msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WHMPress - WHMCS Cart & Order Pages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 09:10+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de-DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.4.0; wp-5.8"

#: library/ajax.php:191 library/order_process_ajax.php:190 
#: common/includes/ajax.php:129 common/includes/ajax.php:286 
#: common/assets/translations.php:117 common/assets/translations_wcop.php:101
msgid "Continue to register this domain for"
msgstr "Continue to register this domain for"

#: library/ajax.php:207 library/order_process_ajax.php:206 
#: views/updowngrade.php:307 common/assets/translations.php:371
msgid "Product not found in database"
msgstr "Product not found in database"

#: library/ajax.php:228 library/order_process_ajax.php:227 
#: common/assets/translations.php:188
msgid ""
"Find your new domain name. Enter your name or keywords below to check "
"availability."
msgstr ""
"Find your new domain name. Enter your name or keywords below to check "
"availability."

#: library/ajax.php:233 library/order_process_ajax.php:232 
#: common/assets/translations.php:355
msgid "Please enter a Valid Domain Name"
msgstr "Please enter a Valid Domain Name"

#: library/ajax.php:322 library/order_process_ajax.php:321 
#: common/assets/translations.php:303
msgid "No domain name found to renew"
msgstr "No domain name found to renew"

#: library/ajax.php:329 library/order_process_ajax.php:328 
#: common/assets/translations.php:452
msgid "System can't process domain renew"
msgstr "System can't process domain renew"

#: library/ajax.php:369 library/ajax.php:397 
#: library/order_process_ajax.php:368 library/order_process_ajax.php:396 
#: common/assets/translations.php:461
msgid ""
"The following addons are available for this product. Choose the addons you "
"wish to order below"
msgstr ""
"The following addons are available for this product. Choose the addons you "
"wish to order below"

#: library/ajax.php:373 library/ajax.php:401 
#: library/order_process_ajax.php:372 library/order_process_ajax.php:400 
#: common/assets/translations.php:358
msgid "Please provide serviceid"
msgstr "Please provide serviceid"

#: library/WCAP.php:317 library/WCAP.php:2001 
#: common/assets/translations.php:490
msgid "Unable to connect: "
msgstr "Unable to connect: "

#: library/WCAP.php:707 library/WCAP.php:747 library/WCAP.php:2705 
#: library/WCAP.php:4355 library/WCAP.php:4394 library/WCAP.php:4515 
#: library/WCAP.php:4602 common/assets/translations.php:78
msgid "Changes Saved Successfully!"
msgstr "Changes Saved Successfully!"

#: library/WCAP.php:730 library/WCAP.php:772 library/WCAP.php:2668
msgid "Something went wrong"
msgstr "Something went wrong"

#: library/WCAP.php:738 library/WCAP.php:780 library/WCAP.php:2696 
#: library/WCAP.php:4350 library/WCAP.php:4389 library/WCAP.php:4509 
#: library/WCAP.php:4596 library/functions_i.php:605 
#: library/functions_i.php:660
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: library/WCAP.php:789 common/assets/translations.php:111
msgid "Contact Deleted Successfully!"
msgstr "Contact Deleted Successfully!"

#: library/WCAP.php:931 common/assets/translations.php:221
msgid "Invalid WordPress user info"
msgstr "Invalid WordPress user info"

#: library/WCAP.php:1135 common/assets/translations.php:375
msgid "Provide valid WHMCS user row"
msgstr "Provide valid WHMCS user row"

#: library/WCAP.php:1194 common/assets/translations.php:525
msgid "WHMCS user not found"
msgstr "WHMCS user not found"

#: library/WCAP.php:1258 library/WCAP.php:1612 
#: common/assets/translations.php:615 common/assets/translations.php:729 
#: common/assets/translations.php:762
msgctxt "menu"
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: library/WCAP.php:1265 common/assets/translations.php:730
msgctxt "menu"
msgid "Services"
msgstr "Services"

#: library/WCAP.php:1271 common/assets/translations.php:630 
#: common/assets/translations.php:731 common/assets/translations.php:764
msgctxt "menu"
msgid "My Services"
msgstr "My Services"

#: library/WCAP.php:1319 common/assets/translations.php:732
msgctxt "menu"
msgid "Order New Services"
msgstr "Order New Services"

#: library/WCAP.php:1329 common/assets/translations.php:733
msgctxt "menu"
msgid "View Available Addons"
msgstr "View Available Addons"

#: library/WCAP.php:1338 common/assets/translations.php:734
msgctxt "menu"
msgid "Domains"
msgstr "Domains"

