msgstr "Исчисление продолжительности Сервисное"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:149
msgid "Boundaries detection"
msgstr "Обнаружение Границы"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:152
msgid "Your boundaries calculus will be determined by the define value."
msgstr "Ваш границы исчисление будет определяться определить значения."

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:156
msgid "Exact period matching <em>(legacy)</em>"
msgstr "Точный период согласования <em> (наследие) </ EM>"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:157
msgid "Detect overlap"
msgstr "Обнаружение перекрытие"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:169
msgid "Break times calculus"
msgstr "Раз Перерыв исчисление"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:173
msgid "Your break times calculus will be determined by the define value."
msgstr "Ваш раз перерыв исчисление будет определяться определить значения."

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:177
msgid "Invalidate enclosed offsets <em>(legacy)</em>"
msgstr "Недействительными заключенные смещения <em> (наследие) </ EM>"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-durations.php:178
msgid "Shift next period"
msgstr "Сдвиг следующий период"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:30
msgid "Cumulative"
msgstr "Общий"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:31
msgid "Largest"
msgstr "Большая"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:32
msgid "Smallest"
msgstr "Меньшая"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:35
msgid "Before"
msgstr "Перед"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:36
msgid "After"
msgstr "После"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:130
msgid "... applying the smaller padding of the two"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:131
msgid "... applying the larger padding of the two"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:132
msgid "... adding the two together and applying the result"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:136
msgid "Padding resolution type"
msgstr "Тип разрешение Заполнение"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:138
msgid ""
"When both the current service and the current service provider have paddings "
"assigned, resolve them by..."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:164
#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:235
#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:267
msgid "Padding times"
msgstr "Раз Записная"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:196
#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:581
msgid "Paddings"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:613
msgid "Before: %s"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:623
msgid "After: %s"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-paddings.php:643
msgid "No paddings"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-shared_resources.php:53
#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-shared_resources.php:74
msgid "Shares resources with"
msgstr "Акции ресурсов с"

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-shared_resources.php:81
msgid "Share with \"%s\""
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-shared_resources.php:84
msgid "Do not share"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-shared_resources.php:208
msgid "Shared resources"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-schedule-shared_resources.php:239
msgid "No shared resources"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:101
msgid "The field %s is required"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:459
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:460
msgid "Checkbox"
msgstr "Чекбокс"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:466
msgid "Additional Fields"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:469
msgid "Additional fields"
msgstr "Дополнительные поля"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:476
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:513
msgid "Required"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:478
msgid "E-mail macro:"
msgstr "Email макроc:"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:479
msgid "This is the placeholder you can use in your emails."
msgstr "Это заполнитель можно использовать в свои сообщения электронной почты."

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:481
#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:515
msgid "Remove"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:486
msgid "Add new field"
msgstr "Добавить новое поле"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:488
msgid "Field label:"
msgstr "Поле этикетки:"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:492
msgid "Field type:"
msgstr "Тип поля:"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:501
msgid "Required?"
msgstr "Обязательный?"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:641
msgid "checked"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-additional_fields.php:641
msgid "not checked"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:42
msgid "Login with %s"
msgstr "Войти через %s"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:44
msgid "Register with %s"
msgstr "Зарегистрироваться с %s"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:66
msgid "Show login buttons"
msgstr "Кнопки Показать входа"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:72
msgid "Show %s login button"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:78
msgid "Show"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:84
msgid "Name for login button"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:87
msgid "Use %s name for login button"
msgstr "Используйте %s имя для кнопки входа"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:87
msgid "network"
msgstr "сеть"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:87
msgid "site"
msgstr "сайт"

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:92
msgid "Use"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:92
msgid "Do not use"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:104
msgid "Facebook"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:105
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:106
msgid "Google"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/app-users-limit_services_login.php:107
msgid "WordPress"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:9
msgid "Service Locations"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:23
#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:22
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:24
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:12
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:43
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:36
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:32
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:23
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:25
msgid "Title"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:24
#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:26
msgid "Please select a service location:"
msgstr "Пожалуйста, выберите расположение услуги:"

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:25
msgid ""
"Text above the select menu. Default: \"Please select a service location\""
msgstr ""
"Текст выше меню выбора. По умолчанию:  \"Пожалуйста, выберите местоположение "
"служба \""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:30
#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:28
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:18
msgid "Button text"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:31
msgid "Show available services"
msgstr "Показать доступные услуги"

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:32
msgid ""
"Button text to show the results for the selected. Default: \"Show available "
"services\""
msgstr ""
"Текст кнопки, чтобы показать результаты для выбранного. По умолчанию:  "
"\"Проверить наличие услуги \""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:36
#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:34
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:64
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:61
msgid "Autorefresh"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:38
#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:36
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:66
msgid ""
"If checked, Show button will not be displayed and page will be automatically "
"refreshed as client changes selection. Note: Client cannot browse through "
"the selections and thus check descriptions on the fly (without the page is "
"refreshed). Default: disabled"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:42
#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:40
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:55
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:70
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:67
msgid "Order By"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:54
msgid ""
"Sort order, by service. Possible values: ID, name, duration, price. "
"Optionally DESC (descending) can be used, e.g. \"name DESC\" will reverse "
"the order. Default: \"ID\""
msgstr ""
"Упорядочить, службой. Возможные значения: номер, имя, продолжительность, "
"цена. Дополнительно по убыванию (по убыванию) могут быть использованы, "
"например,  \"Имя DESC \" будет в обратном порядке. По умолчанию:  \"ID \""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:137
msgid "Creates a dropdown menu of available service locations."
msgstr "Создает ниспадающее меню доступных местах обслуживания."

