msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-30 07:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-30 07:04+0100\n"
"Last-Translator: Zbyněk Hovorka <info@proeshopy.cz>\n"
"Language-Team: Simple <info@themes4all.com>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../class-photo-contest-admin.php:160 ../class-photo-contest-admin.php:167
#: ../views/admin.php:1480
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: ../class-photo-contest-admin.php:161 ../includes/pc-seo.php:33
msgid "Photo Contest"
msgstr "Fotowettbewerb"

#: ../class-photo-contest-admin.php:170 ../class-photo-contest-admin.php:171
#: ../views/contests.php:75
msgid "Contests"
msgstr "Wettbewerbe"

#: ../class-photo-contest-admin.php:178 ../class-photo-contest-admin.php:179
#: ../views/photos.php:540 ../views/photos.php:543
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: ../class-photo-contest-admin.php:186 ../class-photo-contest-admin.php:187
msgid "Vote Log"
msgstr "Abstimmungs log"

#: ../class-photo-contest-admin.php:194 ../class-photo-contest-admin.php:195
#: ../views/categories.php:17 ../views/categories.php:85
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: ../class-photo-contest-admin.php:202 ../class-photo-contest-admin.php:203
msgid "Juries"
msgstr "Jurys"

#: ../class-photo-contest-admin.php:210 ../class-photo-contest-admin.php:211
#: ../includes/admin/pc-tools.php:102 ../views/photos.php:573
#: ../views/photos.php:596 ../views/photos.php:901 ../views/votes.php:313
msgid "Tools"
msgstr "Tools"

#: ../class-photo-contest-admin.php:218 ../class-photo-contest-admin.php:219
#: ../views/info.php:16
msgid "Info & Help"
msgstr "Infos & Hilfe"

#: ../class-photo-contest-admin.php:325 ../views/jury.php:169
#: ../views/jury.php:179 ../views/jury.php:216 ../views/jury.php:217
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:122
msgid "Bulk image upload"
msgstr "Große Menge Bilder hochladen"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:124
msgid ""
"Titles of images are taken from the WordPress Media Library. You can change "
"them or not"
msgstr ""
"Die Titel der Bilder werden von der WordPress Media Bibliothek genommen. Du "
"kannst sie ändern oder nicht"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:126
msgid "Selected item(s) will be added to the contest:"
msgstr "Ausgewählten Artikel(n) werden dem Wettbewerb hinzugefügt:"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:152
#: ../includes/admin/pc-add-images.php:154
#: ../shortcodes/contest-profile.php:253
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:160
#: ../includes/admin/pc-add-images.php:209 ../views/photos.php:569
#: ../views/photos.php:592 ../views/photos.php:774 ../views/votes.php:382
#: ../views/votes.php:405 ../views/votes.php:533
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:160
#: ../includes/admin/pc-add-images.php:181
#: ../includes/admin/pc-add-images.php:209
#: ../includes/admin/pc-add-images.php:229
msgid "Optional"
msgstr "Optional"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:164 ../views/votes.php:253
#: ../views/votes.php:259
msgid "Select a Category"
msgstr "Wähle eine Kategorie"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:181
#: ../includes/admin/pc-add-images.php:229
#: ../shortcodes/contest-profile.php:307 ../views/contests.php:1279
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:189
msgid "Min width or height for the contest is 350px!"
msgstr "Mindest Breite oder Höhe für den Wettbewerb sind 350px!"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:191
msgid "This image already is in the some contest"
msgstr "Dieses Bild ist bereits in dem Wettbewerb"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:229
msgid "This image will be not added to the contest!"
msgstr "Dieses Bild wird dem Wettbewerb nicht hinzugefügt!"

#: ../includes/admin/pc-add-images.php:241
msgid "Submit all photos to the contest!"
msgstr "Reiche alle Fotos zum Wettbewerb ein!"

#: ../includes/admin/pc-admin-functions.php:99
#: ../includes/admin/pc-admin-functions.php:103
msgid "Add Photo Contest Shorcode"
msgstr "Fotowettbewerb Widget"

#: ../includes/admin/pc-admin-functions.php:99
#: ../includes/admin/pc-admin-functions.php:103
msgid "Add Photo Contest"
msgstr "Fotowettbewerb hinzufügen"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:34 ../views/contests.php:1133
msgid "Date of birth"
msgstr "Geburtsdatum"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:34 ../views/contests.php:302
#: ../views/contests.php:308 ../views/contests.php:314
#: ../views/contests.php:320
msgid "(Format: MM/DD/YYYY)"
msgstr "(Format: MM/TT/JJJJ)"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:38
msgid "Blog/Gallery/Website"
msgstr "Blog/Galerie/Website"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:42 ../views/contests.php:1140
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:46 ../views/contests.php:1147
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:50 ../views/contests.php:1161
msgid "State"
msgstr "Bundesland"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:58 ../views/contests.php:1168
#: ../views/votes.php:384 ../views/votes.php:407 ../views/votes.php:535
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:66
msgid "Zip"
msgstr "Zip"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:70
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:75 ../includes/admin/pc-edit-user.php:93
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:75
msgid "(two options)"
msgstr "(zwei Optionen)"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:93
msgid "(three options)"
msgstr "(drei Optionen)"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:115 ../views/contests.php:1203
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:119 ../views/contests.php:1210
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:123 ../views/contests.php:1217
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:134
msgid "User agreed with GDPR on date:"
msgstr "Der Nutzer stimmte der DSGVO zu am:"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:134
msgid "at the time:"
msgstr "zu diesem Zeitpunkt:"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:136
msgid "User did not agreed with GDPR conditions yet!"
msgstr "Benutzer hat den DSGVO Bedingungen noch nicht zugestimmt!"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:180
msgid "Custom optional form field"
msgstr "Benutzerdefiniertes optionales Formularfeld"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:183
msgid "Custom required form field"
msgstr "Benutzerdefiniertes optionales Formularfeld"

#: ../includes/admin/pc-edit-user.php:211
msgid "Total submitted photos in the contest"
msgstr "Gesamtzahl der eingereichten Fotos im Wettbewerb"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:59
msgid "No Data"
msgstr "Keine Daten"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:77
#: ../includes/admin/pc-export-data.php:262 ../views/photos.php:486
#: ../views/votes.php:499
msgid "Uncategorized"
msgstr "Ohne Kategorie"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:148
#: ../includes/admin/pc-export-data.php:152 ../views/photos.php:643
#: ../views/photos.php:645
msgid "Male"
msgstr "Männlich"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:149
#: ../includes/admin/pc-export-data.php:153 ../views/photos.php:644
#: ../views/photos.php:646
msgid "Female"
msgstr "Weiblich"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:154 ../views/photos.php:647
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:242 ../views/votes.php:439
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:253 ../views/votes.php:491
msgid "Contest was deleted"
msgstr "Wettbewerb wurde gelöscht"

#: ../includes/admin/pc-export-data.php:268
#: ../includes/admin/pc-export-data.php:272
#: ../includes/admin/pc-export-data.php:283 ../views/votes.php:474
#: ../views/votes.php:483
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:9
msgid "There are no contests at this time!"
msgstr "Es gibt derzeit keine Wettbewerbe!"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:10 ../views/categories.php:20
msgid "Create contest first!"
msgstr "Erstellen Sie zuerst einen Wettbewerb!"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:20 ../includes/admin/pc-tools.php:107
msgid "Edit User"
msgstr "Benutzer bearbeiten"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:24 ../views/categories.php:89
#: ../views/categories.php:93 ../views/contests.php:63 ../views/contests.php:66
msgid "Success:"
msgstr "Erfolg:"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:24
msgid "User data was saved!"
msgstr "Benutzerdaten sind gesichert!"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:28
msgid "WordPress data"
msgstr "WordPress Datei"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:30
msgid ""
"Every contest user is a WordPress user. If you wanna change basic data like "
"Nickname, email or password you must use basic WordPress user editor. Edit:"
msgstr ""
"Jeder Wettbewerbsbenutzer ist WordPressbenutzer. Wenn du Grunddaten wie den "
"Spitznamen, E-Mail oder Passwort ändern möchten, müssen Sie den "
"grundlegenden WordPress-Benutzereditor verwenden. Bearbeiten:"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:37
msgid "Contest Personal data"
msgstr "Persönliche Daten"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:40 ../includes/admin/pc-tools.php:89
#: ../includes/menu/pc-menu-v1.php:116 ../includes/menu/pc-menu-v2.php:115
#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:334
#: ../shortcodes/contest-profile.php:341 ../shortcodes/contest-profile.php:434
#: ../views/categories.php:209 ../views/categories.php:218
#: ../views/categories.php:232 ../views/contests.php:86
#: ../views/contests.php:100 ../views/contests.php:132 ../views/photos.php:902
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:47
msgid "Contest data"
msgstr "Wettbewerbsangaben"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:52 ../includes/admin/pc-tools.php:131
#: ../includes/admin/pc-tools.php:135 ../includes/admin/pc-tools.php:162
#: ../includes/admin/pc-tools.php:251
msgid "Select the Contest"
msgstr "Wettbewerb auswählen"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:69 ../views/photos.php:688
#: ../views/votes.php:517
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:83
msgid "Edit user contest data"
msgstr "Bearbeite die Benutzerwettbewerbsdatei"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:110 ../includes/admin/pc-tools.php:228
#: ../views/admin.php:1612 ../views/admin.php:1776 ../views/jury.php:160
#: ../views/jury.php:257 ../views/photos.php:547 ../views/votes.php:361
msgid "Notice:"
msgstr "Mitteilung:"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:110
msgid "User was not found!"
msgstr "Benutzer konnte nicht gefunden werden!"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:116
msgid "This tool will help you find and edit user by ID, Username or Email"
msgstr "Dieses tool wird dir helfen Benutzer zu finden und zu bearbeiten"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:117
msgid "State user ID, Username or Email"
msgstr "Benutzer ID, Benutzername oder E-Mail angeben"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:120 ../views/photos.php:498
msgid "Search"
msgstr "Suchen"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:125
msgid "Add images to the contest (Bulk upload)"
msgstr "Füge Fotos dem Wettbewerb hinzu (Massen upload)"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:148
msgid "Select images to upload"
msgstr "Wähle Fotos zum hochladen"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:150
msgid "For choosing more images at once hold CTRL or Shift key"
msgstr ""
"Um mehrere Fotos gleichzeitig auszuwählen drücke CTRL oder Umschalttaste"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:151
msgid "Recommended maximum for bulk upload is 20 images at once"
msgstr "Empfohlenes Maximum für das einmalige Massenhochladen beträgt 20 Fotos"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:161
msgid "Export Users Data"
msgstr "Benutzerdaten exportieren"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:182
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:200
msgid "Email filter"
msgstr "E-Mail-Filter"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:204
msgid "Allow email filter"
msgstr "E-Mail-Filter erlauben"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:211
msgid ""
"This filter allows you to control registration in your contest and protect "
"vote confirmation against disposable email services. The filter contains "
"several thousands domains and it is developed by the community on Github. "
"Full list of domains you can find here:"
msgstr ""
"Dieser Filter erlaubt Ihnen, die Registrierung in Ihrem Wettbewerb zu "
"kontrollieren und die Abstimmungsbestätigung gegen Einweg-E-Mail-Dienste zu "
"schützen. Der Filter enthält mehrere Tausend Domains und wird von der "
"Community auf Github entwickelt. Eine Vollständige Liste der Domains finden "
"Sie hier:"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:219 ../views/jury.php:326
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:226
msgid "Reset the Contest"
msgstr "Fotowettbewerb zurücksetzen"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:228
msgid ""
"After you select the option \"Reset the Contest\" the action cannot be taken "
"back."
msgstr ""
"Nachdem du die Option \"Zurücksetzen des Wettbewerbs\" ausgewählt hast, kann "
"dies nicht rückgängig gemacht werden."

#: ../includes/admin/pc-tools.php:231
msgid "Set reset mode"
msgstr "Zurücksetzen"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:237
msgid "Only votes and views count"
msgstr "Es zählen nur Stimmen und views"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:244
msgid "Everything (Images, data, votes, views count)"
msgstr "Alles(Bilder,Dateien,Stimmen,Anzahl von views)"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:273
msgid "Are you sure that you want to reset those data?!!!!"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Daten zurücksetzen möchten? !!!!"