#: library/WCAP.php:1344 common/assets/translations.php:735
msgctxt "menu"
msgid "My Domains"
msgstr "My Domains"

#: library/WCAP.php:1356 common/assets/translations.php:736
msgctxt "menu"
msgid "Renew Domains"
msgstr "Renew Domains"

#: library/WCAP.php:1365 common/assets/translations.php:737
msgctxt "menu"
msgid "Register a new Domain"
msgstr "Register a new Domain"

#: library/WCAP.php:1377 common/assets/translations.php:738
msgctxt "menu"
msgid "Transfer Domains to Us"
msgstr "Transfer Domains to Us"

#: library/WCAP.php:1401 common/assets/translations.php:741
msgctxt "menu"
msgid "Billing"
msgstr "Billing"

#: library/WCAP.php:1407 common/assets/translations.php:742
msgctxt "menu"
msgid "My Invoices"
msgstr "My Invoices"

#: library/WCAP.php:1413 common/assets/translations.php:743
msgctxt "menu"
msgid "My Quotes"
msgstr "My Quotes"

#: library/WCAP.php:1424
msgctxt "menu"
msgid "Mass Payment"
msgstr "Mass Payment"

#: library/WCAP.php:1430 library/WCAP.php:1511 
#: common/assets/translations.php:628 common/assets/translations.php:754
msgctxt "menu"
msgid "Manage Credit Card"
msgstr "Manage Credit Card"

#: library/WCAP.php:1439 common/assets/translations.php:744
msgctxt "menu"
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: library/WCAP.php:1446 common/assets/translations.php:745
msgctxt "menu"
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"

#: library/WCAP.php:1453 library/WCAP.php:1665 
#: common/assets/translations.php:582 common/assets/translations.php:746 
#: common/assets/translations.php:765
msgctxt "menu"
msgid "Announcements"
msgstr "Announcements"

#: library/WCAP.php:1460 library/WCAP.php:1671 
#: common/assets/translations.php:623 common/assets/translations.php:747 
#: common/assets/translations.php:766
msgctxt "menu"
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Knowledgebase"

#: library/WCAP.php:1467 common/assets/translations.php:748
msgctxt "menu"
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: library/WCAP.php:1474 library/WCAP.php:1677 
#: common/assets/translations.php:631 common/assets/translations.php:749 
#: common/assets/translations.php:767
msgctxt "menu"
msgid "Network Status"
msgstr "Network Status"

#: library/WCAP.php:1483 common/assets/translations.php:637 
#: common/assets/translations.php:750
msgctxt "menu"
msgid "Open Ticket"
msgstr "Open Ticket"

#: library/WCAP.php:1491 library/WCAP.php:1692 
#: common/assets/translations.php:578 common/assets/translations.php:751 
#: common/assets/translations.php:769
msgctxt "menu"
msgid "Affiliates"
msgstr "Affiliates"

#: library/WCAP.php:1498 library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:7 
#: common/assets/translations.php:607 common/assets/translations.php:752
msgctxt "menu"
msgid "Hello"
msgstr "Hello"

#: library/WCAP.php:1504 common/assets/translations.php:592 
#: common/assets/translations.php:753
msgctxt "menu"
msgid "Edit Account Details"
msgstr "Edit Account Details"

#: library/WCAP.php:1517 common/assets/translations.php:588 
#: common/assets/translations.php:755
msgctxt "menu"
msgid "Contacts/Sub-Accounts"
msgstr "Kontakte/Unterkonten"

#: library/WCAP.php:1523 common/assets/translations.php:586 
#: common/assets/translations.php:756
msgctxt "menu"
msgid "Change Password"
msgstr "Ändere das Passwort"

#: library/WCAP.php:1529 common/assets/translations.php:655 
#: common/assets/translations.php:757
msgctxt "menu"
msgid "Security Settings"
msgstr "Sicherheitseinstellungen"

#: library/WCAP.php:1535 common/assets/translations.php:594 
#: common/assets/translations.php:758
msgctxt "menu"
msgid "Email History"
msgstr "E-Mail-Verlauf"

#: library/WCAP.php:1549 common/assets/translations.php:627 
#: common/assets/translations.php:759
msgctxt "menu"
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"

#: library/WCAP.php:1560 library/WCAP.php:1727 
#: common/assets/translations.php:575 common/assets/translations.php:761 
#: common/assets/translations.php:775
msgctxt "menu"
msgid "A"
msgstr "EIN"