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:147
msgid "Required Service Locations"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_service_locations_shortcode.php:151
msgid ""
"Creates a dropdown menu of available service locations which will be "
"converted to a service list once a location has been chosen."
msgstr ""
"Создает выпадающее меню доступных местах обслуживания, которые будут "
"преобразованы в список услуг один раз в расположение было выбрано."

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:8
msgid "Worker Locations"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:23
msgid "Please select a provider location:"
msgstr "Пожалуйста, выберите место поставщика:"

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:24
msgid ""
"Text above the select menu. Default: \"Please select a provider location\""
msgstr ""
"Текст выше меню выбора. По умолчанию:  \"Пожалуйста, выберите местоположение "
"поставщик \""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:29
msgid "Show available providers"
msgstr "Показать доступных операторов"

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:30
msgid ""
"Button text to show the results for the selected. Default: \"Show available "
"providers\""
msgstr ""
"Текст кнопки, чтобы показать результаты для выбранного. По умолчанию:  "
"\"Проверить наличие поставщиков \""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:48
msgid ""
"Sort order, by service providers. Possible values: ID, name. Optionally DESC "
"(descending) can be used, e.g. \"name DESC\" will reverse the order. "
"Default: \"ID\""
msgstr ""
"Упорядочить, поставщиками услуг. Возможные значения: ID, имя. Дополнительно "
"по убыванию (по убыванию) могут быть использованы, например,  \"Имя DESC \" "
"будет в обратном порядке. По умолчанию:  \"ID \""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:126
msgid "Creates a dropdown menu of available provider locations."
msgstr "Создает ниспадающее меню доступных местах поставщика."

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:136
msgid "Required Provider Locations"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/addons/lib/app_worker_locations_shortcode.php:140
msgid ""
"Creates a dropdown menu of available provider locations which will be "
"converted to a provider list once a location has been chosen."
msgstr ""
"Создает ниспадающее меню доступных местах провайдеров, которые будут "
"преобразованы в списке провайдеров раз в расположение было выбрано."

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:78
msgid "Login with Google"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:83
msgid "Google Client ID"
msgstr "ID клиента Google"

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:89
msgid ""
"Enter your Google App Client ID here. If you don't have a Google App yet, "
"you will need to create one <a href=\"%s\">here</a>"
msgstr ""
"Введите ваш  Google App Client ID. Если у вас еще нет Google App, вам нужно "
"создать приложение <a href=\"%s\">здесь</a>"

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:90
msgid "Show me how"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:93
msgid ""
"If you leave this field empty, Google Auth will revert to legacy OpenID."
msgstr ""
"Если оставить это поле пустым, Google Auth будет использовать стандартный "
"механизм OpenID."

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:94
msgid ""
"The legacy OpenID has been deprecated by Google, and will not work if the "
"domain for your site wasn't set up to use it before May 2014."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:97
msgid ""
"Creating and setting up a Google Application to work with Appointments Plus "
"authentication"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:98
msgid ""
"Before we begin, you need to <a target=\"_blank\" href=\"https://console."
"developers.google.com/\">create a Google Application</a>"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:99
msgid "To do so, follow these steps:"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:101
msgid "Create your application"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:103
msgid "Click <em>Create Project</em> button"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:104
msgid "In the left sidebar, select <em>APIs & auth</em>."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:105
msgid ""
"Find the <em>Google+ API</em> service and set its status to <em>ON</em>."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:106
msgid ""
"In the sidebar, select <em>Credentials</em>, then in the <em>OAuth</em> "
"section of the page, select <em>Create New Client ID</em>."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:107
msgid ""
"In the <em>Application type</em> section of the dialog, select <em>Web "
"application</em>."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:108
msgid ""
"In the <em>Authorized JavaScript origins</em> field, enter the origin for "
"your app. You can enter multiple origins to allow for your app to run on "
"different protocols, domains, or subdomains."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:109
msgid ""
"In the <em>Authorized redirect URI</em> field, delete the default value."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:110
msgid "Select <em>Create Client ID</em>."
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:111
msgid ""
"Copy the value of the field labeled <em>Client ID</em>, and enter it in the "
"text field in plugin settings labeled <strong>Google Client ID</strong>"
msgstr ""

#: includes/pro/includes/class-app-google-login.php:164
msgid ""
"<b>[Appointments+]</b> Either php curl is not installed or HTTPS wrappers "
"are not enabled. Login with Google+ will not work."
msgstr ""
"<b> [Назначения +] </ B> В любом PHP локон не установлен или HTTPS обертки "
"не включены. Войти с Google+ не будет работать."