#: ../includes/admin/pc-tools.php:273
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: ../includes/menu/pc-menu-v1.php:125 ../includes/menu/pc-menu-v2.php:124
msgid "Log in"
msgstr "Einloggen"

#: ../includes/menu/pc-menu-v1.php:127 ../includes/menu/pc-menu-v2.php:126
#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:376
msgid "Log out"
msgstr "Ausloggen"

#: ../includes/pc-BuddyPress.php:27
#, php-format
msgid ""
"added a new <a href=\"%s\">comment</a> in <a href=\"%s\">Photo Contest</a>"
msgstr ""
"neuer <a href=\"%s\">Kommentar </a> hinzugefügt  in <a href=\"%s"
"\">Fotowettbewerbt</a>"

#: ../includes/pc-BuddyPress.php:54
#, php-format
msgid ""
"added a new <a href=\"%s\">photo</a> in <a href=\"%s\">Photo Contest</a>"
msgstr ""
"neues <a href=\"%s\">Foto</a> in <a href=\"%s\">Fotowettbewerbt</a> "
"hinzugefügt"

#: ../includes/pc-BuddyPress.php:79
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "voted for <a href=\"%s\">photo</a> in <a href=\"%s\">Photo Contest</a>"
msgid "rated <a href=\"%s\">a photo</a> in <a href=\"%s\">Photo Contest</a>"
msgstr ""
"abgestimmt für <a href=\"%s\">Foto</a> in <a href=\"%s\">Fotowettbewerb</a>"

#: ../includes/pc-BuddyPress.php:104
#, php-format
msgid "voted for <a href=\"%s\">photo</a> in <a href=\"%s\">Photo Contest</a>"
msgstr ""
"abgestimmt für <a href=\"%s\">Foto</a> in <a href=\"%s\">Fotowettbewerb</a>"

#: ../includes/pc-basic-functions.php:117
#: ../includes/pc-basic-functions.php:131
#: ../includes/votes/pc-rate-function.php:327
#: ../includes/votes/pc-rate-function.php:329
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:486 ../shortcodes/contest-gallery.php:494
#: ../shortcodes/contest-profile.php:391 ../shortcodes/contest-profile.php:398
#, fuzzy
#| msgid "Voting"
msgid "Rating:"
msgstr "Abstimmung"

#: ../includes/pc-basic-functions.php:117
#: ../includes/votes/pc-rate-function.php:327
msgid "Not rated yet!"
msgstr ""

#: ../includes/pc-basic-functions.php:161
#: ../includes/votes/pc-rate-function.php:359
msgid "rated"
msgstr ""

#: ../includes/pc-basic-vote.php:30 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:30
#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:40
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:46
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:31 ../shortcodes/contest-share.php:348
msgid "Contest is finished!"
msgstr "Der Wettbewerb ist beendet!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:40 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:40
#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:51
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:58
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:41
msgid "day"
msgstr "Tag"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:42 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:42
#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:53
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:60
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:43
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:45 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:45
#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:56
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:63
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:46
msgid "hour"
msgstr "Stunde"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:47 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:47
#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:58
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:65
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:48
msgid "hours"
msgstr "Stunden"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:52 ../includes/pc-gallery-functions.php:34
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:52
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:53
msgid "You must be logged in to vote!"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:57 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:57
#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:61
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:68
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:58
msgid "Voting starts in:"
msgstr "Die Abstimmung beginnt in:"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:61 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:61
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:73
msgid "You can't vote for your image!"
msgstr "Sie können nicht für Ihr eigenes Foto abstimmen!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:83 ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:83
msgid "The image has not been approved yet!"
msgstr "Das Foto wurde noch nicht genehmigt!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:110
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:110
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:383 ../views/admin.php:1361
msgid "Vote for this photo!"
msgstr "Für dieses Foto abstimmen!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:112
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:112
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:103
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:385 ../views/admin.php:1369
msgid "Vote!"
msgstr "Abtimmen!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:114
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:114
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:387 ../views/admin.php:1378
msgid "Vote Now!"
msgstr "Jetzt abstimmen!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:120
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:120
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:393 ../views/admin.php:1414
msgid "Thank you for vote!"
msgstr "Vielen Dank für Ihre Stimme!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:122
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:122
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:395 ../views/admin.php:1422
msgid "Thank You!"
msgstr "Vielen Dank!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:172
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:172
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:151 ../shortcodes/contest-share.php:324
msgid "You have voted already"
msgstr "Sie haben bereits abgestimmt"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:176
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:176
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:155 ../shortcodes/contest-share.php:327
msgid "Someone has already voted out of this IP address:"
msgstr "Jemand hat von diese IP-Adresse bereits abgestimmt:"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:180
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:180
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:159 ../shortcodes/contest-share.php:333
msgid "Someone voted out on this computer already!"
msgstr "Jemand hat von diesen Computer bereits abgestimmt!"

#: ../includes/pc-basic-vote.php:184
#: ../includes/votes/pc-basic-vote-code.php:184
msgid "You can vote only once!"
msgstr "Sie können nur einmal abstimmen!"

#: ../includes/pc-create-contest.php:188 ../includes/pc-create-contest.php:240
#: ../includes/pc-create-contest.php:365 ../views/info.php:25
msgid "Create a Contest"
msgstr "Fotowettbewerb erstellen"

#: ../includes/pc-create-contest.php:199 ../includes/pc-create-contest.php:201
#: ../includes/pc-create-contest.php:270 ../includes/pc-create-contest.php:272
msgid "Contest Name:"
msgstr "Wettbewerbname:"

#: ../includes/pc-create-contest.php:207 ../includes/pc-create-contest.php:306
msgid "Contest Start:"
msgstr "Wettbewerbsbeginn:"

#: ../includes/pc-create-contest.php:209 ../includes/pc-create-contest.php:217
#: ../includes/pc-create-contest.php:225 ../includes/pc-create-contest.php:233
#: ../includes/pc-create-contest.php:308 ../includes/pc-create-contest.php:316
#: ../includes/pc-create-contest.php:324 ../includes/pc-create-contest.php:332
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr "TT/MM/JJJJ"

#: ../includes/pc-create-contest.php:215 ../includes/pc-create-contest.php:314
msgid "Contest End:"
msgstr "Enddatum:"

#: ../includes/pc-create-contest.php:223 ../includes/pc-create-contest.php:322
msgid "Vote begins:"
msgstr "Abstimmung beginnt:"

#: ../includes/pc-create-contest.php:223 ../includes/pc-create-contest.php:322
msgid ""
"From this day can users vote. The date must be between \"Contest Start\" and "
"\"Contest End\"."
msgstr ""
"Datum, ab dem die Benutzer abstimmen können. Das Datum muss zwischen "
"\"Wettbewerbsbeginn\" und \"Wettbewerbsende\" liegen."

#: ../includes/pc-create-contest.php:231 ../includes/pc-create-contest.php:330
msgid "End of registration to the contest:"
msgstr "Ende der Anmeldung zum Wettbewerb:"

#: ../includes/pc-create-contest.php:231 ../includes/pc-create-contest.php:330
msgid "After this day users can not upload photos to the contest."
msgstr "Nach diesem Tag können Benutzer keine Fotos mehr hochladen."

#: ../includes/pc-create-contest.php:252 ../includes/pc-create-contest.php:253
#: ../includes/pc-create-contest.php:372
msgid "Notice"
msgstr "Mitteilung"

#: ../includes/pc-create-contest.php:253 ../includes/pc-create-contest.php:372
#, php-format
msgid ""
"Contest is not set up correctly. Please do visit <a href=\"%s\">General "
"Settings</a> and set and save settings first. Thank You!"
msgstr ""
"Der Wettbewerb wurde nicht korrekt eingestellt. Bitte besuchen Sie <a href="
"\"%s\">die Einstellungen</a> einstellen und speichern Sie die zuerst. Vielen "
"Dank!"

#: ../includes/pc-create-contest.php:279 ../views/contests.php:326
#: ../views/contests.php:355 ../views/contests.php:384
msgid "Contest page"
msgstr "Wettbewerb Seite"

#: ../includes/pc-create-contest.php:279
msgid "Select a page where where will be the contest"
msgstr "Wähle eine Seite wo der Wettbewerb stattfinden soll"

#: ../includes/pc-create-contest.php:288
msgid "NEW PAGE"
msgstr "Neue Seite"

#: ../includes/pc-create-contest.php:289
msgid "Create a new page"
msgstr "Erstelle eine neue Seite"

#: ../includes/pc-create-contest.php:292
msgid "EXISTING PAGES"
msgstr "BESTEHENDE SEITEN"

#: ../includes/pc-create-contest.php:339
msgid "Basic Settings or Duplicate Settings"
msgstr "Grundeinstellungen oder Einstellungen für Duplikate"

#: ../includes/pc-create-contest.php:339
msgid "Set basic settings or copy settings from a previous contest"
msgstr "Kopiere Einstellungen aus einem vorherigen Wettbewerb"

#: ../includes/pc-create-contest.php:344
msgid "Set basic settings"
msgstr "Stelle Grundeinstellungen ein"

#: ../includes/pc-create-contest.php:345
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"

#: ../includes/pc-create-contest.php:348
msgid "Copy/Duplicate settings from a previous contest"
msgstr "Kopiere Einstellungen aus vorherigen Wettbewerben"

#: ../includes/pc-loginform.php:68 ../includes/pc-loginform.php:104
#: ../includes/pc-loginform.php:106 ../shortcodes/upload-photo.php:124
msgid "Log In"
msgstr "Einloggen"

#: ../includes/pc-loginform.php:72 ../includes/pc-loginform.php:74
#: ../includes/pc-loginform.php:128 ../includes/pc-loginform.php:130
#: ../includes/pc-registration.php:126 ../includes/pc-registration.php:131
msgid "Username:"
msgstr "Benutzername:"

#: ../includes/pc-loginform.php:80 ../includes/pc-loginform.php:82
#: ../includes/pc-registration.php:126
msgid "Password:"
msgstr "Passwort:"

#: ../includes/pc-loginform.php:91
msgid "Remember Me"
msgstr "Angemeldet bleiben"

#: ../includes/pc-loginform.php:124 ../includes/pc-loginform.php:160
#: ../includes/pc-loginform.php:162
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"

#: ../includes/pc-loginform.php:136 ../includes/pc-loginform.php:138
msgid "Email:"
msgstr "E-Mail:"

#: ../includes/pc-loginform.php:146
msgid "Lost Password"
msgstr "Passwort vergessen"

#: ../includes/pc-registration.php:70
msgid "Hello Admin!"
msgstr "Hallo Admin!"

#: ../includes/pc-registration.php:71
#, php-format
msgid "New user registration on your blog: %s:"
msgstr "Neue Benutzerregistrierung auf deinem Blog: %s:"

#: ../includes/pc-registration.php:72
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Benutzername: %s"

#: ../includes/pc-registration.php:73
#, php-format
msgid "E-mail: %s"
msgstr "E-mail: %s"

#: ../includes/pc-registration.php:74
msgid "IP Address:"
msgstr "IP Addresse:"

#: ../includes/pc-registration.php:76
#, php-format
msgid "[%s] New User Registration"
msgstr "[%s] Neue Benutzerregistrierung"

#: ../includes/pc-registration.php:99 ../views/admin.php:377
msgid "Welcome to our Photo Contest!"
msgstr "Willkommen zu unserem Fotowettbewerb!"

#: ../includes/pc-registration.php:125 ../includes/pc-registration.php:130
msgid "Your login details:"
msgstr "Ihre Login-Daten:"

#: ../includes/pc-registration.php:132
#, fuzzy
#| msgid "To set your password, visit the following address:"
msgid "To set your password, visit the following link:"
msgstr "Um Ihr Passwort festzulegen, besuchen Sie folgende Seite:"

#: ../includes/pc-registration.php:162
msgid "Invalid user ID."
msgstr "Ungültige Benutzer-ID."

#: ../includes/pc-registration.php:191
msgid "Cannot create a user with an empty login name."
msgstr "Benutzer mit einem leeren Login-Namen können nicht erstellt werden."

#: ../includes/pc-registration.php:193
msgid "Username may not be longer than 60 characters."
msgstr "Benutzername darf nicht länger als 60 Zeichen sein."

#: ../includes/pc-registration.php:197
msgid "Sorry, that username already exists!"
msgstr "Diese Benutzername exestiert bereits!"

#: ../includes/pc-registration.php:210
msgid "Sorry, that username is not allowed."
msgstr "Dieser Benutzername ist nicht erlaubt."

#: ../includes/pc-registration.php:220
msgid "Nicename may not be longer than 50 characters."
msgstr "Benutzername darf nicht länger als 60 Zeichen sein."

#: ../includes/pc-registration.php:271
msgid "Sorry, that email address is already used!"
msgstr "Entschuldigung, diese E-Mail Adresse wird bereits verwendet!"

#: ../includes/pc-upload-functions.php:24
#: ../includes/pc-upload-functions.php:103
msgid "None"
msgstr "Keine(r/s)"

#: ../includes/pc-upload-functions.php:109
msgid "Select Country"
msgstr "Bitte Land wählen"

#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox-vote.php:25
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox-vote.php:44
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox-vote.php:63
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox-vote.php:82
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox-vote.php:101
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox.php:25
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox.php:43
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox.php:61
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox.php:79
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery-lightbox.php:97
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery.php:25
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery.php:40
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery.php:55
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery.php:70
#: ../includes/templates/pc-modern-gallery.php:85
#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:208
msgid "Author:"
msgstr "Fotograf:"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:23
#, fuzzy
#| msgid "You are member of the jury. You can vote!"
msgid "You are member of the jury!"
msgstr "Sie sind Mitglied der Jury. Sie können abstimmen!"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:65
#, fuzzy
#| msgid "You can't vote for your image!"
msgid "You can't rate your photo!"
msgstr "Sie können nicht für Ihr eigenes Foto abstimmen!"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:84
#, fuzzy
#| msgid "You have voted already"
msgid "You have rated this photo already!"
msgstr "Sie haben bereits abgestimmt"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:88
#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:87 ../includes/votes/pc-rate-code.php:92
#: ../shortcodes/contest-share.php:280 ../shortcodes/contest-share.php:295
#: ../shortcodes/upload-photo.php:553 ../views/admin.php:1455
msgid "Thank you!"
msgstr "Vielen Dank!"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:92
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:99
#: ../shortcodes/contest-share.php:347
msgid "You cannot vote anymore!"
msgstr "Sie können nicht mehr abstimmen!"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Jury member who voted for this image (for admins eyes only)"
msgid "Jury members who rated this photo already (for admins eyes only)"
msgstr ""
"Jurymitglied, der für dieses Bild gestimmt hat (nur Admins können das sehen)"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:134
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:140 ../views/jury.php:345
msgid "Invalid ID"
msgstr "Ungültige ID"

#: ../includes/votes/pc-jury-rate-code.php:144
#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:150
msgid "List is empty"
msgstr "Liste ist leer"

#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:24
msgid "Remove the vote!"
msgstr "Stimme entfernen!"

#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:28
msgid "You are member of the jury. You can vote!"
msgstr "Sie sind Mitglied der Jury. Sie können abstimmen!"

#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:95
msgid "You have voted for this image!"
msgstr "Sie können für dieses Foto nicht noch einmal abstimmen!"

#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:122
#, php-format
msgid "You have %s %s as Jury member. You have already voted %sx."
msgstr "Sie haben% s% s als Jurymitglied. Sie haben bereits% sx gestimmt."