#: library/WCAP.php:1652 common/assets/translations.php:661 
#: common/assets/translations.php:763
msgctxt "menu"
msgid "Store"
msgstr "Speichern"

#: library/WCAP.php:1685 common/assets/translations.php:587 
#: common/assets/translations.php:768
msgctxt "menu"
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontaktiere uns"

#: library/WCAP.php:1700 common/assets/translations.php:576 
#: common/assets/translations.php:770
msgctxt "menu"
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: library/WCAP.php:1706 common/assets/translations.php:626 
#: common/assets/translations.php:771
msgctxt "menu"
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"

#: library/WCAP.php:1712 common/assets/translations.php:648 
#: common/assets/translations.php:772
msgctxt "menu"
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"

#: library/WCAP.php:1718 common/assets/translations.php:601 
#: common/assets/translations.php:773
msgctxt "menu"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Passwort vergessen?"

#: library/WCAP.php:1810 library/WCAP.php:1824 views/top_links_front.php:32 
#: views/top_links.php:19 common/includes/enqueue.php:13 
#: common/includes/enqueue.php:37 common/assets/translations.php:851
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."

#: library/WCAP.php:1811 common/includes/enqueue.php:14 
#: common/includes/enqueue.php:38
msgid "Working..."
msgstr "Arbeiten..."

#: library/WCAP.php:1817 library/WCAP.php:1827 
#: common/assets/translations.php:846 common/assets/translations.php:853
msgid "No Records Found"
msgstr "Keine Aufzeichnungen gefunden"

#: library/WCAP.php:1818 common/assets/translations.php:847
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "_START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen werden angezeigt"

#: library/WCAP.php:1819 common/assets/translations.php:848
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "0 bis 0 von 0 Einträgen werden angezeigt"

#: library/WCAP.php:1820 common/assets/translations.php:849
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
msgstr "(gefiltert aus _MAX_ Einträgen insgesamt)"

#: library/WCAP.php:1822
msgid ","
msgstr ","

#: library/WCAP.php:1823 common/assets/translations.php:850
msgid "Show _MENU_ entries"
msgstr "_MENU_ Einträge anzeigen"

#: library/WCAP.php:1825 common/assets/translations.php:852
msgid "Processing..."
msgstr "Wird bearbeitet..."

#: library/WCAP.php:1829
msgid ".."
msgstr ".."

#: library/WCAP.php:1830 common/assets/translations.php:859
msgid "Last"
msgstr "Zuletzt"

#: library/WCAP.php:1831 common/assets/translations.php:860
msgid "Next"
msgstr "Nächste"

#: library/WCAP.php:1832 common/assets/translations.php:861
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: library/WCAP.php:1889 common/assets/translations.php:517
msgid "WCAP - WHMCS Client Area"
msgstr "WCAP - WHMCS-Kundenbereich"

#: library/WCAP.php:1889 common/assets/translations.php:516
msgid "WCAP "
msgstr "WCAP "

#: library/WCAP.php:1894 library/WCAP.php:1894 
#: common/assets/translations.php:518
msgid "WCAP Dashboard"
msgstr "WCAP-Dashboard"

#: library/WCAP.php:1898 library/WCAP.php:1898 
#: common/includes/admin_pages.php:30 common/includes/admin_pages.php:31 
#: common/assets/translations.php:523 common/assets/translations_wcop.php:63 
#: common/assets/translations_wcop.php:64
msgid "WHMCS Config"
msgstr "WHMCS-Konfiguration"

#: library/WCAP.php:1902 library/WCAP.php:1902 
#: common/assets/translations.php:423 common/assets/translations_wcop.php:49 
#: common/assets/translations_wcop.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: library/WCAP.php:1906 library/WCAP.php:1906 
#: common/includes/admin_pages.php:39 common/includes/admin_pages.php:40
msgid "Styles"
msgstr "Stile"

#: library/WCAP.php:1910 common/includes/admin_pages.php:48 
#: common/includes/admin_pages.php:49 common/assets/translations_wcop.php:20 
#: common/assets/translations_wcop.php:21
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: library/WCAP.php:1916 library/WCAP.php:1916 
#: common/includes/admin_pages.php:57 common/includes/admin_pages.php:58 
#: common/assets/translations.php:132 common/assets/translations_wcop.php:31 
#: common/admin/pages/debug.php:42
msgid "Debug Info"
msgstr "Debug-Informationen"

#: library/WCAP.php:1970 common/assets/translations.php:220
msgid "Invalid WHMCS URL"
msgstr "Ungültige WHMCS-URL"