#: includes/sample-appointments-page.php:34
msgid "Pages:"
msgstr "Страницы:"

#: includes/shortcodes/abstract-app-shortcode.php:39
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументация"

#: includes/shortcodes/abstract-app-shortcode.php:52
msgid "Shortcode <code>%s</code>"
msgstr "Shortcode <code> %s </ код>"

#: includes/shortcodes/abstract-app-shortcode.php:55
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/shortcodes/abstract-app-shortcode.php:95
msgid "Allowed values:"
msgstr "Допустимые значения:"

#: includes/shortcodes/abstract-app-shortcode.php:98
msgid "Example:"
msgstr "Пример:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:17
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:25
msgid "All Appointments"
msgstr "Все Назначения"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:26
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:38
msgid "Title text."
msgstr "Название текста."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:32
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:25
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:44
msgid ""
"Which status(es) will be included. Possible values: paid, confirmed, "
"completed, pending, removed, reserved or combinations of them separated with "
"comma."
msgstr ""
"Какие статус (а) будет включены. Возможные значения: платные, "
"подтвержденные, заполненные, ожидающие, удаленные, защищеные или их "
"комбинации, разделенных запятыми."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:36
msgid "Order by"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:38
msgid ""
"Sort order of the appointments. Possible values: ID, start. Optionally DESC "
"(descending) can be used, e.g. \"start DESC\" will reverse the order. "
"Default: \"start\". Note: This is the sort order as page loads. Table can be "
"dynamically sorted by any field from front end (Some date formats may not be "
"sorted correctly)."
msgstr ""
"Порядок сортировки назначений. Возможные значения: ID, начать. Дополнительно "
"по убыванию (по убыванию) могут быть использованы, например,  \"начать DESC "
"\" будет в обратном порядке. По умолчанию:  \"Начало \". Примечание: Это "
"порядок сортировки, как страница загружается. Таблица может быть динамически "
"сортировать по любому полю из передней части (Некоторые форматы даты не "
"может быть отсортирован правильно)."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:45
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:91
msgid ""
"Allow visitors to view list, default is 0, only logged in users can view "
"list."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:52
msgid "Inserts a table that displays all upcoming appointments."
msgstr "Вставляет таблицу, которая отображает все запланированные встречи."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:89
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:242
msgid "Date/time"
msgstr "Дата / время"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-all-appointments.php:123
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:323
msgid "No appointments"
msgstr "Нет бронирований"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:5
msgid "Confirmation"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:13
msgid "Please check the appointment details below and confirm:"
msgstr "Пожалуйста, проверьте сведения о встречах ниже и подтвердите:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:14
msgid ""
"Text above fields. Default: \"Please check the appointment details below and "
"confirm:\""
msgstr ""
"Текст выше областях. По умолчанию:  \"Пожалуйста, проверьте сведения о "
"встречах ниже и подтвердите: \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:19
msgid "Please click here to confirm this appointment"
msgstr "Подтвердить"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:20
msgid ""
"Text of the button that asks client to confirm the appointment. Default: "
"\"Please click here to confirm this appointment\""
msgstr ""
"Текст кнопки, которая просит клиента подтвердить назначение. По умолчанию:  "
"\"Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы подтвердить это бронивание\""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:24
msgid "Confim text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:25
msgid "We have received your appointment. Thanks!"
msgstr "Вы успешно записались на квест! Спасибо!"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:26
msgid ""
"Javascript text that will be displayed after receiving of the appointment. "
"This will only be displayed if you do not require payment. Default: \"We "
"have received your appointment. Thanks!\""
msgstr ""
"Javascript текст, который будет отображаться после получения назначения. Это "
"будет отображаться, только если вы не требуют оплаты. По умолчанию:  \"Мы "
"получили ваше назначение Благодаря .!\""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:30
msgid "Warning text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:31
msgid "Please fill in the requested field"
msgstr "Пожалуйста, заполните требуемую области"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:32
msgid ""
" Javascript text displayed if client does not fill a required field. "
"Default: \"Please fill in the requested field\""
msgstr ""
" Javascript текст отображается, если клиент не заполнить обязательные поля. "
"По умолчанию:  \"Пожалуйста, заполните требуемую поле \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:36
msgid "Name label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:37
msgid "Your name:"
msgstr "Ваше имя:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:38
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:44
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:50
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:56
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:62
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:68
msgid "Descriptive title of the field."
msgstr "Описательное название области."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:42
msgid "Email label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:43
msgid "Your email:"
msgstr "Ваш e-mail:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:48
msgid "Phone label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:49
msgid "Your phone:"
msgstr "Ваш телефон:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:54
msgid "Address label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:55
msgid "Your address:"
msgstr "Ваш адрес:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:60
msgid "City label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:61
msgid "City:"
msgstr "Город"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:66
msgid "Notes label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:67
msgid "Your notes:"
msgstr "Ваши замечания:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:72
msgid "Google Cal label"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:73
msgid "Access Google Calendar and submit appointment"
msgstr "Доступ Календарь Google и представить назначение"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:74
msgid ""
"Text that will be displayed beside Google Calendar checkbox. Default: \"Open "
"Google Calendar and submit appointment\""
msgstr ""
"Текст, который будет отображаться рядом Календарь флажок Google. По "
"умолчанию:  \"Открытый Календарь Google и представить назначение \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:81
msgid ""
"Inserts a form which displays the details of the selected appointment and "
"has fields which should be filled by the client."
msgstr ""
"Вставляет форму, которая отображает информацию о выбранном назначения и "
"имеет поля, которые должны быть заполнены по желанию клиента."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:83
msgid "<b>This shortcode is always required to complete an appointment.</b>"
msgstr "<b> Это шорткод всегда требуется, чтобы завершить встречу. </ B>"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:242