#: ../includes/votes/pc-jury-vote-code.php:127
msgid "Jury member who voted for this image (for admins eyes only)"
msgstr ""
"Jurymitglied, der für dieses Bild gestimmt hat (nur Admins können das sehen)"

#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:62
#, fuzzy
#| msgid "You can't vote for your image!"
msgid "You can't vote for your photo!"
msgstr "Sie können nicht für Ihr eigenes Foto abstimmen!"

#: ../includes/votes/pc-rate-code.php:79
#, fuzzy
#| msgid "The image has not been approved yet!"
msgid "The photo has not been approved yet!"
msgstr "Das Foto wurde noch nicht genehmigt!"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:18
msgid "Photo Contest Widget - Category"
msgstr "Fotowettbewerb Widget - Kategorie"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:21
msgid "Widget displays photos from categories."
msgstr "Widget zeigt Fotos aus der Kategorie."

#: ../includes/widgets/widget-category.php:249
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:244
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:249
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:251 ../views/photos.php:380
msgid "Newest"
msgstr "Neueste"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:250
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:245
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:250
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:258 ../views/photos.php:385
msgid "Oldest"
msgstr "Älteste"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:251
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:246
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:251 ../views/photos.php:391
msgid "Most Voted"
msgstr "Am meisten bewertet"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:252
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:247
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:252 ../views/photos.php:397
msgid "Least Votes"
msgstr "Am wenigsten Stimmen"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:253
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:248
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:253
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:243 ../shortcodes/contest-gallery.php:290
#: ../views/contests.php:919
msgid "Random"
msgstr "Zufall"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:259
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:254
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:259
#: ../includes/widgets/widget-rank.php:181
#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:187
#: ../shortcodes/contest-profile.php:255 ../shortcodes/upload-photo.php:935
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:264
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:259
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:264
msgid "Sort By:"
msgstr "Sortieren nach:"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:274
#: ../includes/widgets/widget-classic.php:269
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:274
msgid "Number of Photos"
msgstr "Anzahl der Fotos"

#: ../includes/widgets/widget-category.php:284
msgid "Select Category"
msgstr "Kategorie wählen"

#: ../includes/widgets/widget-classic.php:19
msgid "Photo Contest Widget - Classic"
msgstr "Fotowettbewerb Widget - Klassisch"

#: ../includes/widgets/widget-classic.php:22
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:21
msgid "Widget displays photos from photo contest."
msgstr "Widget zeigt Fotos aus dem Fotowettbewerb."

#: ../includes/widgets/widget-classic.php:279
#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:284
#: ../includes/widgets/widget-rank.php:198
msgid "Select Contest"
msgstr "Wettbewerb auswählen"

#: ../includes/widgets/widget-gallery.php:18
msgid "Photo Contest Widget - Gallery"
msgstr "Fotowettbewerb Widget - Galerie"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:19
msgid "Photo Contest Widget - Rank"
msgstr "Fotowettbewerb Widget - Rang"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:22
msgid "Widget displays rank from photo contest."
msgstr "Widget zeigt Fotos aus dem Fotowettbewerb."

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:99
#: ../includes/widgets/widget-rank.php:100
#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:198
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:460 ../shortcodes/contest-profile.php:370
#: ../shortcodes/contest-top10.php:148
msgid "Deleted user"
msgstr "Gelöschter Benutzer"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:122
#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:222
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:474 ../shortcodes/contest-gallery.php:480
#: ../shortcodes/contest-profile.php:379 ../shortcodes/contest-profile.php:385
msgid "Votes:"
msgstr "Stimmen:"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:188
msgid "Items"
msgstr "Artikel"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:210
msgid "Font Color"
msgstr "Schriftfarbe"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:212
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:213
msgid "Grey"
msgstr "Grau"

#: ../includes/widgets/widget-rank.php:214
msgid "White"
msgstr "Weiß"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:132
msgid "Previous photo"
msgstr "Vorheriges Foto"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:139
msgid "Next photo"
msgstr "Nächstes Foto"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:240
#: ../shortcodes/contest-profile.php:277 ../shortcodes/contest-top10.php:93
#: ../shortcodes/upload-photo.php:969
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie:"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:250
msgid "Views:"
msgstr "Ansichten:"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:254
#: ../shortcodes/upload-photo.php:943
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung:"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:283
msgid "Copy"
msgstr "Kopiere"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:306
msgid "Comments:"
msgstr "Kommentare:"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:335 ../views/categories.php:210
#: ../views/categories.php:219 ../views/categories.php:233
#: ../views/categories.php:234 ../views/contests.php:88
#: ../views/contests.php:102 ../views/contests.php:134
#: ../views/contests.php:135 ../views/photos.php:906
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:349
msgid "There are no comments."
msgstr "Es sind keine Kommentare vorhanden."

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:376
msgid "You are logged in as"
msgstr "Sie sind eingeloggt als"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:383
msgid "Post Comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"

#: ../shortcodes/contest-gallery-detail.php:397
msgid "You must be logged in to post a comment"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:198
msgid "No photo has been submitted for the contest. Be the first!"
msgstr ""
"Es ist noch kein Foto ist für den Wettbewerb eingereicht worden. Sei der "
"Erste!"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:262
msgid "Most voted"
msgstr "Die meisten Stimmen"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:263
#, fuzzy
#| msgid "Least votes"
msgid "Least voted"
msgstr "Am wenigsten Stimmen"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:265
msgid "Top Rated"
msgstr ""

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:266
msgid "Lowest Rated"
msgstr ""

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:311 ../shortcodes/contest-top10.php:90
#: ../views/photos.php:480
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:325
msgid "Search...."
msgstr "Suchen..."

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:340
msgid "No results found"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:530 ../shortcodes/contest-gallery.php:531
#: ../shortcodes/contest-gallery.php:532 ../shortcodes/contest-gallery.php:533
#: ../shortcodes/contest-profile.php:284
msgid "No Category"
msgstr "Keine Kategorie"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:645
msgid "Generate random photos"
msgstr ""

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:666
msgid "First"
msgstr "Erste"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:669
msgid "Previous"
msgstr "Vorheriges"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:680
msgid "Next"
msgstr "Nächstes"

#: ../shortcodes/contest-gallery.php:683
msgid "Last"
msgstr "Letztes"

#: ../shortcodes/contest-menu.php:39 ../views/admin.php:1887
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: ../shortcodes/contest-menu.php:42 ../views/admin.php:1894
msgid "Upload photo"
msgstr "Foto hochladen"

#: ../shortcodes/contest-menu.php:45 ../views/admin.php:1901
msgid "Rules & Prizes"
msgstr "Regeln & Preise"

#: ../shortcodes/contest-menu.php:48 ../views/admin.php:1908
msgid "Your Images"
msgstr "Ihre Fotos"

#: ../shortcodes/contest-menu.php:51 ../views/admin.php:1915
msgid "Top 10"
msgstr "Top 10"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:56
msgid "ReCaptcha was not validated correctly!"
msgstr "Das ReCaptcha wurde nicht richtig gelöst!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:106
msgid "Please state Username!"
msgstr "Benutzername bitte angeben!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:111 ../shortcodes/upload-photo.php:113
msgid "This Name is already taken!"
msgstr "Der Name ist bereits vergeben!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:120 ../shortcodes/contest-share.php:412
#: ../shortcodes/upload-photo.php:100
msgid "This email domain is not allowed"
msgstr "Diese E-Mail-Domain ist nicht erlaubt"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:124 ../shortcodes/upload-photo.php:119
msgid "Please enter the Email!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:129
msgid ""
"This email is already used! If you have already registered to the contest "
"please first log in!"
msgstr ""
"Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet! Wenn Sie sich bereits "
"registriert haben, loggen Sie sich zuerst ein!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:143
msgid "Username or Password was not correct!"
msgstr "Benutzername oder Passwort sind falsch!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:236 ../shortcodes/upload-photo.php:237
msgid "Please enter a Title!"
msgstr "Bitte geben Sie einen Titel ein!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:241
msgid "Please select a category!"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Kategorie!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:245
msgid "Edit Image"
msgstr "Bild bearbeiten"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:262
msgid "please enter a title!"
msgstr "bitte geben Sie einen Titel ein!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:298
msgid "please select a category!"
msgstr "bitte wählen sie eine Kategorie!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:307 ../shortcodes/upload-photo.php:819
#: ../shortcodes/upload-photo.php:828 ../shortcodes/upload-photo.php:837
#: ../shortcodes/upload-photo.php:846 ../shortcodes/upload-photo.php:855
#: ../shortcodes/upload-photo.php:943 ../shortcodes/upload-photo.php:952
#: ../shortcodes/upload-photo.php:961 ../views/contests.php:355
#: ../views/contests.php:384 ../views/contests.php:1224
msgid "(Optional)"
msgstr "(Optional)"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:317 ../views/contests.php:1286
msgid "Camera model"
msgstr "Kameramodell"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:330 ../shortcodes/upload-photo.php:67
#: ../views/contests.php:1293 ../views/photos.php:683
msgid "Custom image field"
msgstr "Benutzerdefiniertes persönliches Foto"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:347
msgid "Are you really sure that you want delete this image?"
msgstr "Sind Sie wirklich sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:347
msgid "Delete Image!"
msgstr "Das Bild löschen!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:347
msgid ""
"Warning! After click \"Delete Image!\" will be item permanently deleted!"
msgstr ""
"Warnung! Nach dem Klicken auf \"Das Bild löschen!\", wird das Bild endgültig "
"gelöscht!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:355
msgid "You must first upload an image!!"
msgstr "Sie müssen zuerst ein Foto hochladen!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:416
msgid "Active!"
msgstr "Aktiv!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:418
msgid "Waiting for Approval!"
msgstr "Auf Freigabe warten!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:554
msgid ""
"Your registration was successful! Please check your email for a password!"
msgstr ""
"Deine Registrierung war erfolgreich! Bitte check deine E-Mail für ein "
"Passwort!"

#: ../shortcodes/contest-profile.php:556
msgid ""
"You are not logged in. To log in, use the information emailed after your "
"first image upload!"
msgstr ""
"Sie sind nicht eingeloggt. Verwenden Sie die Angaben, die Ihnen per E-Mail "
"verschickt wurden nach dem ersten Foto-Upload!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:254
msgid "Email validation"
msgstr "E-Mail-Bestätigung"

#: ../shortcodes/contest-share.php:255
msgid "Thank you for your vote!"
msgstr "Vielen Dank für Ihre Stimme!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:256
msgid "Please follow this link to activate your vote:"
msgstr "Bitte folgen Sie dem Link, um die Stimme zu aktivieren:"

#: ../shortcodes/contest-share.php:258
msgid "This is an automatically generated email, please do not reply!"
msgstr ""
"Dies ist eine automatisch versendete E-Mail, bitte antworten Sie nicht!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:277
msgid "Verify Vote!"
msgstr "Überprüfen Sie die Abstimmung!!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:293
msgid "Sorry!"
msgstr "Es tut uns leid!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:300
msgid "Email confirmation failed!"
msgstr "E-Mail-Bestätigung fehlgeschlagen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:309
msgid "Vote failed!"
msgstr "Abstimmung fehlgeschlagen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:315
msgid "Your photo is not activated yet, you must wait for approval!"
msgstr ""
"Ihr Foto wurde noch nicht aktiviert. Sie müssen erst auf die Freigabe warten!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:316
msgid "But you can share it already!"
msgstr "Aber Sie können es schon teilen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:318
msgid "Your photo was uploaded successfully and is active!"
msgstr "Ihr Foto wurde erfolgreich hochgeladen und ist nun aktiv!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:319
msgid "So share it and get some votes!"
msgstr "Also teilen Sie es und sammeln Sie ein paar Stimmen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:330
msgid "Vote unique ID did not match"
msgstr "Eindeutige ID stimmt nicht überein"

#: ../shortcodes/contest-share.php:336
msgid "It is not possible to vote this way in jury mode!"
msgstr "Es ist nicht möglich auf diese Weise im Jury-Modus zu wählen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:350
msgid "Your vote for this photo was successfully counted!"
msgstr "Ihre Stimme für das Foto wurde erfolgreich gezählt!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:352 ../shortcodes/contest-share.php:424
msgid "Please share this photo with your friends!"
msgstr "Bitte teilen Sie dieses Foto mit Ihren Freunden!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:358
msgid "We now need to verify your vote by email!"
msgstr "Wir müssen Ihre Stimme nun per E-Mail verifizieren!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:359
msgid "Your email address will NOT be shared with a third party!"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wird NICHT an Dritten weitergegeben!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:360
msgid ""
"Your email address will NOT be sold or used for purposes other than "
"confirmation for this vote!"
msgstr ""
"Ihre E-Mail-Adresse wird NICHT weitergegeben oder für andere Zwecke als die "
"Bestätigung dieser Stimme verwendet!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:364
msgid "Message with confirmation link was sent!"
msgstr "Eine Nachricht mit dem Bestätigungslink wurde versendet!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:365
msgid "Please check your email!"
msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihren Email-Posteingang!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:369
msgid "Check if you copied URL from your email correctly"
msgstr ""
"Überprüfen Sie bitte, ob Sie die URL korrekt aus Ihrer E-Mail kopiert haben"

#: ../shortcodes/contest-share.php:370
msgid "And try it again!"
msgstr "Und versuchen Sie es noch einmal!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:374
#, php-format
msgid "Sorry this email %s was already used for vote!"
msgstr ""
"Entschuldigung! Diese E-Mail-Adresse %s wurde bereits für dieses Bild "
"verwendet!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:375
msgid "You cannot vote twice!"
msgstr "Sie können nicht zwei mal abstimmen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:382
msgid "Please enter your email!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:386
msgid "You are logged in. You cannot confirm vote by email!"
msgstr ""
"Sie sind eingeloggt. Sie können Ihre Stimme NICHT per E-Mail bestätigen!"

#: ../shortcodes/contest-share.php:402
msgid "enter your email"
msgstr "bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"

#: ../shortcodes/contest-share.php:405
msgid "verify vote"
msgstr "Stimme bestätigen"

#: ../shortcodes/contest-share.php:409
msgid "email field is empty or email is not in valid format"
msgstr ""
"das Feld \"E-Mail-Adresse\" ist leer oder das Format der E-Mail-Adresse ist "
"ungültig"

#: ../shortcodes/contest-top10.php:106
msgid "There are no photos in this category!"
msgstr "Es gibt keine Fotos in dieser Kategorie!"