#: library/WCAP.php:2577 common/assets/translations.php:226
msgid "Invalid token validation"
msgstr "Ungültige Token-Validierung"

#: library/WCAP.php:2581 common/assets/translations.php:223
msgid "Invalid password confirmation"
msgstr "Ungültige Passwortbestätigung"

#: library/WCAP.php:2686 library/WCAP.php:2749 views/request_cancel.php:90 
#: common/assets/translations.php:462
msgid "The following errors occurred:"
msgstr "Folgende Fehler sind aufgetreten:"

#: library/WCAP.php:2750 common/assets/translations.php:556
msgid "Your existing password was not correct"
msgstr "Ihr bestehendes Passwort war nicht korrekt"

#: library/WCAP.php:2755 common/assets/translations.php:464
msgid "The passwords entered do not match"
msgstr "Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein"

#: library/WCAP.php:2759 common/assets/translations.php:357
msgid "Please provide new password."
msgstr "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein."

#: library/WCAP.php:3095
msgid "New ticket has been created, Ticket # "
msgstr ""

#: library/WCAP.php:3098
msgid "View All Ticket"
msgstr "Alle Tickets anzeigen"

#: library/WCAP.php:3120 library/WCAP.php:4346 library/WCAP.php:4385 
#: library/WCAP.php:4502 library/WCAP.php:4817 library/functions_i.php:601 
#: library/functions_i.php:656 library/functions_i.php:1349 assets/tmp.php:14
msgid "Something Went Wrong"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen"

#: library/WCAP.php:3125 assets/tmp.php:19
msgid "You did not enter your name"
msgstr "Sie haben Ihren Namen nicht eingegeben"

#: library/WCAP.php:3128 assets/tmp.php:22 common/assets/translations.php:832
msgid "You did not enter your email address"
msgstr "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse nicht eingegeben"

#: library/WCAP.php:3131 assets/tmp.php:25
msgid "You did not enter a valid email address"
msgstr "Sie haben keine gültige E-Mail-Adresse eingegeben"

#: library/WCAP.php:3134 assets/tmp.php:28
msgid "You did not enter a subject"
msgstr "Sie haben keinen Betreff eingegeben"

#: library/WCAP.php:3137 assets/tmp.php:31
msgid "You did not enter a message"
msgstr "Sie haben keine Nachricht eingegeben"

#: library/WCAP.php:3154 assets/tmp.php:48
msgid "Ticket Created"
msgstr "Ticket erstellt"

#: library/WCAP.php:3167 assets/tmp.php:61
msgid "Something went wrong 3"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen 3"

#: library/WCAP.php:3171 assets/tmp.php:65
msgid "Something went wrong 2"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen 2"

#: library/WCAP.php:3177 assets/tmp.php:71
msgid "Sender Name"
msgstr "Absender"

#: library/WCAP.php:3178 assets/tmp.php:72
msgid "Sender Email"
msgstr "Absender E-Mail"

#: library/WCAP.php:3179 assets/tmp.php:73 views/tickets.php:99 
#: views/open_ticket2.php:48 views/contact.php:92 views/my_quotes.php:86 
#: common/assets/translations.php:444
msgid "Subject"
msgstr "Untertan"

#: library/WCAP.php:3184 assets/tmp.php:78 common/assets/translations.php:553
msgid "Your Message has been Sent"
msgstr "Ihre Nachricht wurde gesendet"

#: library/WCAP.php:3187 assets/tmp.php:81
msgid "Something went wrong 4"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen 4"

#: library/WCAP.php:3265 library/functions_i.php:402 
#: common/includes/functions.php:105 common/assets/translations.php:262
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"

#: library/WCAP.php:3272 library/functions_i.php:409 
#: common/includes/functions.php:123 common/assets/translations.php:377
msgid "Quarterly"
msgstr "Vierteljährlich"

#: library/WCAP.php:3280 library/functions_i.php:417 
#: common/includes/functions.php:132 common/assets/translations.php:416
msgid "Semi Annually"
msgstr "Halbjährlich"

#: library/WCAP.php:3288 library/functions_i.php:425 
#: common/includes/functions.php:141 common/assets/translations.php:49
msgid "Annually"
msgstr "Jährlich"

#: library/WCAP.php:3296 library/functions_i.php:433 
#: common/assets/translations.php:59
msgid "Bi Annually"
msgstr "Zweijährlich"

#: library/WCAP.php:3304 library/functions_i.php:441 
#: common/assets/translations.php:488
msgid "Tri Annually"
msgstr "Tri jährlich"