msgid "A connection problem occurred. Please try again."
msgstr "Возникла проблема связи. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:24
msgid "Login text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:25
msgid "Please click here to login:"
msgstr "Пожалуйста, нажмите сюда, чтобы войти:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:26
msgid ""
"Text above the login buttons, proceeded by a login link. Default: \"Please "
"click here to login:\""
msgstr ""
"Текст над кнопками входа, сопровождаемое ссылку входа в систему. По "
"умолчанию:  \"Пожалуйста, нажмите сюда, чтобы войти: \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:30
msgid "Redirect text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:31
msgid ""
"Login required to make an appointment. Now you will be redirected to login "
"page."
msgstr ""
"Введите логин и пароль требуется, чтобы назначить встречу. Сейчас вы будете "
"перенаправлены на страницу входа."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:32
msgid ""
"Javascript text if front end login is not set and user is redirected to "
"login page"
msgstr ""
"Javascript текст, если передний конец Войти не установлен и пользователь "
"перенаправляется на страницу входа"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:38
msgid "Inserts front end login buttons for Facebook, Twitter and WordPress."
msgstr ""
"Вставка передние кнопки конец входа в систему для Facebook, Twitter и "
"WordPress."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:18
msgid "Monthly Schedule"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:24
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:14
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:14
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:13
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:15
msgid "Any provider"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:33
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:22
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:13
msgid "Any service"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:44
msgid "Our schedule for START"
msgstr "Наш график для СНВ"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:45
msgid ""
"Text that will be displayed as the schedule title. Placeholders START, "
"WORKER and SERVICE will be automatically replaced by their real values."
msgstr ""
"Текст, который будет отображаться в качестве заголовка расписания. Метки "
"START, WORKER и SERVICE будут автоматически заменены реальными значениями."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:49
msgid "After Title text (logged-out users)"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:50
msgid "Click a free day to apply for an appointment."
msgstr "Выберете свободный день и время, чтобы записаться на квест."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:51
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:40
msgid ""
"Text that will be displayed after the title only to the clients who are "
"logged in or you don't require a login."
msgstr ""
"Текст, который будет отображаться после названия только к клиентам, которые "
"вошли в систему или вы не требуют логин."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:55
msgid "Not logged text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:56
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:46
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:48
msgid ""
"You need to login to make an appointment. Please click here to register/"
"login: LOGIN_PAGE"
msgstr ""
"Вы должны войти, чтобы записаться на прием. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы "
"зарегистрироваться / логин: LOGIN_PAGE"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:57
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:47
msgid ""
"Text that will be displayed after the title only to the clients who are not "
"logged in and you require a login. <code>LOGIN_PAGE</code> will be replaced "
"with your website's login page, while <code>REGISTRATION_PAGE</code> will be "
"replaced with your website's registration page."
msgstr ""
"Текст, который будет отображаться после названия только к клиентам, которые "
"не вошли в и вы требуют логин. <code> LOGIN_PAGE </ код> будут заменены "
"вашего сайта страницу входа, в то время как <code> REGISTRATION_PAGE </ код> "
"будут заменены странице регистрации вашего сайта."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:61
msgid "Hide today's times"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:63
msgid ""
"Checking this argument will hide the available appointment times until the "
"user selects a day."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:70
msgid ""
"Select a service only if you want to force the table display the entered "
"service. Default: Service is selected by dropdown."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:77
msgid ""
"Select a provider only if you want to force the table display the entered "
"provider. Default: Provider is selected by dropdown."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:81
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:66
msgid "Long week days"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:83
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:68
msgid ""
"If checked, long week days are displayed on the schedule table row, e.g. "
"\"Saturday\" instead of \"Sa\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:87
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:72
msgid "CSS Class"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:89
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:74
msgid "A css class name for the schedule table. Default is empty."
msgstr "Название класса для таблицы расписания. По умолчанию пуст."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:93
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:78
msgid "Number of months added"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:95
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:80
msgid ""
"Number of months to add to the schedule to use for preceding months' "
"schedules. Enter 1 for next month, 2 for the other month, so on. Default: "
"\"0\" (Current month)"
msgstr ""
"Количество месяцев, чтобы добавить к графику для использования в предыдущих "
"графиков месяцев. Введите 1 в следующем месяце, 2 для другой месяц, так "
"далее. По умолчанию:  \"0 \" (Текущий месяц)"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:102
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:87
msgid "Date"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:104
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:89
msgid ""
"Normally calendar starts from the current month. If you want to force it to "
"start from a certain date, enter that date here. Most date formats are "
"supported, but YYYY-MM-DD is recommended. Notes: 1) This value will also "
"affect other subsequent calendars on the same page. 2) It is sufficient to "
"enter a date inside the month. Default: \"0\" (Current month)"
msgstr ""
"Календарь Обычно начинается с текущего месяца. Если вы хотите, чтобы "
"заставить его начать с определенного дня, введите эту дату здесь. "
"Большинство форматов дат поддерживаются, но YYYY-MM-DD рекомендуется. "
"Примечания: 1) Это значение будет также влиять на другие последующие "
"календари на той же странице. 2) Достаточно ввести дату внутри месяца. По "
"умолчанию:  \"0 \" (Текущий месяц)"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:108
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:93
msgid "Require Provider"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:110
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:95
msgid ""
"Checking this argument means a timetable will not be rendered unless a "
"service provider has been previously selected."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:114
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:99