#: ../shortcodes/contest-top10.php:117 ../views/photos.php:571
#: ../views/photos.php:594
msgid "Votes"
msgstr "Stimmen"

#: ../shortcodes/contest-top10.php:123 ../shortcodes/contest-top10.php:130
#, fuzzy
#| msgid "Voting"
msgid "Rating"
msgstr "Abstimmung"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:59 ../shortcodes/upload-photo.php:63
#: ../views/contests.php:1224 ../views/contests.php:1236
#: ../views/photos.php:675 ../views/photos.php:679
msgid "Custom personal field"
msgstr "Benutzerdefiniertes persönliches Feld"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:108
msgid "Please state Your Name!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:116
msgid "Invalid email format!"
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:124
msgid ""
"This email is already used! If you have already image in the contest please "
"first"
msgstr ""
"Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet! Wenn Sie bereits Fotos in dem "
"Wettbewerb haben, bitte zuerst"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:164
msgid "Please enter the Date of Birth!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:167
msgid "Please enter the address!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Adresse ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:170
msgid "Please enter the City!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Stadt ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:173
msgid "Please enter the Zip/Postal code!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:176
msgid "Please select the State!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihr Bundesland ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:179
msgid "Please select the Country!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihr Land ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:182
msgid "Please enter the Phone number!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:185 ../shortcodes/upload-photo.php:188
msgid "Please select the Gender!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihr Geschlecht ein!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:191
#, php-format
msgid "Please fill the form field: %s"
msgstr "Bitte füllen Sie das Formular-Feld aus: %s"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:201
msgid "Facebook profile URL is not valid"
msgstr "Facebook-Profil-URL ist ungültig"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:210
msgid "Twitter profile URL is not valid"
msgstr "Twitter-Profil-URL ist ungültig"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:219
msgid "Instagram profile URL is not valid"
msgstr "Instagram-Profl-URL ist ungültig"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:223
msgid "You did not confirm that you are over age of 13!"
msgstr "Sie haben nicht bestätigt, dass Sie älter als 13 Jahre alt sind!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:226
msgid "You did not confirm that you are over age of 18!"
msgstr "Sie haben nicht bestätigt, dass Sie älter als 18 Jahre alt sind!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:229
msgid "You did not accept contest rules!"
msgstr "Sie haben die Teilnahmebedingungen nicht akzeptiert!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:233
msgid "We need your presonal data processing agreement!"
msgstr ""

#: ../shortcodes/upload-photo.php:244
msgid "Please select the image"
msgstr "Bitte wählen Sie das Bild"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:249
msgid "Image must be jpg, png or gif."
msgstr "Das Bild muss ein jpg, png oder gif sein."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:260
msgid "Minimum image width is 350px."
msgstr "Die minimale Bildbreite beträgt 350 Pixel."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:262
msgid "Minimum image height is 350px."
msgstr "Die minimale Bildhöhe beträgt 350 Pixel."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:268
msgid "File size is above allowed limitations!"
msgstr "Die Dateigröße liegt über der Begrenzung!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:437 ../shortcodes/upload-photo.php:438
msgid "New Image in the Photo Contest"
msgstr "Neues Bild im Fotowettbewerb"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:439
msgid "Uploaded by:"
msgstr "Hochgeladen von:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:440
msgid "Approve image:"
msgstr "Foto bestätigen:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:451
#, php-format
msgid "Failed resize: %s is an invalid image ID."
msgstr "Größenänderung fehlgeschlagen:% s ist eine ungültige Bild ID."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:504
msgid "The contest has not yet started. It will launch on:"
msgstr "Der Wettbewerb hat noch nicht begonnen. Es startet am:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:507
msgid "Contest already finished."
msgstr "Der Wettbewerb ist bereits beendet."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:512
msgid "Ability to enter the contest has expired to date"
msgstr "Die Anmeldefrist für den Wettbewerb ist abgelaufen"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:561
msgid "You can upload max."
msgstr "Sie können hochladen max."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:561 ../shortcodes/upload-photo.php:563
msgid "photo/photos."
msgstr "Foto/Fotos."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:563
msgid "You have already uploaded"
msgstr "Sie haben bereits hochgeladen"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:572
msgid "You have uploaded the maximum number of photos. Thank you!"
msgstr "Du hast die maximale Anzahl an Fotos eingereicht. Dankeschön!"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:724
msgid "Personal details:"
msgstr "Persönliche Details:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:737
msgid "Your Name:"
msgstr "Ihr Name:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:744
msgid "Your Email:"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:756
msgid "Date of birth:"
msgstr "Geburtsdatum:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:765
msgid "Address:"
msgstr "Adresse:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:774
msgid "City:"
msgstr "Stadt:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:783
msgid "Zip/Postal Code:"
msgstr "Postleitzahl:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:791
msgid "State:"
msgstr "Bundesland:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:800
msgid "Country:"
msgstr "Land:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:810
msgid "Phone number:"
msgstr "Telefonnummer:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:819
msgid "Blog/Gallery/Website:"
msgstr "Blog/Galerie/Website:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:828
msgid "Facebook:"
msgstr "Facebook:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:837
msgid "Twitter:"
msgstr "Twitter:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:846
msgid "Instagram:"
msgstr "Instagram:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:873 ../shortcodes/upload-photo.php:891
msgid "Gender:"
msgstr "Geschlecht:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:931
msgid "Image details:"
msgstr "Bilddetails:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:952
msgid "Camera model:"
msgstr "Kameramodell:"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:981
msgid "Select image: (max."
msgstr "Bild auswählen: (max."

#: ../shortcodes/upload-photo.php:983 ../shortcodes/upload-photo.php:985
msgid "select image"
msgstr "Bild auswählen"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:987
msgid "browse"
msgstr "Durchsuchen"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:1003
msgid "I confirm that I am over the age of 13"
msgstr "Ich bestätige, dass ich älter als 13 Jahre bin"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:1010
msgid "I confirm that I am over the age of 18"
msgstr "Ich bestätige, dass ich älter als 18 Jahre bin"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:1019
msgid "I have read and accept Official contest rules"
msgstr ""
"Ich habe die offiziellen Wettbewerbsbedingungen gelesen und akzeptiere sie"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:1022
#, php-format
msgid ""
"I have read and accept <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Official contest "
"rules</a>"
msgstr ""
"Ich habe die  <a href=\"%s\" target=\"_blank\">offiziellen "
"Wettbewerbsbedingungen</a>gelesen und akzeptiere sie"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:1080 ../shortcodes/upload-photo.php:1082
msgid "Submit Photo"
msgstr "Foto hochladen"

#: ../shortcodes/upload-photo.php:1101
msgid ""
"You are not logged in. Only registered users can participate in the contest. "
"Please log in or sign up to continue!"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:374
msgid "I agree to the processing of my personal data"
msgstr "Ich stimme der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu"

#: ../views/admin.php:380
#, fuzzy
#| msgid "Thank you for your photo!"
msgid "Thank you for your registration!"
msgstr "Vielen Dank für Ihr  Foto!"

#: ../views/admin.php:383
#, fuzzy
#| msgid "The image has not been approved yet!"
msgid "Your image was approved!"
msgstr "Das Foto wurde noch nicht genehmigt!"

#: ../views/admin.php:386
msgid ""
"Your image \"{PHOTO-NAME}\" in the contest <a href=\"{CONTEST-"
"URL}\">{CONTEST-NAME}</a> was approved!"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:404 ../views/admin.php:431 ../views/contests.php:293
#: ../views/jury.php:261
msgid "Basic Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: ../views/admin.php:409
msgid "Voting Settings"
msgstr "Abstimmungseinstellungen"

#: ../views/admin.php:414
msgid "Emails and Notifications"
msgstr "E-Mail und Benachrichtigungen"

#: ../views/admin.php:419
msgid "Menu"
msgstr "Menü"

#: ../views/admin.php:424
#, fuzzy
#| msgid "Instructions"
msgid "Integrations"
msgstr "Anweisungen"

#: ../views/admin.php:435
msgid "Image File Size Limit"
msgstr "Dateigrößenbegrenzung"

#: ../views/admin.php:435
msgid "Your server/hosting limit is"
msgstr "Ihr Server / Hosting-Limit ist"

#: ../views/admin.php:507
msgid "Max Image Width"
msgstr "Maximale Bildbreite"

#: ../views/admin.php:507 ../views/admin.php:618
msgid "All images above this size will be automatically resized"
msgstr "Alle Bilder über dieser Größe werden automatisch verkleinert"

#: ../views/admin.php:512 ../views/admin.php:623 ../views/admin.php:785
#: ../views/admin.php:901 ../views/admin.php:1637 ../views/admin.php:1807
msgid "(Recommended)"
msgstr "(empfohlen)"

#: ../views/admin.php:618
msgid "Max Image Height"
msgstr "Maximale Bildhöhe"

#: ../views/admin.php:729
msgid "Allow Lightbox"
msgstr "Lightbox zulassen"

#: ../views/admin.php:737 ../views/admin.php:783 ../views/admin.php:836
#: ../views/admin.php:853 ../views/admin.php:1014 ../views/admin.php:1056
#: ../views/admin.php:1130 ../views/admin.php:1154 ../views/admin.php:1178
#: ../views/admin.php:1500 ../views/admin.php:1524 ../views/admin.php:1578
#: ../views/admin.php:1647 ../views/admin.php:1816 ../views/contests.php:476
#: ../views/contests.php:518 ../views/contests.php:1034
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: ../views/admin.php:746 ../views/admin.php:757 ../views/admin.php:774
#: ../views/admin.php:827 ../views/admin.php:1047 ../views/admin.php:1121
#: ../views/admin.php:1145 ../views/admin.php:1169 ../views/admin.php:1491
#: ../views/admin.php:1515 ../views/admin.php:1569 ../views/admin.php:1635
#: ../views/contests.php:529 ../views/contests.php:1025
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: ../views/admin.php:748
msgid "(Lightbox without jquery.min.js file - Try this option first)"
msgstr ""
"(Lightbox ohne jquery.min.js Datei - Versuchen Sie diese Option zuerst)"

#: ../views/admin.php:759
msgid ""
"(Lightbox with jquery.min.js - This setup can create conflict with your "
"theme or other plugins)"
msgstr ""
"(Lightbox mit jquery.min.js - Diese Einstellung kann Konflikte mit Ihrer "
"Darstellung oder anderen Plugins verursachen)"

#: ../views/admin.php:766
msgid "Automatically activate uploaded images"
msgstr "Aktiviere hochgeladene Bilder automatisch"

#: ../views/admin.php:793
msgid "Show Frontend Admin Bar"
msgstr "Frontent Admin Bar anzeigen"

#: ../views/admin.php:801
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: ../views/admin.php:810
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: ../views/admin.php:812
msgid "(Excerpt Admin) (Higly Recommended)"
msgstr "(Excerpt Admin) (dringend empfohlen)"

#: ../views/admin.php:819
msgid "Allow menu and gallery animation"
msgstr "Menü- und Galerie-Animationen zulassen"

#: ../views/admin.php:827
msgid "(It is pure CSS animation)"
msgstr "(Es ist reine CSS-Animation)"

#: ../views/admin.php:842
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: ../views/admin.php:845
msgid "Allow Comment Box"
msgstr "Kommentarfeld zulassen"

#: ../views/admin.php:862
msgid "Allow Disqus Comments"
msgstr "Disqus-Kommentare zulassen"

#: ../views/admin.php:867 ../views/admin.php:884
msgid "(Tutorial)"
msgstr "(Tutorial)"

#: ../views/admin.php:875
msgid "Allow WordPress Comments"
msgstr "WordPress-Kommentare zulassen"

#: ../views/admin.php:882
msgid "Disqus Code"
msgstr "Disqus-Code"

#: ../views/admin.php:890
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

#: ../views/admin.php:893
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"

#: ../views/admin.php:901
msgid "Oswald"
msgstr "Oswald"

#: ../views/admin.php:910
msgid "Work Sans"
msgstr "Work Sans"

#: ../views/admin.php:919
msgid "Roboto Condensed"
msgstr "Roboto Condensed"

#: ../views/admin.php:928
msgid "Noto Sans"
msgstr "Noto Sans"

#: ../views/admin.php:937
msgid "Noto Serif"
msgstr "Noto Serif"

#: ../views/admin.php:946
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: ../views/admin.php:946
msgid "(Default font from your theme will be used)"
msgstr "(Standardschriftart aus deinem Theme wird verwendet)"

#: ../views/admin.php:953
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: ../views/admin.php:961
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: ../views/admin.php:970
msgid "Big"
msgstr "Groß"

#: ../views/admin.php:979
msgid "Bigger"
msgstr "Größer"

#: ../views/admin.php:985
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"

#: ../views/admin.php:988
msgid "Allow reCaptcha"
msgstr "reCaptcha zulassen"

#: ../views/admin.php:996
msgid "Yes - For Everyone"
msgstr "Ja - Für jeden"

#: ../views/admin.php:1005
msgid "Yes - But the reCaptcha will be hidden for Admins"
msgstr "Ja - Aber reCaptcha wird für Admins verborgen sein"

#: ../views/admin.php:1021
msgid "reCaptcha Site Key"
msgstr "reCaptcha-Seiten-Schlüssel"

#: ../views/admin.php:1028
msgid "reCaptcha Secret Key"
msgstr "reCaptcha-Geheim-Schlüssel"

#: ../views/admin.php:1034
msgid "GDPR - General Data Protection Regulation"
msgstr "GDPR-Allgemeine Datenschutzbestimmungen"

#: ../views/admin.php:1036
msgid ""
"The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation "
"in EU law on data protection and privacy for all individuals within the "
"European Union (EU) and the European Economic Area (EEA). It also addresses "
"the export of personal data outside the EU and EEA. The GDPR aims primarily "
"to give control to citizens and residents over their personal data and to "
"simplify the regulatory environment for international business by unifying "
"the regulation within the EU."
msgstr ""
"Die allgemeine Datenschutzbestimmung (GDPR)(EU)2016/679 ist eine Bestimmung "
"des EU-Gesetzes in Datenschutz und Privatsphäre für alle Einzelpersonen "
"innerhalb der EU und dem europäischen Wirtschaftsraum (EEA). ES adressiert "
"auch den Export von Personendaten außerhalb der Eu und EEA . Der GDPR zielt "
"in erster Linie darauf ab, Kritikern und Bürgern die Kontrolle über ihre "
"Personen bezogenen Daten zu geben und das reguläre Umfeld für internationale "
"Unternehmen zu vereinfachen,indem die Verordnung innerhalb der EU "
"vereinheitlicht wird."