#: library/WCAP.php:4067 library/functions_i.php:1101 
#: common/assets/translations.php:540 common/assets/translations.php:541 
#: common/assets/translations.php:542 common/admin/pages/debug.php:72 
#: common/admin/pages/debug.php:349 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:142
msgid "Yes"
msgstr "Jawohl"

#: library/WCAP.php:4075 library/functions_i.php:1104 
#: common/assets/translations.php:307 common/admin/pages/debug.php:72 
#: common/admin/pages/debug.php:349
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: library/WCAP.php:4128 common/assets/translations.php:323 
#: common/assets/translations.php:324 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:41 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:191
msgid "Order Summary"
msgstr "Bestellübersicht"

#: library/WCAP.php:4167 views/productdetails.php:327 
#: common/assets/translations.php:98 common/assets/translations.php:99 
#: common/assets/translations_wcop.php:97 
#: common/assets/translations_wcop.php:98 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:130
msgid "Configurable Options"
msgstr "Konfigurierbare Optionen"

#: library/WCAP.php:4625 library/WCAP.php:4630
msgid "Invalid promotion code . "
msgstr "Ungültiger Gutscheincode . "

#: library/WCAP.php:4639 common/assets/translations.php:373
msgid "Promotion Code expired"
msgstr "Aktionscode abgelaufen"

#: library/WCAP.php:4646
msgid "Promotion code used . "
msgstr "Aktionscode verwendet. "

#: library/WCAP.php:4733
msgid "No discount available . "
msgstr "Kein Rabatt verfügbar. "

#: library/WCAP.php:5068 common/assets/translations.php:222
msgid "Invalid email address"
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"

#: library/functions_i.php:611 library/functions_i.php:725
msgid ""
"Please wait while you are redirected to the gateway you chose to make "
"payment..."
msgstr ""
"Bitte warten Sie, während Sie zu dem Gateway weitergeleitet werden, das Sie "
"für die Zahlung ausgewählt haben..."

#: library/functions_i.php:673 library/functions_i.php:678 
#: common/includes/ajax.php:607 common/includes/ajax.php:628 
#: common/assets/translations.php:126 common/assets/translations.php:127 
#: common/assets/translations_wcop.php:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Armaturenbrett"

#: library/functions_i.php:691 library/functions_i.php:1138 
#: library/functions_i.php:1584 views/my_invoices.php:171 
#: common/includes/ajax.php:621 common/includes/ajax.php:640 
#: common/includes/order_process.php:1075 common/assets/translations.php:93 
#: common/assets/translations_wcop.php:28
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: library/functions_i.php:693 library/functions_i.php:698 
#: library/functions_i.php:1141 library/functions_i.php:1575 
#: library/functions_i.php:1578 library/functions_i.php:1581 
#: library/functions_i.php:1586 common/assets/translations.php:511 
#: common/assets/translations_wcop.php:57 
#: common/assets/translations_wcop.php:58 
#: common/assets/translations_wcop.php:59 
#: common/assets/translations_wcop.php:60
msgid "View Invoice"
msgstr "Rechnung anzeigen"

#: library/functions_i.php:705 common/includes/ajax.php:651 
#: common/assets/translations.php:559 common/assets/translations_wcop.php:84 
#: common/assets/translations_wcop.php:85
msgid ""
"Your order has been placed, it will be activated once the invoice is paid. "
"If you have just paid the invoice, ignore this message"
msgstr ""
"Ihre Bestellung wurde aufgegeben, sie wird aktiviert, sobald die Rechnung "
"bezahlt ist. Wenn Sie die Rechnung gerade bezahlt haben, ignorieren Sie "
"diese Nachricht"

#: library/functions_i.php:1074 views/services.php:96 views/domains.php:40 
#: common/assets/translations.php:24
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: library/functions_i.php:1075
msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen"

#: library/functions_i.php:1076 views/services.php:101 views/domains.php:48 
#: common/assets/translations.php:351
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: library/functions_i.php:1077 views/services.php:106 
#: common/assets/translations.php:451
msgid "Suspended"
msgstr "Ausgesetzt"

#: library/functions_i.php:1078 views/services.php:111 
#: common/assets/translations.php:455
msgid "Terminated"
msgstr "Beendet"

#: library/functions_i.php:1079 views/services.php:116 views/mass_pay.php:85 
#: views/my_invoices.php:104 common/assets/translations.php:67
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulliert"

#: library/functions_i.php:1080 views/mass_pay.php:75 views/my_invoices.php:94 
#: common/assets/translations.php:332
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"

