msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginPress - Redirect Login\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-16 22:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Jean SCHEIDER <jean.scheider@expertum.fr>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr-FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.2.1; wp-5.1.1"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:116
#, php-format
msgid "%1$s%3$sSpecific User%4$s %5$sSpecific Roles%4$s%2$s "
msgstr "%1$s%3$sUtilisateur Spécifique%4$s %5$sRôles Specifique%4$s%2$s "

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:170 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:206
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: loginpress-login-redirects.php:83
msgid "Click here to activate LoginPress Pro"
msgstr "Cliquez ici pour activer LoginPress Pro"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:192 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:217 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:262 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:306
msgid "Delete"
msgstr "Effacer"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:167
msgid "Email"
msgstr "Email"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.WPBrigade.com/"
msgstr "http://www.WPBrigade.com/"

#. URI of the plugin
msgid "http://www.WPBrigade.com/wordpress/plugins/login-redirects/"
msgstr "http://www.WPBrigade.com/wordpress/plugins/login-redirects/"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:115
msgid "Login Redirects"
msgstr "Login Redirection"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:168 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:204
msgid "Login URL"
msgstr "Login URL"

#. Name of the plugin
msgid "LoginPress - Redirect Login"
msgstr "LoginPress - Redirection du Login"

#. Description of the plugin
msgid ""
"LoginPress is the best <code>wp-login</code> Login Redirects plugin by <a "
"href=\"https://wpbrigade.com/\">WPBrigade</a> which allows you to redirect "
"user after login."
msgstr ""
"LoginPress est le meilleur <code> wp-login </ code> plug-in de redirection "
"de connexion créé par <a href=\"https://wpbrigade.com/\"> WPBrigade </a>, "
"qui vous permet de rediriger l'utilisateur après la connexion."

#: loginpress-login-redirects.php:83
msgid "LoginPress Redirect Login required LoginPress Pro activation &mdash; "
msgstr ""
"LoginPress Redirection, redirige le Login requis Activation de LoginPress "
"Pro & mdash;"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:169 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:205
msgid "Logout URL"
msgstr "Déconnexion URL"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:202
msgid "No"
msgstr "Non"

#: loginpress-login-redirects.php:66
msgid ""
"Please Install LoginPress Pro to use \"LoginPress Redirect Login\" add-on."
msgstr ""
"Veuillez installer LoginPress Pro pour utiliser le module complémentaire "
"\"LoginPress Redirect Login\"."

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:203
msgid "Role"
msgstr "Rôle"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:133
msgid "Search Username"
msgstr "Recherche Nom d'utilisateur"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:134
msgid "Search Username for apply redirects on that."
msgstr "Rechercher Nom d'utilisateur pour appliquer les redirections sur cela."

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:192 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:217 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:262 
#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:306
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:165
msgid "User ID"
msgstr "Utilisateur ID"

#: classes/class-loginpress-login-redirects.php:166
msgid "Username"
msgstr "Nom d'Utilisateur"

#. Author of the plugin
msgid "WPBrigade"
msgstr "WPBrigade"