#: ../views/admin.php:1039
msgid "Allow GDPR confirmation box"
msgstr "Bewillige   GDPR  Bestätigungs-box"

#: ../views/admin.php:1063
msgid "GDPR text (for checkbox)"
msgstr "GDPR text"

#: ../views/admin.php:1070
msgid "GDPR Privacy Notice"
msgstr "Datenschutzrichtlinie der DSGVO"

#: ../views/admin.php:1071
msgid ""
"The area for your privacy notice text or if it is too long add html link to "
"your privacy notice page with target _blank"
msgstr ""
"Der Bereich für unseren Datenschutzhinweistext. Wenn er zu lang ist ,fügen "
"sie html zu ihrem Datenschutz eine Notizseite mit target_blank"

#: ../views/admin.php:1080 ../views/admin.php:1475 ../views/admin.php:1824
#: ../views/admin.php:1921 ../views/admin.php:2011 ../views/contests.php:1314
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: ../views/admin.php:1086
msgid "Vote Settings"
msgstr "Abstimmungseinstellungen"

#: ../views/admin.php:1089
msgid "Who can vote"
msgstr "Wer kann abstimmen"

#: ../views/admin.php:1097
msgid "Registered Users"
msgstr "Registrierte Benutzer"

#: ../views/admin.php:1106
msgid "Everyone"
msgstr "Jeder"

#: ../views/admin.php:1113
msgid "Confirm votes from guests by email?"
msgstr "Stimmen von Gästen per E-Mail bestätigen?"

#: ../views/admin.php:1137
msgid "Can author vote for own photo?"
msgstr "Kann der Fotograf sein eigenes Foto bewerten?"

#: ../views/admin.php:1161
msgid "Redirect the user to Share page after vote?"
msgstr "Den Benutzer wieder mit der Shareseite nach der Abstimmung verbinden?"

#: ../views/admin.php:1185
msgid "Vote button color"
msgstr "Farbe des Abstimmungs-Buttons"

#: ../views/admin.php:1274
msgid "Use Icon in Vote Button"
msgstr "Icon in Abstimmungs-Button verwenden"

#: ../views/admin.php:1282
msgid "No Icon"
msgstr "Kein Icon"

#: ../views/admin.php:1352
msgid "Vote text"
msgstr "Abstimmungstext"

#: ../views/admin.php:1360 ../views/admin.php:1414 ../views/admin.php:1455
msgid "Standart text"
msgstr "Standardtext"

#: ../views/admin.php:1387
msgid "No text at all"
msgstr "Überhaupt kein Text"

#: ../views/admin.php:1398 ../views/admin.php:1432 ../views/admin.php:1464
msgid "your text"
msgstr "dein Text"

#: ../views/admin.php:1407
msgid "Vote text after Vote"
msgstr "Abstimmungstext nach der Abstimmung"

#: ../views/admin.php:1443
msgid "Settings for a 5-star and 10-star rating mode"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1448
msgid "Text after rating"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1483
msgid ""
"Automatically send email nofitication (to admin) when new contest image is "
"uploaded"
msgstr ""
"Automatisch E-Mail (an den Administrator senden), wenn ein neues "
"Wettbewerbsbild hochgeladen wird"

#: ../views/admin.php:1507
msgid ""
"Automatically send email nofitication (to admin) about new user registration"
msgstr "Automatische E-mail Benachrichtigung über neue Benutzerregistrierung"

#: ../views/admin.php:1532
msgid "Email address for notifications (for admin)"
msgstr "E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen (für Admin)"

#: ../views/admin.php:1540
msgid "Standard admin email address"
msgstr "Standard-Administrator-E-Mail-Adresse"

#: ../views/admin.php:1549
msgid "alternative@email.tld"
msgstr "alternative@email.tld"

#: ../views/admin.php:1558
msgid "Notification email after image approval"
msgstr "E-mail Benachrichtigung nach Fotozustimmung"

#: ../views/admin.php:1561
msgid "Send notification email (to user) after image approval"
msgstr "Sende E-mail  Benachrichtigung (zum Benutzer) nach Fotozustimmung"

#: ../views/admin.php:1585 ../views/admin.php:1741
msgid "Subject (Email Title)"
msgstr "Gegenstand (E-mail Titel)"

#: ../views/admin.php:1592 ../views/admin.php:1756
msgid "Email Body"
msgstr "Nachrichtentext"

#: ../views/admin.php:1614 ../views/admin.php:1778
msgid ""
"If you add an image to the email it should be secured by SSL (hosted on "
"https://) otherwise the email can be stopped!"
msgstr ""
"Wenn Sie ein Bild zu der E-Mail hinzufügen, sollte es mit SSL gesichert "
"werden (gehostet auf https: //), sonst kann die E-Mail gestoppt werden!"

#: ../views/admin.php:1615
msgid ""
"{PHOTO-NAME},{CONTEST-URL} and {CONTEST-NAME} will be autoamtically replaced "
"for real Photo name, Contest URL and Contest name"
msgstr ""
"{PHOTO-NAME},{CONTEST-URL} and {CONTEST-NAME} will be autoamtically replaced "
"for real Photo name, Contest URL and Contest name"

#: ../views/admin.php:1617 ../views/admin.php:1781
msgid "Example:"
msgstr "Beispiel:"

#: ../views/admin.php:1624
msgid "Welcome email"
msgstr "Willkommen E-Mail"

#: ../views/admin.php:1627
msgid "Allow custom \"Welcome email\""
msgstr "Benutzerdefinierte \"Willkommens-E-Mail\" zulassen"

#: ../views/admin.php:1654
msgid "Menu background color"
msgstr "Menü-Hintergrundfarbe"

#: ../views/admin.php:1749
msgid "Headline"
msgstr "Überschrift"

#: ../views/admin.php:1779
msgid ""
"{USER-NAME},{CONTEST-URL} and {CONTEST-NAME} will be autoamtically replaced "
"for real Username, Contest URL and Contest name"
msgstr ""
"USER-NAME},{CONTEST-URL} und   {CONTEST-NAME} wird automatisch ersetzt durch "
"den echten Benutzernamen ,Wettbewerb URL und Wettbewerbsnamen"

#: ../views/admin.php:1788
msgid "Send login details with \"Welcome\" email?"
msgstr "Login-Details mit \"Willkommens-E-Mail\" senden?"

#: ../views/admin.php:1796
msgid "Yes, send direct password"
msgstr "Ja sende direktes Passwort"

#: ../views/admin.php:1805
msgid "Yes, but not password directly only \"generate password\" link."
msgstr ""
"Ja, aber kein direktes Passwort, nur einen \"Passwort generieren\"-Link."

#: ../views/admin.php:1829
msgid "Menu settings"
msgstr "Menü-Einstellungen"

#: ../views/admin.php:1831
msgid ""
"Menu color and style you can set for every contest differently in contest "
"settings."
msgstr ""
"Menü-Farbe und -Stil, der für jeden Wettbewerb in den "
"Wettbewerbseinstellungen unterschiedlich festgelegt werden kann."

#: ../views/admin.php:1835
msgid "Menu layout"
msgstr "Menü-Layout"

#: ../views/admin.php:1844
msgid "Menu layout 1"
msgstr "Menü-Layout 1"

#: ../views/admin.php:1852
msgid "Menu layout 2"
msgstr "Menü-Layout 2"

#: ../views/admin.php:1858
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobiles Menü"

#: ../views/admin.php:1859
msgid ""
"Some WordPress themes have javascripts for animation. This animation block "
"CSS selector :target so instead of opening menu (on mobile devices) create "
"slide animation. If you have this issue you have two options. Option one is "
"disable this animation in your theme and for option two is possible to use "
"jQuery menu opening script."
msgstr ""
"Manche WordPress-Themen nutzen javascript zur Animation. Diese Animationen "
"blockieren den CSS-Selektor .target sodass statt des Öffnens des Menüs "
"Slideshows erzeugt werden (auf mobilen Geräten). Wenn Sie dieses Problem "
"haben, haben Sie zwei Möglichkeiten. Option eins ist das Deaktivieren dieser "
"Animation in Ihrem Thema und Option zwei ist, das mobile Menü permanent "
"geöffnet zu lassen."

#: ../views/admin.php:1869
msgid "Open mobile menu using CSS"
msgstr "Öffne das mobile Menü welches CSS benutzt"

#: ../views/admin.php:1877
msgid "Open mobile menu using jQuery"
msgstr "Offenes  mobiles menü benutzt jQuery"

#: ../views/admin.php:1885
msgid "Change text \"Gallery\""
msgstr "Text \"Galerie\" ändern"

#: ../views/admin.php:1892
msgid "Change text \"Upload Photo\""
msgstr "Text \"Foto hochladen\" ändern"

#: ../views/admin.php:1899
msgid "Change text \"Rules & Prizes\""
msgstr "Text \"Regeln & Preise\" ändern"

#: ../views/admin.php:1906
msgid "Change text \"Your Images\""
msgstr "Text \"Ihre Bilder\" ändern"

#: ../views/admin.php:1913
msgid "Change text \"Top 10\""
msgstr "Text \"Top 10\" ändern"

#: ../views/admin.php:1926
#, fuzzy
#| msgid "Custom registration form fields"
msgid "Login and registration form"
msgstr "Benutzerdefinierte Registrierungs-Formularfelder"

#: ../views/admin.php:1929
#, fuzzy
#| msgid "Thank you for your photo!"
msgid "What to use for login and registration"
msgstr "Vielen Dank für Ihr  Foto!"

#: ../views/admin.php:1937
msgid "Standard Photo Contest login and registration form"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1946
msgid ""
"3rd party plugin for login and registration. Please add shortcode for that "
"form!"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1957
msgid "Own code injection to the header section"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1959
msgid ""
"Be very careful. If you add code to the header section it must be properly "
"coded! You must define attributes correctly. And please remember the code "
"will be added to the header only where the gallery is. So if you need add "
"code for every single post or page please use a special plugin for that."
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1963
msgid "Header Code"
msgstr ""

#: ../views/admin.php:1969
msgid "BuddyPress integration"
msgstr "BuddyPress-Integration"

#: ../views/admin.php:1980
msgid "Show images after upload in activity stream"
msgstr "Bilder nach dem Hochladen im Aktivitätsverlauf anzeigen"

#: ../views/admin.php:1987
msgid ""
"Show new comments in activity stream (works only with Wordpress comments)"
msgstr ""
"Neue Kommentare im Aktivitätsverlauf anzeigen (funktioniert nur mit "
"WordPress-Kommentaren)"

#: ../views/admin.php:1994
msgid "After voting display info about vote in user activity stream"
msgstr ""
"Nach dem Abstimmen Informationen über den Abstimmenden im Nutzer-"
"Aktivitätsverlauf anzeigen"

#: ../views/admin.php:2005
msgid "BuddyPress is NOT active. Activate and set BuddyPress first!"
msgstr ""
"BuddyPress ist NICHT aktiv. Aktivieren Sie zuerst BuddyPress und richten Sie "
"es ein!"

#: ../views/categories.php:20 ../views/categories.php:35
#: ../views/categories.php:66 ../views/contests.php:56
msgid "Error:"
msgstr "Fehler:"

#: ../views/categories.php:20 ../views/categories.php:149
msgid "Create!"
msgstr "Erstellen!"

#: ../views/categories.php:35 ../views/categories.php:66
msgid "\"Category name\" is required field!"
msgstr "\"Kategoriename\" ist ein Pflichtfeld!"

#: ../views/categories.php:89
msgid "Category was successfuly deleted"
msgstr ""

#: ../views/categories.php:93
msgid "Category was successfuly edited"
msgstr ""

#: ../views/categories.php:100
msgid "Create a new Category"
msgstr "Eine neue Kategorie erstellen"

#: ../views/categories.php:110 ../views/categories.php:111
#: ../views/categories.php:170
msgid "Category name"
msgstr "Kategoriename"

#: ../views/categories.php:117
msgid "Category related to the contest"
msgstr "Kategorie im Zusammenhang mit dem Wettbewerb"

#: ../views/categories.php:164
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategorie bearbeiten"

#: ../views/categories.php:182
msgid "Category related to the contest *"
msgstr "Kategorie im Zusammenhang mit dem Wettbewerb *"

#: ../views/categories.php:192
msgid "Edit!"
msgstr "Bearbeiten!"

#: ../views/categories.php:198
msgid ""
"* Field \"Category related to the contest\" can not be edited for several "
"technical reasons. If you did mistake, delete the category and create a new "
"one."
msgstr ""
"* Feld \"Kategorie im Zusammenhang mit dem Wettbewerb\" kann aus mehreren "
"technischen Gründen nicht bearbeitet werden. Wenn Sie einen Fehler gemacht "
"haben, löschen Sie die Kategorie und erstellen eine neue."