msgid "Required Message"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:115
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:271
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:100
msgid "Please, select a service provider."
msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика услуг."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:116
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:101
msgid "The message that will be shown if service providers are required."
msgstr "Сообщение, которое будет показано, если требуется поставщик услуги."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:120
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:105
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:89
msgid "Require Service"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:122
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:107
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:91
msgid ""
"Checking this argument means a timetable will not be rendered unless a "
"service has been previously selected."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:126
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:111
msgid "Required Service Message"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:127
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:273
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:112
msgid "Please, select a service."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:128
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:113
msgid "The message that will be shown if services are required."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-schedule.php:305
msgid ""
"Creates a monthly calendar plus time tables whose free time slots are "
"clickable to apply for an appointment."
msgstr ""
"Создает календарь на месяц плюс времени таблицы, чьи свободное время слотов "
"кликабельны применять для назначения."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:8
msgid "Worker Monthly Calendar"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:31
msgid "Show Appointments calendar for service provider with this user ID"
msgstr ""
"Календарь Показать Назначения для поставщика услуг с этого пользователя ID"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:36
msgid "Start At"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:38
msgid ""
"Show Appointments calendar for this month. Defaults to current month. "
"Example: %s"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:79
msgid "Renders a calendar with appointments assigned to a service provider."
msgstr "Оказывает календарь с назначениями, назначенных поставщиком услуг."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:138
msgid "%dmin"
msgstr "%dmin"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:143
msgid "%.1fhr"
msgstr "% 0,1 ФХР"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:144
msgid "%dhr"
msgstr "%d ч"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:23
msgid "Is Provider"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:25
msgid ""
"Check if this appointment list belongs to a service provider. Default: "
"\"0\" (client)"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:32
msgid ""
"Enter the user ID of the provider whose list will be displayed. If ommitted, "
"current service provider will be displayed. Default: \"0\" (current service "
"provider)"
msgstr ""
"Введите идентификатор пользователя поставщика, список будет отображаться. "
"Если пропущены, ток поставщик услуг будет отображаться. По умолчанию:  \"0 "
"\" (текущий поставщик услуг)"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:48
msgid "Google Calendar Button"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:50
msgid ""
"Uncheck to disable Google Calendar button by which clients can add "
"appointments to their Google Calendar after booking the appointment. "
"Default: enabled - provided that \"Add Google Calendar Button\" setting is "
"set as Yes"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:61
msgid "Sort order of the appointments. Possible values: ID, start."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:65
msgid "Order"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:71
msgid ""
"Sort order of the appointments. Possible values: asc (ascendant order), desc "
"(descendant order)."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:75
msgid "Allow Cancellation"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:77
msgid ""
"Check if you want to allow cancellation of appointments by the client using "
"this table. \"Allow client cancel own appointments\" setting must also be "
"set as Yes. Default: Cancellation is not allowed."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:81
msgid "Strict"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:83
msgid ""
"Ensure strict matching when searching for appointments to display. The "
"shortcode will, by default, use the widest possible match."
msgstr ""
"Обеспечить строгое соответствие при поиске назначения для отображения. "
"Шорткод будет по умолчанию использовать как можно более широкий матч."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:90
msgid "Public"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:98
msgid ""
"Inserts a table where client or service provider can see his upcoming "
"appointments."
msgstr ""
"Вставляет таблицу, где поставщик клиента или услуга может увидеть свои "
"предстоящие встречи."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:122
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:156
msgid "Currently you have no appointments."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:272
msgid "Pay"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:312
msgid "Click to submit this appointment to your Google Calendar account"
msgstr "Нажмите, чтобы представить эту встречу в календаре счет Google"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:331
msgid "Submit Confirm"
msgstr "Представьте Подтвердить"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:343
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:378
msgid "Are you sure you want to cancel the selected appointment?"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:344
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:392
msgid "Selected appointment cancelled."
msgstr "Выбранный встречу отменили."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:345
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:398
msgid "A connection error occurred."
msgstr "Произошла ошибка связи."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:18
msgid "Appointments Pagination"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:25
msgid "Weeks/Months No."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:27
msgid ""
"Number of weeks or months that selected time will increase or decrease with "
"each next or previous link click. You may consider entering 4 if you have 4 "
"schedule tables on the page."
msgstr ""
"Количество недель или месяцев, что выбранное время будет увеличиваться или "
"уменьшаться с каждым следующему или предыдущему ссылка щелчком мыши. Вы "
"можете рассмотреть вопрос о заключении 4, если у вас есть 4 расписания "
"таблицы на странице."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:31
msgid "Month"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:33
msgid ""
"If checked, step parameter will mean month, otherwise week. In short, check "
"for monthly schedule."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:37
msgid "Date (YYYY-MM-DD format)"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:39
msgid ""
"This is only required if this shortcode resides above any schedule "
"shortcodes. Otherwise it will follow date settings of the schedule "
"shortcodes. Default: Current week or month"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:43
msgid "Anchors"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:45
msgid ""
"Unchecking this argument to will prevent pagination links from adding "
