msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginPress - Social Login\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-17 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Jean SCHEIDER <jean.scheider@expertum.fr>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr-FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.2.1; wp-5.1.1"

#: loginpress-social-login.php:225
#, php-format
msgid "%1$s%3$sSettings%4$s %5$sHelp%4$s%2$s"
msgstr "%1$s%3$sSettings%4$s %5$sHelp%4$s%2$s"

#: classes/loginpress-utilities.php:211
#, php-format
msgid "%1$sERROR%2$s: Invalid `Client ID` or `Client Secret` combination?"
msgstr "%1$sERROR%2$s: Invalid `Client ID` or `Client Secret` combination?"

#: loginpress-social-login.php:165
msgid "?lpsl_login_id=gplus_login"
msgstr "?lpsl_login_id=gplus_login"

#: loginpress-social-login.php:189
msgid "?lpsl_login_id=linkedin_login"
msgstr "?lpsl_login_id=linkedin_login"

#: loginpress-social-login.php:614
msgid "Click here to activate LoginPress Pro"
msgstr "Cliquez ici pour activer LoginPress Pro"

#: loginpress-social-login.php:152 loginpress-social-login.php:176
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"

#: loginpress-social-login.php:158 loginpress-social-login.php:182
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: loginpress-social-login.php:105
msgid "Enable Facebook Login"
msgstr "Activer la connexion à Facebook"

#: loginpress-social-login.php:147
msgid "Enable Google Plus Login"
msgstr "Activer la connexion à Google Plus"

#: loginpress-social-login.php:171
msgid "Enable LinkedIn Login"
msgstr "Activer la connexion à Linkedlin"

#: loginpress-social-login.php:194
msgid "Enable Social Login on"
msgstr "Activer la connexion sociale sur"

#: loginpress-social-login.php:195
msgid "Enable Social Login on Login and Register form"
msgstr ""
"Activer la connexion sociale sur le formulaire de connexion et d'inscription"

#: loginpress-social-login.php:123
msgid "Enable Twitter Login"
msgstr "Activer la connexion à Twitter"

#: loginpress-social-login.php:153 loginpress-social-login.php:177
msgid "Enter Your Client ID."
msgstr ""
"21/5000\n"
"Entrez votre identifiant client."

#: loginpress-social-login.php:159 loginpress-social-login.php:183
msgid "Enter Your Client Secret."
msgstr "Entrez le secret de votre client."

#: loginpress-social-login.php:111
msgid "Enter your facebook App ID."
msgstr "Entrez votre identifiant d'application facebook."

#: loginpress-social-login.php:117
msgid "Enter your facebook App Secret."
msgstr "Entrez votre secret Facebook App."

#: loginpress-social-login.php:135
msgid "Enter Your Twitter Access Token Secret."
msgstr "Entrez votre secret de jeton d'accès Twitter."

#: loginpress-social-login.php:129
msgid "Enter Your Twitter Access Token."
msgstr ""
"\n"
"32/5000\n"
"Entrez votre jeton d'accès Twitter."

#: loginpress-social-login.php:110
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook App ID"

#: loginpress-social-login.php:116
msgid "Facebook App Secret"
msgstr "Facebook App Secret"

#: loginpress-social-login.php:104
msgid "Facebook Login"
msgstr "Identifiant Facebook"

#: loginpress-social-login.php:146
msgid "Google Plus Login"
msgstr "Identifiant Google Plus"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.WPBrigade.com/"
msgstr "https://www.WPBrigade.com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://www.WPBrigade.com/wordpress/plugins/loginpress/"
msgstr "https://www.WPBrigade.com/wordpress/plugins/loginpress/"

#: loginpress-social-login.php:170
msgid "LinkedIn Login"
msgstr "Identifiant LinkedIn"

#: loginpress-social-login.php:404 loginpress-social-login.php:408
msgid "Login with Facebook"
msgstr "Se connecter avec Facebook"

#: loginpress-social-login.php:392
msgid "Login with Google"
msgstr "Connectez-vous avec Google"

#: loginpress-social-login.php:388
msgid "Login with Google Plus"
msgstr "Se connecter avec Google Plus"

#: loginpress-social-login.php:438 loginpress-social-login.php:442
msgid "Login with LinkedIn"
msgstr "Se connecter avec LinkedIn"

#: loginpress-social-login.php:420 loginpress-social-login.php:424
msgid "Login with Twitter"
msgstr "Se connecter avec Twitter"

#. Name of the plugin
msgid "LoginPress - Social Login"
msgstr "LoginPress - Connexion sociale"

#: loginpress-social-login.php:380
msgid "or"
msgstr "ou"

#: loginpress-social-login.php:597
msgid ""
"Please Install LoginPress Pro to use \"LoginPress Social Login\" add-on."
msgstr ""
"Veuillez installer LoginPress Pro pour utiliser le module complémentaire "
"\"LoginPress Social Login\"."

#: loginpress-social-login.php:164 loginpress-social-login.php:188
msgid "Redirect URI"
msgstr "URL de redirection"

#: classes/loginpress-social-check.php:28
msgid ""
"The Facebook SDK requires PHP version 5.4 or higher. Please notify about "
"this error to site admin."
msgstr ""
"\n"
"98/5000\n"
"Le SDK de Facebook nécessite PHP version 5.4 ou supérieure. Veuillez "
"notifier cette erreur à l'administrateur du site."

#: loginpress-social-login.php:614
msgid "The following required plugin is currently inactive &mdash; "
msgstr "Le plug-in requis suivant est actuellement inactif & mdash;"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This is a premium add-on of LoginPress WordPress plugin by <a href=\"https:"
"//wpbrigade.com/\">WPBrigade</a> which allows you to login using social meda "
"accounts like Facebook, Twitter and Google/G+ etc"
msgstr ""
"Il s'agit d'un add-on premium du plugin LoginPress WordPress de <a "
"href=\"https://wpbrigade.com/\"> WPBrigade </a>, qui vous permet de vous "
"connecter à l'aide de comptes sociaux comme Facebook, Twitter et Google / G "
"+, etc."

#: loginpress-social-login.php:128
msgid "Twitter Access Token"
msgstr "Jeton d'accès Twitter"

#: loginpress-social-login.php:134
msgid "Twitter Access Token Secret"
msgstr "Secret de jeton d'accès Twitter"

#: loginpress-social-login.php:140
msgid "Twitter Callback URL"
msgstr "URL de rappel Twitter"

#: loginpress-social-login.php:122
msgid "Twitter Login"
msgstr "Connexion Twitter"

#: loginpress-social-login.php:472
msgid "Vote!"
msgstr "Vote!"

#. Author of the plugin
msgid "WPBrigade"
msgstr "WPBrigade"