#: ../views/categories.php:201
msgid "List of Categories"
msgstr "Liste der Kategorien"

#: ../views/categories.php:206 ../views/categories.php:215
#: ../views/categories.php:229 ../views/contests.php:81
#: ../views/contests.php:95 ../views/contests.php:127 ../views/photos.php:563
#: ../views/photos.php:586 ../views/photos.php:695
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../views/categories.php:207 ../views/categories.php:216
#: ../views/categories.php:230 ../views/contests.php:83
#: ../views/contests.php:97 ../views/contests.php:129
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: ../views/categories.php:208 ../views/categories.php:217
#: ../views/categories.php:231
msgid "Related to contest"
msgstr "Im Zusammenhang mit dem Wettbewerb"

#: ../views/contests.php:53
msgid "Create a new Contest"
msgstr "Neuen Fotowettbewerb erstellen"

#: ../views/contests.php:56
msgid ""
"This contest cannot be created because on selected page contest already "
"exists"
msgstr ""
"Der Wettbewerb kann nicht erstellt werden da auf der ausgewählten Seite ein "
"Wettbewerb existiert"

#: ../views/contests.php:63
msgid ""
"The contest is created! Please add these contest shortcodes: "
"<strong>[contest-menu][contest-page]</strong> to the page:"
msgstr ""
"Der Wettbewerb ist erstellt! Bitte füge diese Shortcodes: <strong>[contest-"
"menu][contest-page]</strong> zur Seite hinzu:"

#: ../views/contests.php:66
msgid "The contest is created! Now you can visit the contest:"
msgstr "Der Wettbewerb ist erstellt! Nun kannst du den Wettbewerb besuchen:"

#: ../views/contests.php:80 ../views/contests.php:94 ../views/contests.php:122
#: ../views/contests.php:125 ../views/jury.php:165 ../views/jury.php:175
#: ../views/jury.php:203 ../views/jury.php:205 ../views/photos.php:572
#: ../views/photos.php:595 ../views/photos.php:896
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: ../views/contests.php:82 ../views/contests.php:96 ../views/contests.php:128
msgid "Page ID"
msgstr "Seiten-ID"

#: ../views/contests.php:84 ../views/contests.php:98 ../views/contests.php:130
msgid "Contest Start"
msgstr "Wettbewerbsstart"

#: ../views/contests.php:85 ../views/contests.php:99 ../views/contests.php:131
msgid "Contest End"
msgstr "Wettbewerbsende"

#: ../views/contests.php:87 ../views/contests.php:101 ../views/contests.php:133
msgid "Visit"
msgstr "Besuche"

#: ../views/contests.php:135
msgid "Do you want delete this contest? Are you sure?"
msgstr "Möchten Sie diesen Wettbewerb löschen? Sind Sie sicher?"

#: ../views/contests.php:222 ../views/contests.php:232
msgid "(This field is not active in this mode!)"
msgstr "(Dieses Feld ist in dieser Weise nicht aktiv!)"

#: ../views/contests.php:236
msgid ""
"(Jury mode for this contest is active! Standard vote options for ordinary "
"users or visitors are disabled )"
msgstr ""

#: ../views/contests.php:248
msgid "Edit Contest"
msgstr "Wettbewerb bearbeiten"

#: ../views/contests.php:250 ../views/contests.php:253
msgid "Contest mode"
msgstr "Wettbewerbsmodus"

#: ../views/contests.php:254
msgid ""
"The contest can be set to three modes. The first mode is a just classic "
"contest with all parts, the second mode is set as upload form with the menu "
"in this mode is also enabled Rules and Prizes section and in the third mode "
"is allowed only upload form. In the second and third mode is not possible to "
"share images, it is not possible to vote, it is not possible tho show "
"gallery, but you can switch between all three modes anytime you want."
msgstr ""
"Der Wettbewerb kann auf drei Modi eingestellt werden . Der erste Modus ist "
"ein klassischer Wettbewerb mit allen Teilen . Der zweite Modus ist ein "
"klassischer Wettbewerb mit allen Teilen . Der zweite Modus ist ein Upload "
"vom Menü . In diesem Modus sind Regeln und Preise. Im dritten Modus ist nur "
"das Upload-Formular erlaubt. Im zweiten und dritten Modus ist es nicht "
"möglich Bilder zu teilen ,abzustimmen und die Galerie zu zeigen .Sie können "
"jederzeit alle drei Modi wechseln."

#: ../views/contests.php:265
msgid "Gallery mode"
msgstr "Galeriemodus"

#: ../views/contests.php:265
msgid "Classic contest with all sections, the menu and with the voting"
msgstr ""
"Klassischer Wettbewerb mit allen Abschnitten des Menüs und mit dem Voting"

#: ../views/contests.php:276 ../views/contests.php:287
msgid "Upload form mode"
msgstr "Foto hochladen vom Modus"

#: ../views/contests.php:276
msgid "With Menu"
msgstr "Mit Menü"

#: ../views/contests.php:276
msgid ""
"In this mode only Upload Form, Menu and Rules & Prizes section will be "
"visible"
msgstr ""
"Dieser Modus ist zum Hochlsden der Fotos. Das Menü ,die Regeln und Preise "
"sind sichtbar"

#: ../views/contests.php:287
msgid "Without Menu"
msgstr "Ohne Menü"

#: ../views/contests.php:287
msgid "In this mode only Upload Form will be visible"
msgstr "In diesem Modus ist nur das uploaden von Fotos sichtbar"

#: ../views/contests.php:296 ../views/contests.php:297
msgid "Name of the contest"
msgstr "Name des Wettbewerbs"

#: ../views/contests.php:302
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"

#: ../views/contests.php:303 ../views/contests.php:309
#: ../views/contests.php:315 ../views/contests.php:321
msgid "Select date"
msgstr "Bitte wählen Sie das Datum aus"

#: ../views/contests.php:308
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"

#: ../views/contests.php:314
msgid "Registration will end on:"
msgstr "Registrierung möglich bis:"

#: ../views/contests.php:320
msgid "Voting will begin on:"
msgstr "Die Abstimmung beginnt am:"

#: ../views/contests.php:326
msgid "Primary Page"
msgstr "Primärseite"

#: ../views/contests.php:326 ../views/contests.php:1236
msgid "(Required)"
msgstr "(benötigt)"

#: ../views/contests.php:333
msgid "Important: Select Page!"
msgstr "Wichtig: Seite auswählen!"

#: ../views/contests.php:355
msgid "Secondary page"
msgstr "Zweite Seite"

#: ../views/contests.php:359
msgid "Select secondary page (optional)"
msgstr "Wählen Sie eine zweite Seite aus (optional)"

#: ../views/contests.php:367
msgid "==No page needed=="
msgstr "==Keine Seite benötigt=="

#: ../views/contests.php:384
msgid "Third page"
msgstr ""

#: ../views/contests.php:384
msgid "Use ID of the page"
msgstr ""

#: ../views/contests.php:393
msgid "Users Settings"
msgstr "Benutzereinstellungen"

#: ../views/contests.php:396
msgid "Photos per User"
msgstr "Fotos pro Teilnehmer"

#: ../views/contests.php:449
msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"

#: ../views/contests.php:465
msgid "Allow users to edit their own image"
msgstr "Benutzern erlauben, ihr eigenes Bild zu bearbeiten"

#: ../views/contests.php:487
#, fuzzy
#| msgid "Allow Edit the image"
msgid "Allow to Edit the image"
msgstr "Erlauben das Bild zu bearbeiten"

#: ../views/contests.php:498
#, fuzzy
#| msgid "Allow Edit and Delete the image"
msgid "Allow to Edit and Delete the image"
msgstr "Erlauben das Bild zu bearbeiten und löschen"

#: ../views/contests.php:507
#, fuzzy
#| msgid "Custom registration form fields"
msgid "Reguire registration before image upload"
msgstr "Benutzerdefinierte Registrierungs-Formularfelder"

#: ../views/contests.php:518
#, fuzzy
#| msgid "Default"
msgid "(Default)"
msgstr "Standard"

#: ../views/contests.php:537
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: ../views/contests.php:540
msgid "Select Menu Style"
msgstr "Menü-Stil aussuchen"

#: ../views/contests.php:551
msgid "Menu Height - Normal"
msgstr "Menühöhe - Normal"

#: ../views/contests.php:562
msgid "Menu Height - Thin"
msgstr "Menühöhe - schmal"

#: ../views/contests.php:570
msgid "Menu Color"
msgstr "Menü-Farbe"

#: ../views/contests.php:660
msgid "Gallery Grid Layout"
msgstr "Galerie Raster Layout"

#: ../views/contests.php:671
msgid "Classic"
msgstr "Klassisch"

#: ../views/contests.php:682 ../views/contests.php:693
#: ../views/contests.php:704
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: ../views/contests.php:693
msgid "With Lightbox"
msgstr "Mit Leuchtkasten"

#: ../views/contests.php:704
msgid "With Lightbox and vote button"
msgstr "Mit Leuchtkasten und Stimmbutton"

#: ../views/contests.php:710
msgid "Gallery layout color"
msgstr "Galerie Layoutfarbe"

#: ../views/contests.php:799
msgid "Rows in the Gallery"
msgstr "Reihen in Galerie"

#: ../views/contests.php:862
msgid "Columns in the Gallery"
msgstr "Spalten in Galerie"

#: ../views/contests.php:875
msgid "- Recommended"
msgstr "- Empfohlen"

#: ../views/contests.php:878
msgid "- Only for wide pages"
msgstr "- Nur für weite Seiten"

#: ../views/contests.php:881
msgid "- Only for very wide pages"
msgstr "- Nur für sehr weite Seiten"

#: ../views/contests.php:897
#, fuzzy
#| msgid "Primary Page"
msgid "Primary gallery order"
msgstr "Primärseite"

#: ../views/contests.php:908
#, fuzzy
#| msgid "Contest"
msgid "Latest"
msgstr "Wettbewerb"

#: ../views/contests.php:926
msgid "Voting"
msgstr "Abstimmung"

#: ../views/contests.php:930
msgid "How often should users vote!"
msgstr "Wie oft sollen Benutzer abstimmen!"

#: ../views/contests.php:941
msgid "Only one single vote"
msgstr "Nur eine Stimmenabgabe"

#: ../views/contests.php:952
msgid "A rate mode - 5 stars rating"
msgstr ""

#: ../views/contests.php:963
msgid "A rate mode - 10 stars rating"
msgstr ""

#: ../views/contests.php:974
msgid ""
"Once for each Photo (Like the \"Like button\" - Photo with most likes/votes "
"wins)"
msgstr ""
"Nur eine Stimmenabgabe für jedes Foto ein mal(Like den \"Like-Knopf\"- Foto "
"mit den meisten Likes/ Stimmen gewinnt)"

#: ../views/contests.php:985
msgid "Once a Day (Every new day) (for each Photo)"
msgstr "Einmal am Tag (jeden neuen Tag)(für jedes Foto)"

#: ../views/contests.php:996
msgid "Twice a Day (Every 12 hours) (for each Photo)"
msgstr "Zweimal am Tag (alle 12 Stunden)(für jedes Foto)"

#: ../views/contests.php:1007
msgid "Once an Hour (for each Photo)"
msgstr "Einmal pro Stunde (für jedes Foto)"

#: ../views/contests.php:1016
msgid "IP Address Vote Protection"
msgstr "IP-Adressen-Abstimmungs-Schutz"

#: ../views/contests.php:1025
msgid "(Highly recommended!)"
msgstr "(dringend empfohlen!)"

#: ../views/contests.php:1034
msgid ""
"(Choose this option only if you are in closed or private network (like "
"company network) and all computers/devices have the same IP address!)"
msgstr ""
"(Wählen Sie diese Option nur aus, wenn Sie in einem geschlossenen oder "
"privaten Netzwerk sind (wie beispielsweise Firmennetzwerke) und alle "
"Computer/Geräte die gleiche IP-Adresse haben!)"

#: ../views/contests.php:1042
msgid "Manage the Content"
msgstr "Wettbewerb verwalten"

#: ../views/contests.php:1051
msgid "Hide Upload Section"
msgstr "Upload-Bereich verbergen"

#: ../views/contests.php:1051 ../views/contests.php:1058
#: ../views/contests.php:1065 ../views/contests.php:1072
msgid "(Section will be still visible for Admins)"
msgstr "(Bereich wird immer noch für Administratoren sichtbar sein)"

#: ../views/contests.php:1058
msgid "Hide Top 10 Section"
msgstr "Top-10-Bereich verbergen"

#: ../views/contests.php:1065
msgid "Hide Your Image Section"
msgstr "Ihre Bilder-Bereich verbergen"

#: ../views/contests.php:1072
msgid "Hide Rules & Prizes Section"
msgstr "Regeln & Preise-Bereich verbergen"

#: ../views/contests.php:1079
msgid "Hide Author's Name"
msgstr "Name des Fotografs verbergen"

#: ../views/contests.php:1079
msgid "(Author's name will be still visible for Admins)"
msgstr "(Name des Fotografs wird immer noch für Administratoren sichtbar sein)"

#: ../views/contests.php:1086 ../views/jury.php:318
msgid "Hide Votes"
msgstr "Abstimmungen verbergen"

#: ../views/contests.php:1086 ../views/jury.php:318
msgid ""
"(Votes, Top 10 and order by votes in Gallery will be hidden but still "
"visible for Admins)"
msgstr ""
"(Abstimmungen, Top-10 und nach Abstimmungen in der Galerie sortieren werden "
"verborgen, aber für Administratoren immer noch sichtbar sein)"

#: ../views/contests.php:1093
msgid "Hide Views"
msgstr "Anzahl der Betrachter verbergen"

#: ../views/contests.php:1093
msgid "(Views will be still visible for Admins)"
msgstr ""
"(Anzahl der Betrachter wird für Administratoren immer noch sichtbar sein)"

#: ../views/contests.php:1100
msgid "Hide Login Button"
msgstr "Login-Button verstecken"

#: ../views/contests.php:1107
msgid "Hide Social Icons"
msgstr "Verstecke social icons"

#: ../views/contests.php:1114
msgid "Hide Select Bars and Search Bar in the gallery"
msgstr ""

#: ../views/contests.php:1120
msgid "Manage Upload Form"
msgstr "Upload Formular verwalten"

#: ../views/contests.php:1124
msgid "Custom registration form fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Registrierungs-Formularfelder"

#: ../views/contests.php:1125
msgid ""
"(This fields are connected to user so it is visible only during registration "
"process. Already registered users can not see this fields)"
msgstr ""
"(Diese Felder stehen in Verbindung mit dem Benutzer, sie sind also nur "
"während der Registrierung sichtbar. Bereits registrierte Nutzer können diese "
"Felder nicht sehen)"

#: ../views/contests.php:1154
msgid "Zip/Postal code"
msgstr "Postleitzahl"

#: ../views/contests.php:1161
msgid "Only US"
msgstr "Nur für die USA"

#: ../views/contests.php:1175
msgid "Gender (Male/Female)"
msgstr "Geschlecht (männlich/weiblich)"

#: ../views/contests.php:1182
msgid "Gender (Male/Female/Other)"
msgstr "Geschlecht (männlich/weiblich/anderes)"

#: ../views/contests.php:1189
msgid "Website/Blog/Gallery URL"
msgstr "Website/Blog/Galerie-URL"

#: ../views/contests.php:1196
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"

#: ../views/contests.php:1226 ../views/contests.php:1238
#: ../views/contests.php:1295
msgid "Name of the field"
msgstr "Name des Feldes"

#: ../views/contests.php:1248
msgid "I am over the age of 13 - checkbox"
msgstr "Ich bin älter als 13 Jahre - checkbox"

#: ../views/contests.php:1255
msgid "I am over the age of 18  - checkbox"
msgstr "Ich bin älter als 18 Jahre - checkbox"

#: ../views/contests.php:1262
msgid "I have read and accept official contest rules - checkbox"
msgstr ""
"Ich habe die offiziellen Wettbewerbsbedingungen gelesen und akzeptiere sie. "
"- checkbox"

#: ../views/contests.php:1270
msgid "Custom image details form fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Bilddetails-Formularfeld"

#: ../views/contests.php:1271
msgid "(This fields are connected to uploaded image)"
msgstr "(Diese Felder stehen in Verbindung mit dem hochgeladenen Bild)"

#: ../views/contests.php:1305
msgid "Rules & Prizes!"
msgstr "Regeln & Preise!"