#: library/functions_i.php:1081 views/mass_pay.php:80 views/my_invoices.php:99 
#: common/assets/translations.php:491
msgid "Unpaid"
msgstr "Unbezahlt"

#: library/functions_i.php:1082 views/mass_pay.php:90 
#: views/my_invoices.php:109 common/assets/translations.php:382
msgid "Refunded"
msgstr "Zurückerstattet"

#: library/functions_i.php:1083 views/my_quotes.php:52 
#: common/assets/translations.php:134
msgid "Delivered"
msgstr "Geliefert"

#: library/functions_i.php:1084 views/my_quotes.php:57 
#: common/assets/translations.php:19
msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert"

#: library/functions_i.php:1085 views/domains.php:44 views/my_quotes.php:63 
#: common/assets/translations.php:181
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"

#: library/functions_i.php:1086 views/tickets.php:57 
#: common/assets/translations.php:318
msgid "Open"
msgstr "Offen"

#: library/functions_i.php:1087 views/tickets.php:64 
#: common/assets/translations.php:50
msgid "Answered"
msgstr "Antwortete"

#: library/functions_i.php:1088 views/tickets.php:69 
#: common/assets/translations.php:124
msgid "Customer-Reply"
msgstr "Kunden-Antwort"

#: library/functions_i.php:1089 views/tickets.php:74 
#: common/assets/translations.php:94
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"

#: library/functions_i.php:1110 views/domaindetail.php:193 
#: views/domaindetail.php:325 common/assets/translations.php:175
msgid "Enabled"
msgstr "Ermöglicht"

#: library/functions_i.php:1113 views/domaindetail.php:197 
#: views/domaindetail.php:314 common/assets/translations.php:141
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: library/functions_i.php:1191 common/includes/ajax.php:296 
#: common/includes/ajax.php:331 common/includes/ajax.php:366 
#: common/assets/translations.php:118 common/assets/translations_wcop.php:29 
#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:67 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:206
msgid "Continue"
msgstr "Weitermachen"

#: library/functions_i.php:1203
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: library/functions_i.php:1214
msgid "Return to Client Area"
msgstr "Zurück zum Kundenbereich"

#: library/functions_i.php:1461 common/assets/translations.php:510 
#: common/shortcodes/summary_universal.php:35
msgid "View Cart"
msgstr "Warenkorb ansehen"

#: library/functions_i.php:1553
msgid "Email or Password Invalid"
msgstr "E-Mail oder Passwort ungültig"

#: library/functions_i.php:1554
msgid "You did not enter the card expiry date"
msgstr "Sie haben das Ablaufdatum der Karte nicht eingegeben"

#: library/functions_i.php:1555
msgid ""
"The expiry date must be entered in the format MM/YY and must not be in the "
"past"
msgstr ""
"Das Ablaufdatum muss im Format MM/JJ eingegeben werden und darf nicht in der "
"Vergangenheit liegen"

#: library/functions_i.php:1623 common/assets/translations_wcop.php:41
msgid "Incorrect Information"
msgstr "Falsche Angaben"

#: library/functions_i.php:1736
msgid "Your copy of WHMCS Client Area API (WCAP) is not verified."
msgstr "Ihre Kopie der WHMCS Client Area API (WCAP) wurde nicht verifiziert."

#: library/functions_i.php:1737
msgid "Please verify your copy of WCAP"
msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihre Kopie von WCAP"

#: library/functions_i.php:1762
msgid "Thank you for confirming your email address."
msgstr "Vielen Dank für die Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse."

#: library/functions_i.php:1767 library/functions_i.php:1773
msgid "This email verification key has expired."
msgstr "Dieser E-Mail-Bestätigungsschlüssel ist abgelaufen."

#: library/functions.php:98 common/assets/translations.php:450
msgid "Support"
msgstr "Die Unterstützung"

#: library/functions.php:108 common/assets/translations.php:271
msgid "My Support Tickets"
msgstr "Meine Support-Tickets"

#: library/functions.php:156 common/assets/translations.php:472
msgid "Ticket Information"
msgstr "Ticketinformation"

#: library/functions.php:172 views/tickets.php:98 views/open_ticket2.php:54 
#: views/contact.php:99 common/assets/translations.php:135
msgid "Department"
msgstr "Abteilung"

#: library/functions.php:178 common/assets/translations.php:446
msgid "Submitted"
msgstr "Eingereicht"

#: library/functions.php:184 views/tickets.php:102 
#: common/assets/translations.php:237
msgid "Last Updated"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"

#: library/functions.php:191 views/network_status.php:56 
#: views/open_ticket2.php:96 views/contact.php:113 
#: common/assets/translations.php:363
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"

#: library/functions.php:211 common/assets/translations.php:42 
#: common/assets/translations.php:43 
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:84
msgid "Already Registered?"
msgstr "Bereits registriert?"