"schedule hash anchors."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:51
msgid ""
"Inserts pagination codes (previous, next week or month links) and Legend "
"area."
msgstr ""
"Вставка нумерации страниц коды (предыдущая, на следующей неделе или месяц "
"ссылки) и Legend область."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:78
msgid "Next Week"
msgstr "Следующая неделя"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:79
msgid "Previous Week"
msgstr "Предыдущая неделя"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:85
msgid "Next Month"
msgstr "Следующий месяц"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-pagination.php:86
msgid "Previous Month"
msgstr "Предыдущий месяц"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:18
msgid "Paypal"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:25
msgid "Item Name"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:26
msgid "Payment for SERVICE"
msgstr "Оплата за СЛУЖБЫ"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:27
msgid ""
"Item name that will be seen on Paypal. Default: \"Payment for SERVICE\" if "
"deposit is not asked, \"Deposit for SERVICE\" if deposit is asked"
msgstr ""
"Имя элемента, который будет увидеть на Paypal. По умолчанию:  \"Оплата "
"СЕРВИС \", если депозит не спросил,  \"Депозит для СЕРВИС \", если депозит "
"спросил"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:31
msgid "Button Text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:32
msgid "Please confirm PRICE CURRENCY payment for SERVICE"
msgstr "Пожалуйста, подтвердите Цена Валюта плата за услугу"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:33
msgid ""
"Text that will be displayed on Paypal button. Default: \"Please confirm "
"PRICE CURRENCY payment for SERVICE\""
msgstr ""
"Текст, который будет отображаться на кнопке Paypal. По умолчанию:  "
"\"Пожалуйста, подтвердите Цена Валюта оплаты доставка \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:40
msgid "Inserts PayPal Pay button and form."
msgstr "Вставка PayPal кнопку оплатить и форму."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:42
msgid ""
"For the shortcode parameters, you can use SERVICE, PRICE, CURRENCY "
"placeholders which will be replaced by their real values."
msgstr ""
"Для параметров Короткий, вы можете использовать сервис, цена, валюта "
"заполнители, которые будут заменены на их реальными значениями."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-paypal.php:54
msgid "Deposit for SERVICE"
msgstr "Депозиты для СЛУЖБЫ"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:7
msgid "Weekly Schedule"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:33
msgid "Our schedule from START to END"
msgstr "Расписание с START по END"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:34
msgid ""
"Text that will be displayed as the schedule title. Placeholders START and "
"END will be automatically replaced by their real values."
msgstr ""
"Текст, который будет отображаться в качестве заголовка графика. Заполнители "
"начале и в конце будет автоматически заменяются их реальных значений."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:38
msgid "Logged in text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:39
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:41
msgid "Click on a free time slot to apply for an appointment."
msgstr "Нажмите на свободный таймслот для бронирования"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:45
msgid "Logged out text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:55
msgid ""
"Select service only if you want to force the table display the service with "
"entered ID. Default: Service is selected by dropdown."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:62
msgid ""
"Select service provider only if you want to force the table display the "
"service provider with entered ID. Default: Service provider is selected by "
"dropdown."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-schedule.php:291
msgid ""
"Creates a weekly table whose cells are clickable to apply for an appointment."
msgstr ""
"Создает еженедельную таблицу, клетки кликабельны применять для назначения."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:7
msgid "Providers"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:24
msgid "Please choose a service provider:"
msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика услуг:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:25
msgid "Text above the select menu. Default: \"Please select a service\""
msgstr ""
"Текст выше меню выбора. По умолчанию:  \"Пожалуйста, выберите сервис \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:29
msgid "Empty option text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:30
msgid "No preference"
msgstr "Нет предпочтения"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:31
msgid "Empty option label for the selection"
msgstr "Пустой текстом опции для выбора"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:35
msgid "Show button Text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:36
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:32
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:34
msgid "Show available times"
msgstr "Показать доступное время"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:37
msgid ""
"Button text to show the results for the selected. Default: \"Show available "
"times\""
msgstr ""
"Текст кнопки, чтобы показать результаты для выбранного. По умолчанию:  "
"\"Показать доступные раз \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:43
msgid ""
"Selects which part of the bio page will be displayed under the dropdown menu "
"when a service provider is selected . Selectable values are \"none\", "
"\"excerpt\", \"content\". Default: \"excerpt\""
msgstr ""
"Выбирает, какие части страницы био будут отображаться в выпадающем меню при "
"выборе поставщика услуг. Выбираемые значения  \"Никто \",  \"отрывок \",  "
"\"контента \". По умолчанию:  \"отрывок \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:52
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:49
msgid "Thumbnail Size"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:54
msgid ""
"Inserts the post thumbnail if page has a featured image. Selectable values "
"are \"none\", \"thumbnail\", \"medium\", \"full\" or a 2 numbers separated "
"by comma representing width and height in pixels, e.g. 32,32. Default: "
"\"96,96\""
msgstr ""
"Вставляет сообщению миниатюру если страница имеет признакам изображение. "
"Выбираемые значения  \"Никто \",  \"миниатюр \",  \"средний \",  \"полный \" "
"или в 2 чисел, разделенных запятыми, представляющий ширину и высоту в "
"пикселях, например 32,32. По умолчанию:  \"96,96 \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:58
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:55
msgid "Thumbnail Class"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:60
msgid "CSS class that will be applied to the thumbnail. Default: \"alignleft\""
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:78
msgid ""
"Sort order of the service providers. Possible values: ID, name. Optionally "
"DESC (descending) can be used, e.g. \"name DESC\" will reverse the order. "
"Default: \"ID\""
msgstr ""
"Порядок сортировки из поставщиков услуг. Возможные значения: ID, имя. "
"Дополнительно по убыванию (по убыванию) могут быть использованы, например,  "
"\"Имя DESC \" будет в обратном порядке. По умолчанию:  \"ID \""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:85
msgid ""
"In some cases, you may want to force to display providers who give only a "
"certain service. In that case enter service ID here."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-service-providers.php:99
msgid "Creates a dropdown menu of available service providers."
msgstr "Создает ниспадающее меню доступных поставщиков услуг."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:26
msgid "Please select a service:"
msgstr "Пожалуйста выберите услугу:"