#: ../views/info.php:20
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: ../views/info.php:24
msgid "Basic Info"
msgstr "Grundinformation"

#: ../views/info.php:26 ../views/info.php:81
msgid "Disqus Comments - Video"
msgstr "Disqus Comments - Video"

#: ../views/info.php:27 ../views/info.php:89
msgid "Disqus Comments - Step by Step"
msgstr "Disqus Comments - Schritt für Schritt"

#: ../views/info.php:28
msgid "Online documentation & Demo"
msgstr "Online-Dokumentation & Demonstration"

#: ../views/info.php:29
msgid "Official page on Codecanyon"
msgstr "Offizielle Seite auf Codecanyon"

#: ../views/info.php:30
msgid "Official Support Form"
msgstr "Offizielles Supportformular"

#: ../views/info.php:36
#, fuzzy
#| msgid "Basic Info"
msgid "Basic system info"
msgstr "Grundinformation"

#: ../views/info.php:38
msgid "PHP version"
msgstr ""

#: ../views/info.php:39
msgid "Plugin version"
msgstr ""

#: ../views/info.php:40
#, fuzzy
#| msgid "WordPress data"
msgid "WordPress version"
msgstr "WordPress Datei"

#: ../views/info.php:47
#, fuzzy
#| msgid "Create Contest - Step by Step"
msgid "Create a Contest - Step by step"
msgstr "Wettbewerb erstellen - Schritt für Schritt"

#: ../views/info.php:49
msgid "Create a contest in the new WordPress Editor (Gutenberg)"
msgstr ""

#: ../views/info.php:51 ../views/info.php:60
#, fuzzy
#| msgid "Create a new Contest"
msgid "Create a new page for the contest."
msgstr "Neuen Fotowettbewerb erstellen"

#: ../views/info.php:52
msgid "Hit \"Add block\" (it is the Plus symbol in the Circle)"
msgstr ""

#: ../views/info.php:53
msgid "In the field \"Search for a block\" type Photo Contest"
msgstr ""

#: ../views/info.php:54
#, fuzzy
#| msgid "Welcome to our Photo Contest!"
msgid "Pick the block \"Photo Contest\""
msgstr "Willkommen zu unserem Fotowettbewerb!"

#: ../views/info.php:55 ../views/info.php:64 ../views/info.php:72
msgid "Done!"
msgstr ""

#: ../views/info.php:58
msgid "Create a contest in the old WordPress editor"
msgstr ""

#: ../views/info.php:61
msgid ""
"Hit button \"Add Photo Contest\" or add these two shortcodes to the text "
"area <strong><code>[</code><code>contest-menu</code><code>]</code><code>[</"
"code><code>contest-page</code><code>]</code></strong>."
msgstr ""

#: ../views/info.php:62
#, fuzzy
#| msgid "Publish or update the page and visit the page."
msgid "Save the page and visit the page."
msgstr ""
"Veröffentlichen oder aktualisieren Sie die Seite und besuchen Sie diese."

#: ../views/info.php:63
msgid ""
"On the page you will find a form for creating a new contest, so fill the "
"form."
msgstr ""

#: ../views/info.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Create a new Contest"
msgid "Create a contest in the Contests section"
msgstr "Neuen Fotowettbewerb erstellen"

#: ../views/info.php:69
msgid "Go to admin area Photo Contest -> Contests section."
msgstr ""

#: ../views/info.php:70
msgid ""
"Set contest name in the \"Create a new contest\" form and fill the rest of "
"the form."
msgstr ""

#: ../views/info.php:71
#, fuzzy
#| msgid "Create a Contest"
msgid "Hit \"Create a contest\" buton."
msgstr "Fotowettbewerb erstellen"

#: ../views/info.php:92
msgid "Create account on"
msgstr "Erstellen Sie einen Account auf"

#: ../views/info.php:93
msgid ""
"After register and login click Setting icon in top right corner and select "
"\"Add Disqus To Site\""
msgstr ""
"Nach der Registrierung und dem Einloggen, klicken Sie auf das Einstellungs-"
"Symbol in der rechten oberen Ecke und wählen Sie \"Disqus zur Seite "
"hinzufügen\""

#: ../views/info.php:94
msgid "Click button \"Install on Your Site\" in top right corner"
msgstr ""
"Klicken Sie auf den Button \"Auf Ihrer Seite installieren\" in der rechten "
"oberen Ecke"

#: ../views/info.php:95
msgid "Fill the Form and click \"Next\" button"
msgstr "Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf den \"Weiter\"-Button"

#: ../views/info.php:96
msgid ""
"Pick one option \"My site is part of larger organization\" or \"My site is "
"just a personal site\""
msgstr ""
"Wählen Sie die Option \"Meine Seite ist Teil einer größeren Organisation\" "
"oder \"Meine Seite ist bloß eine persönliche Seite\""

#: ../views/info.php:97
msgid "In this step just click \"Skip\" button"
msgstr "In diesem Schritt, klicken Sie nur den \"Überspringen\"-Button"

#: ../views/info.php:98
msgid "On page \"Choose your Platform\" select first option Universal Code"
msgstr ""
"Auf der Seite \"Wählen Sie Ihre Plattform aus\" wählen Sie zuerst die Option "
"Universal Code"

#: ../views/info.php:99
msgid "First select and after copy the code (Select CTRL+A and Copy CTRL+V)"
msgstr ""
"Wählen Sie zuerst den Code aus und kopieren Sie ihn danach (Auswählen STRG"
"+C, Kopieren STRG+V)"

#: ../views/info.php:100
msgid ""
"Go to your site to Photo Contest General setting page and put code to "
"textarea \"Disqus Code\" and click \"Save changes\"</li>"
msgstr ""
"Gehen Sie auf Ihrer Seite zur allgemeinen Wettbewerbseinstellungs-Seite und "
"fügen Sie den Code an der Textstelle \"Disqus Code\" ein und klicken Sie "
"danach auf \"Änderungen speichern\"</li>"

#: ../views/jury.php:160 ../views/jury.php:257
msgid ""
"If you will allow Jury for the contest, You must understand that some of "
"previous settings for voting will be ignored."
msgstr ""
"Wenn Sie Jury für den Wettbewerb erlauben, müssen Sie verstehen, dass einige "
"der vorherigen Einstellungen für die Abstimmung ignoriert werden."

#: ../views/jury.php:166 ../views/jury.php:176 ../views/jury.php:207
msgid "Jury for"
msgstr "Jury für"

#: ../views/jury.php:167 ../views/jury.php:177 ../views/jury.php:208
#: ../views/jury.php:266
msgid "Allow the Jury"
msgstr "Erlaube der Jury"

#: ../views/jury.php:168 ../views/jury.php:178 ../views/jury.php:215
msgid "Jury members"
msgstr "Jurymitglieder"

#: ../views/jury.php:254
msgid "Jury for the contest:"
msgstr "Jury für den Wettbewerb:"

#: ../views/jury.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Select the Contest"
msgid "Select type of judging"
msgstr "Wettbewerb auswählen"

#: ../views/jury.php:283
#, fuzzy
#| msgid "Vote!"
msgid "Vote"
msgstr "Abtimmen!"

#: ../views/jury.php:290
msgid "10 Star rating"
msgstr ""

#: ../views/jury.php:297
msgid "Number of votes for each jury member"
msgstr "Anzahl der Stimmen für jeden Jurymitglied"

#: ../views/jury.php:297
msgid ""
"(This number give votes to your jury members. Example if you set 3 votes, "
"each member of the jury can vote 3 times (total) for 3 different images. If "
"you set 1 vote, users can vote only once. One vote is the minimum.)"
msgstr ""
"(Diese Zahl gibt Ihren Jurymitgliedern Stimmen. Z.B wenn Sie 3 Stimmen "
"festlegen, kann jedes Mitglied der Jury 3 Mal (insgesamt) für 3 verschiedene "
"Bilder abstimmen. Sie müssen mindestens 1 angeben.)"

#: ../views/jury.php:299
msgid "Numbers of votes (minimum is one)"
msgstr "Anzahl der Stimmen (mindestens eins)"

#: ../views/jury.php:304
msgid "Add new members to Jury"
msgstr "Füge neuen Mitglied der Jury hinzu"

#: ../views/jury.php:304
msgid "(Add ID of the users separated by comma. Example 1,29,33,55)"
msgstr "(Benutzer ID durch Komma getrennt hinzufügen.Beispiel 1,29,33,55)"

#: ../views/jury.php:304
msgid "Show users with their ID´s"
msgstr "Benutzer mit ihren IDs anzeigen"

#: ../views/jury.php:312
msgid "Hide votes"
msgstr "Stimmen ausblenden"

#: ../views/jury.php:335
msgid "Members of the Jury"
msgstr "Mitglieder der Jury"

#: ../views/jury.php:354
msgid "There are no members yet"
msgstr "Es gibt noch keine Mitglieder"

#: ../views/photos.php:303
msgid "Contest Photos"
msgstr "Wettbewerbsfotos"

#: ../views/photos.php:306 ../views/votes.php:129
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: ../views/photos.php:313 ../views/votes.php:136
msgid "Maximum Items per page"
msgstr "Maximale Artikel /Fotos pro Seite"

#: ../views/photos.php:402 ../views/photos.php:430
msgid "Activated"
msgstr "Aktiviert"

#: ../views/photos.php:407
msgid "Top Rated - 5 Stars"
msgstr ""

#: ../views/photos.php:413
msgid "Worst Rated - 5 Stars"
msgstr ""

#: ../views/photos.php:419
msgid "Top Rated - 10 Stars"
msgstr ""

#: ../views/photos.php:425
msgid "Worst Rated - 10 Stars"
msgstr ""

#: ../views/photos.php:435
msgid "Not Activated"
msgstr "Nicht aktiviert"

#: ../views/photos.php:452
msgid "All Contests"
msgstr "Alle Wettbewerbe"

#: ../views/photos.php:515
msgid "Export this to CSV!"
msgstr "In das CSV-Format exportieren!"

#: ../views/photos.php:526
msgid "Export Users data!"
msgstr "Benutzerdaten exportieren!"

#: ../views/photos.php:540 ../views/votes.php:352
msgid "Result(s)"
msgstr "Ergebnis(se)"

#: ../views/photos.php:547 ../views/votes.php:361
msgid "There are no records yet!"
msgstr "Es gibt noch keine Aufzeichnungen!"

#: ../views/photos.php:564 ../views/photos.php:587 ../views/photos.php:696
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: ../views/photos.php:565 ../views/photos.php:588 ../views/photos.php:697
#: ../views/votes.php:584
msgid "Info"
msgstr "Infos"

#: ../views/photos.php:566 ../views/photos.php:589 ../views/photos.php:721
#: ../views/photos.php:756 ../views/photos.php:760
msgid "Author"
msgstr "Fotograf"

#: ../views/photos.php:567 ../views/photos.php:590 ../views/photos.php:765
#: ../views/votes.php:381 ../views/votes.php:404 ../views/votes.php:532
msgid "Contest"
msgstr "Wettbewerb"

#: ../views/photos.php:723
msgid "Edit user"
msgstr "Benutzer bearbeiten"

#: ../views/photos.php:733
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: ../views/photos.php:760
msgid "This autor was deleted"
msgstr "Dieser Autor wurde gelöscht"

#: ../views/photos.php:785
msgid "Uncatergorized"
msgstr "Keine Kategorie"

#: ../views/photos.php:812
#, fuzzy
#| msgid "Voting"
msgid "Votes/rating"
msgstr "Abstimmung"

#: ../views/photos.php:903
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"

#: ../views/photos.php:904
msgid "Show in contest"
msgstr "Zeige im Wettbewerb"

#: ../views/photos.php:905
msgid "Who voted?"
msgstr "Wer kann abstimmen?"

#: ../views/photos.php:906
msgid "Do you want delete this image? Are you sure?"
msgstr "Möchten Sie dieses Foto löschen? Sind Sie sicher?"