#: library/functions.php:217 common/assets/translations.php:45
msgid ""
"Already registered with us? If so, click the button below to login to our "
"client area from where you can manage your account."
msgstr ""
"Schon bei uns registriert? Klicken Sie in diesem Fall auf die Schaltfläche "
"unten, um sich in unseren Kundenbereich einzuloggen, von dem aus Sie Ihr "
"Konto verwalten können."

#: library/functions.php:225 views/login.php:22 
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:40 
#: common/assets/translations.php:245
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"

#: library/functions.php:230 common/assets/translations.php:248
msgid "Lost Password reset"
msgstr "Passwort vergessen zurücksetzen"

#: library/functions.php:239 common/assets/translations.php:530
msgid "Why security questions?"
msgstr "Warum Sicherheitsfragen?"

#: library/functions.php:245 common/assets/translations.php:422
msgid ""
"Setting a security question will provide extra security, as all changes to "
"your account require providing the additional information from your question."
msgstr ""
"Das Festlegen einer Sicherheitsfrage bietet zusätzliche Sicherheit, da alle "
"Änderungen an Ihrem Konto die Angabe der zusätzlichen Informationen aus "
"Ihrer Frage erfordern."

#: library/functions.php:265 views/tickets.php:41 views/services.php:85 
#: views/email_history.php:52 views/my_invoices.php:161 
#: views/my_invoices.php:164 views/my_invoices.php:167 
#: views/my_invoices.php:173 views/domains.php:30 
#: common/assets/translations.php:514
msgid "View"
msgstr "Sicht"

#: library/functions.php:297 library/functions.php:560 views/services.php:143 
#: views/productdetails.php:77 common/assets/translations.php:22
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: library/functions.php:348 views/domain_addons.php:70 
#: common/assets/translations.php:252
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"

#: library/functions.php:355 views/domaindetail.php:101 
#: views/productdetails.php:59 common/assets/translations.php:325
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: library/functions.php:363 views/domaindetail.php:177 views/domains.php:68 
#: common/assets/translations.php:55
msgid "Auto Renew"
msgstr "Automatische Verlängerung"

#: library/functions.php:371 views/domaindetail.php:239 
#: common/includes/domains.php:8 common/assets/translations.php:285 
#: common/assets/translations.php:286
msgid "Nameservers"
msgstr "Nameserver"

#: library/functions.php:380 views/domaindetail.php:289 
#: common/assets/translations.php:393
msgid "Registrar Lock"
msgstr "Registerführersperre"

#: library/functions.php:389 views/domaindetail.php:369 
#: views/productdetails.php:70 common/assets/translations.php:33
msgid "Addons"
msgstr "Addons"

#: library/functions.php:397 views/domaindetail.php:464 
#: common/assets/translations.php:112
msgid "Contact Information"
msgstr "Kontaktinformationen"

#: library/functions.php:406 common/assets/translations.php:163
msgid "EPP Code"
msgstr "EPP-Code"

#: library/functions.php:431 views/order_new_service.php:85 
#: views/knowledgebase.php:27 views/downloads.php:25 
#: common/assets/translations.php:73 common/assets/translations.php:74 
#: common/shortcodes/list_products.php:44
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: library/functions.php:569 common/assets/translations.php:353
msgid "Place a New Order"
msgstr "Eine neue Bestellung aufgeben"

#: library/functions.php:596 common/assets/translations.php:263
msgid "My Account"
msgstr "Mein Konto"

#: views/network_status.php:36 common/assets/translations.php:287
msgid "Network Status"
msgstr "Netzwerkstatus"

#: views/network_status.php:62 views/network_status.php:68 
#: common/assets/translations.php:38
msgid "Affecting"
msgstr "Beeinflussend"

#: views/network_status.php:77 common/assets/translations.php:130
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: views/network_status.php:89 common/assets/translations.php:238
msgid "Last updated"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"

#: views/profile.php:797 common/assets/translations.php:264
msgid "My Details"
msgstr "Meine Details"

#: views/profile.php:813 common/assets/translations.php:493
msgid "Update Client"
msgstr "Client aktualisieren"

#: views/profile.php:813 common/assets/translations.php:384
msgid "Register Client"
msgstr "Kunden registrieren"