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:27
msgid "Text above the select menu. Default: \"Please select a service\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:31
msgid "Show Button Text"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:33
msgid ""
"Button text to show the results for the selected. Default: \"Show available "
"times\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:40
msgid ""
"Selects which part of the description page will be displayed under the "
"dropdown menu when a service is selected . Selectable values are \"none\", "
"\"excerpt\", \"content\". Default: \"excerpt\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:51
msgid ""
"Inserts the post thumbnail if page has a featured image. Selectable values "
"are \"none\", \"thumbnail\", \"medium\", \"full\" or a 2 numbers separated "
"by comma representing width and height in pixels, e.g. 32,32. Default: "
"\"96,96\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:57
msgid ""
"CSS class that will be applied to the thumbnail. Default: \"alignleft\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:63
msgid ""
"If checked, Show button will not be displayed and page will be automatically "
"refreshed as client changes selection. Note: Client cannot browse through "
"the selections and thus check descriptions on the fly (without the page is "
"refreshed). Default: disabled."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:77
msgid ""
"Sort order of the services. Possible values: ID, name, duration, price. "
"Optionally DESC (descending) can be used, e.g. \"name DESC\" will reverse "
"the order. Default: \"ID\"."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:84
msgid ""
"In some cases, you may want to display services which are given only by a "
"certain provider. In that case enter provider ID here. Default: \"0\" (all "
"defined services). Note: Multiple selections are not allowed."
msgstr ""
"В некоторых случаях, вы можете отобразить услуг, которые предоставляются "
"только определенным поставщиком. В этом случае введите идентификатор "
"поставщика здесь. По умолчанию:  \"0 \" (все определенные услуги). "
"Примечание: выделение нескольких файлов не допускается."