#: ../views/photos.php:929
msgid "Activate selected photos"
msgstr "Aktiviere ausgewählte Fotos"

#: ../views/photos.php:930
msgid "Deactivate selected photos"
msgstr "Deaktiviere ausgewählte Fotos"

#: ../views/photos.php:931
msgid "Do you want to delete selected photos? Are you sure!!?"
msgstr "Möchtest du die ausgewählten Fotos löschen? Bist du sicher?"

#: ../views/photos.php:931
msgid "Delete selected photos"
msgstr "Ausgewählte Fotos löschen"

#: ../views/votes.php:186
msgid "Select a Country"
msgstr "Land auswählen"

#: ../views/votes.php:203
msgid "Search by email"
msgstr "Suche durch E-mail"

#: ../views/votes.php:206
msgid "Example: info@domain.com"
msgstr "Beispiel:info@domain.com"

#: ../views/votes.php:220 ../views/votes.php:226
msgid "Select a Contest"
msgstr "Wähle einen Wettbewerb aus"

#: ../views/votes.php:286
msgid "Search by IP address"
msgstr "Suche durch IP-Adresse"

#: ../views/votes.php:289
msgid "Example: 176.192.159.215"
msgstr "Beispiel:176.192.159.215"

#: ../views/votes.php:300
msgid "Search by photo ID"
msgstr "Suche durch Foto ID"

#: ../views/votes.php:303
msgid "Example: 314"
msgstr "Beispiel: 314"

#: ../views/votes.php:322
msgid "Reset Filters"
msgstr "Filter zurücksetzen"

#: ../views/votes.php:325
msgid "Export Results to CSV"
msgstr "Ergebnisse nach CSV exportieren"

#: ../views/votes.php:328
#, php-format
msgid "Too much results for export: %s!"
msgstr "Zu viele Ergebnisse für den Export: %s!"

#: ../views/votes.php:343
msgid "Do you want to cleare whole log? Are you sure!!?"
msgstr "Möchtest du den ganzen log räumen? Bist du dir sicher!!?"

#: ../views/votes.php:343
msgid "Delete the whole Log"
msgstr "Lösche den ganzen Log"

#: ../views/votes.php:376 ../views/votes.php:399 ../views/votes.php:524
msgid "Vote ID"
msgstr "Abstimmungs ID"

#: ../views/votes.php:377 ../views/votes.php:400 ../views/votes.php:525
msgid "Photo ID"
msgstr "Foto ID"

#: ../views/votes.php:378 ../views/votes.php:401 ../views/votes.php:526
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: ../views/votes.php:379 ../views/votes.php:402 ../views/votes.php:527
msgid "Vote/Rate value"
msgstr ""

#: ../views/votes.php:380 ../views/votes.php:403 ../views/votes.php:531
msgid "Voter"
msgstr "Abstimmmer"

#: ../views/votes.php:383 ../views/votes.php:406 ../views/votes.php:534
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresse"

#: ../views/votes.php:385 ../views/votes.php:408 ../views/votes.php:536
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: ../views/votes.php:386 ../views/votes.php:409 ../views/votes.php:537
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: ../views/votes.php:508
#, fuzzy
#| msgid "Remove the vote!"
msgid "Remove this vote/rate"
msgstr "Stimme entfernen!"

#: ../views/votes.php:510
#, fuzzy
#| msgid "This autor was deleted"
msgid "This vote/rate was removed"
msgstr "Dieser Autor wurde gelöscht"

#: ../views/votes.php:573
msgid "Delete selected records from the log"
msgstr "Lösche ausgewählte Aufzeichnungen vom log"

#: ../views/votes.php:586
#, php-format
msgid ""
"Delete the whole Log: If you press the button \"Delete the whole Log\" you "
"will delete all log records. However, it will be deleted only the log, not "
"votes. If you want to reset (clear) votes just use <a href=\"%s\">the "
"special tool for that</a>."
msgstr ""
"Löschen Sie das gesamte Protokoll: Wenn sie die Schaltfläche \"Löschen des "
"gesamten Protokolls\"klicken, werde alle Protokollsätze gelöscht. Es wird "
"jedoch nur das Protokoll gelöscht,nicht die Stimmen. Wenn Sie die Stimmen "
"zurücksetzen wollen , benutzen Sie einfach <a href=\"%s\"> das spezielle "
"Tool für das  </a>."

#: ../views/votes.php:587
msgid ""
"Delete selected records from the log: It will delete only records from the "
"log not votes itself"
msgstr ""
"Löschen ausgewählter Datensätze aus dem Protokoll: Es werden nur Datensätze "
"aus dem Protokoll gelöscht, nicht die Votes selbst"

#: ../views/votes.php:588
msgid ""
"Too much results for export: The max. recommended limit for an export is 1000"
msgstr ""
"Zu viele Ergebnisse für den Export: Das Maximale empfohlene Limit für einen "
"Export ist 1000"

#, fuzzy
#~| msgid "Select secondary page (optional)"
#~ msgid "Select third page (optional)"
#~ msgstr "Wählen Sie eine zweite Seite aus (optional)"

#~ msgid "To reset your password, visit the following address:"
#~ msgstr "Um dein Passwort zurückzusetzen ,besuche die folgende Adresse:"

#~ msgid "Image type must be jpg, png or gif."
#~ msgstr "Der Bild Typ muss ein jpg, png oder gif sein."

#~ msgid "BuddyPress"
#~ msgstr "BuddyPress"

#~ msgid "Set BuddyPress integration."
#~ msgstr "BuddyPress-Integration einstellen."

#~ msgid "Create a Contest - Video"
#~ msgstr "Wettbewerb erstellen - Video"

#~ msgid ""
#~ "If you will allow the Jury for the contest, You must understand that some "
#~ "of previous settings for voting will be ignored."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie die Jury für den Wettbewerb erlauben, müssen Sie verstehen, dass "
#~ "einige der vorherigen Einstellungen für die Abstimmung ignoriert werden."

#~ msgid "Send notification email to admin about new user registration"
#~ msgstr ""
#~ "Benachrichtigung über neue Benutzerregistrierung  per E-Mail an Admin "
#~ "senden"

#~ msgid "New user registration on your site %s:"
#~ msgstr "Neue Benutzerregistrierung auf Ihrer Website %s:"

#~ msgid "Email: %s"
#~ msgstr "E-Mail-Adresse: %s"

#~ msgid "You can check out the image on link below"
#~ msgstr "Sie können das Bild im unten stehenden Link sehen"

#~ msgid "[%s] - Photo Contest"
#~ msgstr "[%s] - Fotowettbewerb Widget"

#~ msgid "URL of your photo"
#~ msgstr "URL Ihres Fotos"

#~ msgid "Allow IP Protection"
#~ msgstr "IP-Schutz zulassen"

#~ msgid ""
#~ "(It is a good idea disable this protection if jury members are on the "
#~ "same network as you are! So NO is recommended. )"
#~ msgstr ""
#~ "(Es ist eine gute Idee, diesen Schutz zu deaktivieren, wenn die "
#~ "Jurymitglieder im selben Netzwerk sind wie Sie.)"

#~ msgid "You cannot vote for this image twice!"
#~ msgstr "Sie können für dieses Foto nicht noch einmal abstimmen!"

#~ msgid "Create the contest first!"
#~ msgstr "Erstellen Sie zuerst einen Wettbewerb!"

#~ msgid "by"
#~ msgstr "von"

#~ msgid "Photo URL"
#~ msgstr "Foto-URL"

#~ msgid "Font - Use recommended font OSWALD"
#~ msgstr "Schriftart - Empfohlene Schriftart OSWALD verwenden"

#~ msgid "Menu Height 100%"
#~ msgstr "Menü Höhe 100%"

#~ msgid "Only once (for each Photo)"
#~ msgstr "Nur einmal (für jedes Foto)"

#~ msgid "Email address for notifications"
#~ msgstr "E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen"

#~ msgid ""
#~ "Create new page or visit existing page where you want place the contest."
#~ msgstr ""
#~ "Neue Seite erstellen oder bestehende Seite besuchen, auf der der "
#~ "Wettbewerb platziert werden soll."

#, fuzzy
#~| msgid "Add shortcode or click to button \"Add Photo Contest\"."
#~ msgid ""
#~ "Add shortcodes [contest-menu][contest-page] or click to button \"Add "
#~ "Photo Contest\"."
#~ msgstr ""
#~ "Kurz-Code hinzufügen oder Button \"Foto Contest hinzufügen\" erstellen\"."

#~ msgid "It should look like this"
#~ msgstr "So sollte es aussehen"

#, fuzzy
#~| msgid "Fill the Form on page and click \"Create Contest\" button."
#~ msgid "Fill the Form on page and click \"Create a Contest\" button."
#~ msgstr ""
#~ "Füllen Sie das Formular auf der Seite aus und klicken Sie auf den "
#~ "\"Wettbewerb erstellen\"-Button."

#~ msgid "Done! If you want you can edit Contest by click on the Pencil Icon"
#~ msgstr ""
#~ "Fertig! Wenn Sie möchten, können Sie den Wettbewerb mit einem Klick auf "
#~ "das Stift-Symbol bearbeiten"

#~ msgid "Entries"
#~ msgstr "Einträge"

#~ msgid "List of registered users who voted for this image"
#~ msgstr ""
#~ "Liste der registrierten Benutzer, die für dieses Bild gestimmt haben"

#~ msgid "There are no users yet"
#~ msgstr "Es sind noch keine Benutzer vorhanden"

#~ msgid "Create Contest"
#~ msgstr "Fotowettbewerb erstellen"

#, fuzzy
#~| msgid "Log In"
#~ msgid " Log In"
#~ msgstr "Einloggen"

#, fuzzy
#~| msgid "Log out"
#~ msgid " Log Out"
#~ msgstr "Ausloggen"

#~ msgid "\"Contest Name\" is required field!"
#~ msgstr "\"Wettbewerbsname\" ist ein Pflichtfeld!"

#~ msgid "\"Contest Start\" is required field!"
#~ msgstr "\"Wettbewerbsbeginn\" ist ein Pflichtfeld!"

#~ msgid "\"Contest End\" is required field!"
#~ msgstr "\"Wettbewerbsende\" ist ein Pflichtfeld!"

#~ msgid "\"End of registration to the contest\" is required field!"
#~ msgstr "\"Anmeldeschluss für den Wettbewerb\" ist ein Pflichtfeld!"

#~ msgid "\"Vote begins\" is required field!"
#~ msgstr "\"Abstimmungsbeginn\" ist ein Pflichtfeld!"

#~ msgid "Thank you for upload."
#~ msgstr "Vielen Dank für Ihren Upload."

#~ msgid "Thank you for your photos."
#~ msgstr "Vielen Dank für Ihre Fotos."

#~ msgid "Mobile menu permanently open"
#~ msgstr "Mobiles Menü permanent geöffnet lassen"

#~ msgid "Watch the video how to create a photo contest"
#~ msgstr ""
#~ "Sehen Sie sich das Video an, wie Sie einen Fotowettbewerb erstellen können"

#~ msgid "Export User Data"
#~ msgstr "Benutzerdaten exportieren"

#~ msgid ""
#~ "If you select the option \"Reset the Contest\" all images and all "
#~ "information about images (like votes) will be deleted! You cannot later "
#~ "restore those data!. Only the contest and categories remain!"
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie die Option \"Fotowettbewerb zurücksetzen\" auswählen, werden "
#~ "alle Bilder und alle Informationen über Bilder (z.B. Stimmen) gelöscht! "
#~ "Sie können diese Daten nicht wiederherstellen! Nur der Wettbewerb und die "
#~ "Kategorien bleiben!"

#~ msgid "Export user data"
#~ msgstr "Benutzerdaten exportieren"

#~ msgid "This category is currently empty"
#~ msgstr "Diese Kategorie ist noch leer"

#~ msgid "Error image upload."
#~ msgstr "Fehler beim Hochladen des Bildes."

#~ msgid "Email and Notifications Settings"
#~ msgstr "E-Mail- und Benachrichtigungseinstellungen"

#~ msgid "Email Body (Welcome email)"
#~ msgstr "E-Mail-Text (Willkommens-E-Mail)"

#~ msgid "Relative to page"
#~ msgstr "Bezug zur Seite"

#~ msgid "(Mandatory)"
#~ msgstr "(Erforderlich)"

#~ msgid "(Beta)"
#~ msgstr "(Beta)"

#~ msgid "Hide (NO is recommended)"
#~ msgstr "Verbergen (NEIN ist empfohlen)"

#~ msgid "Caption"
#~ msgstr "Bildunterschrift"

#~ msgid "Photo Contest Widget"
#~ msgstr "Fotowettbewerb Widget"

#, fuzzy
#~ msgid "Thanky for your vote!"
#~ msgstr "Vielen Dank für Deine Stimme!"

#, fuzzy
#~ msgid "Please enter the Adress!"
#~ msgstr "Bitte gebe einen Titel an!"

#~ msgid "Caption:"
#~ msgstr "Bildunterschrift:"

#~ msgid "Add Photo"
#~ msgstr "Foto hinzufügen"

#~ msgid "Inactive"
#~ msgstr "Inaktiv"

#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Aktivieren"

#~ msgid "Deactivate"
#~ msgstr "Deaktivieren"

#~ msgid "Photo Contest - Settings"
#~ msgstr "Fotowettbewerb - Einstellungen"

#, fuzzy
#~ msgid "Photo Contest - Categories"
#~ msgstr "Fotowettbewerb - Einträge"

#~ msgid "Photo Contest - Info & Help"
#~ msgstr "Fotowettbewerb - Infos & Hilfe"

#~ msgid "URL:"
#~ msgstr "URL:"

#, fuzzy
#~ msgid "Username"
#~ msgstr "Username:"

#~ msgid "You must be logged for upload photo."
#~ msgstr "Du musst eingeloggt sein, um ein Foto hochzuladen."

#~ msgid "Users"
#~ msgstr "Teilnehmer"

#~ msgid "Share:"
#~ msgstr "Share:"