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:88
msgid "AJAX"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:90
msgid ""
"If checked, Services thumbnails and descriptions will be loaded by AJAX. "
"Recommended for sites with many services."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-services.php:98
msgid "Creates a dropdown menu of available services."
msgstr "Создает ниспадающее меню доступных услуг."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Appointments+"
msgstr "Назначения +"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Lets you accept appointments from front end and manage or create them from "
"admin side."
msgstr ""
"Позволяет принимать назначения из передней части и управлять или создавать "
"их из админ части."

#: includes/support/class_app_admin_help.php:38
msgid "Project page"
msgstr "Страница проекта"

#: includes/support/class_app_admin_help.php:39
msgid "Installation and instructions page"
msgstr "Инструкция по монтажу и страницы"

#: includes/support/class_app_admin_help.php:40
msgid "Support forum"
msgstr "Форум поддержки"

#: includes/support/class_app_admin_help.php:54
msgid "Appointments shortcodes"
msgstr "Назначения шорткоды"

#: includes/widgets.php:37
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

#: includes/widgets.php:54
msgid "List of services and links to their description pages"
msgstr "Список услуг и ссылками на их страницах описания"

#: includes/widgets.php:56
msgid "Appointments+ Services"
msgstr "Назначения + Услуги"

#: includes/widgets.php:85
msgid "Number of services to show:"
msgstr "Количество услуг, чтобы показать:"

#: includes/widgets.php:110
msgid "List of service providers and links to their bio pages"
msgstr "Список поставщиков услуг и ссылками на их био-страниц"

#: includes/widgets.php:112
msgid "Appointments+ Service Providers"
msgstr "Бронирование+ Операторы"

#: includes/widgets.php:152
msgid "Number of service providers to show:"
msgstr "Количество поставщиков услуг, чтобы показать:"

#: includes/widgets.php:157
msgid "Show service providers without biographies"
msgstr "Показать операторов без биографии"

#: includes/widgets.php:185
msgid ""
"A monthly calendar that redirects user to the selected appointment page when "
"a free day is clicked. Use several instances to show several months and set "
"\"Months to add to current month\" as required, e.g. 0 for the first "
"instance, 1 for the second one, and so on."
msgstr ""
"Ежемесячный календарь, который перенаправляет пользователя на выбранный "
"назначения страницы, когда свободный день кнопки. Используйте несколько "
"экземпляров, чтобы показать несколько месяцев и установить  \"месяца, чтобы "
"добавить в текущем месяце \" по мере необходимости, например, 0 для первого "
"экземпляра, 1 для второго, и так далее."

#: includes/widgets.php:187
msgid "Appointments+ Monthly Calendar"
msgstr "Назначения + Ежемесячный календарь"

#: includes/widgets.php:250
msgid "Appointment page:"
msgstr "Назначение страницы:"

#: includes/widgets.php:260
msgid "Months to add to current month:"
msgstr "Месяца, чтобы добавить к текущий месяц:"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://premium.wpmudev.org/project/appointments-plus/"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "WPMU DEV"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://premium.wpmudev.org/"
msgstr ""

#: admin/admin-helpers.php:19
msgctxt "Google Calendar Settings admin notice fo 1.7 upgrade."
msgid ""
"%s have changed on version 1.7. If you have been using Google Calendar prior "
"to 1.7 please review your settings."
msgstr ""

#: admin/class-app-admin.php:488
msgctxt "Default page title for Appointments calandars."
msgid "Make an Appointment"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:41
msgctxt "dummy worker"
msgid "Yes"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:41
msgctxt "dummy worker"
msgid "No"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table-workers.php:105
msgctxt "user pfofile link on Service Providers screen"
msgid "Profile"
msgstr ""

#: admin/class-app-list-table.php:817
#: admin/pages/class-admin-appointments-page.php:392
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr ""

#: admin/views/inline-edit.php:147 appointments.php:1847
#: includes/class-app-tutorial.php:225
#: includes/pro/includes/addons/app-locations-location_support.php:155
#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-confirmation.php:212
msgctxt "Drop current action"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"

#: admin/views/page-settings-tab-main.php:16
msgctxt "Settings section"
msgid "%s Settings"
msgstr ""

#: includes/class-app-ajax.php:137 includes/class-app-ajax.php:145
msgctxt "Error while editing an appointment"
msgid "Error"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:231
msgctxt "Free plugin name in personal data exporter."
msgid "Appointments Plugin"
msgstr ""

#: includes/class-app-gdpr.php:234
msgctxt "Pro plugin name in personal data exporter."
msgid "Appointments+ Plugin"
msgstr ""

#: includes/class-app-notifications-manager.php:46
msgctxt "%s contains filter name in pre tag"
msgid "Every 10 minutes or you can filter it with the %s filter."
msgstr ""

#: includes/helpers-settings.php:17
msgctxt "Enter \"yes\" for the European Union countries."
msgid "no"
msgstr ""

#: includes/helpers.php:968
msgctxt "less than 60 minut"
msgid "%d minutes"
msgstr ""

#: includes/helpers.php:972
msgctxt "more than 60 minuts, hours"
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/helpers.php:979
msgctxt "more than 60 minuts, minutes"
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/integration/class-app-marketpress.php:139
msgctxt "Default page name for MarketPress integration."
msgid "Appointment"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-login.php:17
msgctxt "Login Shortcode"
msgid "Login"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-monthly-worker-calendar.php:23
msgctxt "Worker Monthly Calendar Shortcode status field"
msgid "Status"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:109
msgctxt "%s is a login link"
msgid "Please %s to see your appointments."
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:110
msgctxt "login link title"
msgid "Login"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:110
msgctxt "login link value"
msgid "login"
msgstr ""

#: includes/shortcodes/class-app-shortcode-my-appointments.php:248
msgctxt "Discard existing info"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