#: views/security_settings.php:30 common/assets/translations.php:411
msgid "Security Settings"
msgstr "Sicherheitseinstellungen"

#: views/security_settings.php:37 common/assets/translations.php:77
msgid "Change Security Question"
msgstr "Sicherheitsfrage ändern"

#: views/security_settings.php:41 common/assets/translations.php:421
msgid ""
"Setting a security question and answer helps protect your account from "
"unauthorized password resets and allows us to verify your identity when "
"requesting account changes."
msgstr ""
"Das Festlegen einer Sicherheitsfrage und -antwort trägt dazu bei, Ihr Konto "
"vor unbefugtem Zurücksetzen des Passworts zu schützen, und ermöglicht es uns,"
" Ihre Identität zu überprüfen, wenn Sie Kontoänderungen anfordern."

#: views/security_settings.php:51 common/includes/client.php:476
msgid "Please choose a security question"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Sicherheitsfrage"

#: views/security_settings.php:64 common/assets/translations.php:854 
#: common/assets/translations.php:863
msgid "Please enter an answer"
msgstr "Bitte geben Sie eine Antwort ein"

#: views/security_settings.php:71 common/assets/translations.php:855 
#: common/assets/translations.php:862
msgid "Please confirm your answer"
msgstr "Bitte bestätige deine Antwort"

#: views/security_settings.php:78 views/contacts.php:1148 
#: views/contacts.php:1358 views/domaindetail.php:557 
#: views/credit_card.php:196 views/change_password.php:60 
#: views/password_reset_final.php:58 common/assets/translations.php:404 
#: common/assets/translations.php:817
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: views/security_settings.php:79 views/contacts.php:1149 
#: views/contacts.php:1360 views/open_ticket2.php:114 
#: views/request_cancel.php:67 views/viewticket.php:83 
#: views/credit_card.php:197 common/assets/translations.php:66 
#: common/assets/translations.php:818 common/assets/translations_wcop.php:93 
#: common/assets/translations_wcop.php:94 
#: common/assets/translations_wcop.php:95
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"

#: views/tickets.php:49 views/services.php:90 views/mass_pay.php:69 
#: views/my_invoices.php:88 views/domains.php:35 views/my_quotes.php:46 
#: common/assets/translations.php:41
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: views/tickets.php:88 common/assets/translations.php:270
msgid "My Support Tickets "
msgstr "Meine Support-Tickets "

#: views/tickets.php:100 views/services.php:142 views/mass_pay.php:63 
#: views/domaindetail.php:138 views/my_invoices.php:82 
#: views/my_invoices.php:134 views/domains.php:69 views/my_quotes.php:40 
#: views/domain_renewals.php:60 common/assets/translations.php:441
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: views/services.php:133 common/assets/translations.php:267
msgid "My Products & Services"
msgstr ""

#: views/services.php:139 views/updowngrade_final.php:98 
#: views/updowngrade.php:61 common/assets/translations.php:372
msgid "Product/Service"
msgstr "Produkt/Dienstleistung"

#: views/services.php:140 common/assets/translations.php:361
msgid "Pricing"
msgstr "Preisgestaltung"

#: views/services.php:141 views/domaindetail.php:131 
#: common/assets/translations.php:291
msgid "Next Due Date"
msgstr "Nächstes Fälligkeitsdatum"

#: views/services.php:176 common/assets/translations.php:138
msgid "Details"
msgstr "Einzelheiten"

#: views/ask_domain.php:5 common/includes/domains.php:238 
#: common/assets/translations.php:86
msgid "Choose a Domain"
msgstr "Wählen Sie eine Domain"

#: views/ask_domain.php:22 common/includes/domains.php:291 
#: common/assets/translations.php:387 common/assets/translations.php:388 
#: common/assets/translations_wcop.php:109
msgid "Register a new domain"
msgstr "Registriere eine neue Domain"

#: views/ask_domain.php:29 common/includes/domains.php:390 
#: common/assets/translations.php:209 common/assets/translations.php:210
msgid "I will use my existing domain and update my nameservers"
msgstr ""
"Ich werde meine bestehende Domain nutzen und meine Nameserver aktualisieren"

#: views/ask_domain.php:38 common/assets/translations.php:187
msgid "Find your new domain name"
msgstr "Finden Sie Ihren neuen Domainnamen"

#: views/ask_domain.php:40 common/includes/domains.php:327 
#: common/assets/translations.php:79 common/assets/translations.php:80 
#: common/assets/translations_wcop.php:96
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"

#: views/ask_domain.php:44 common/includes/domains.php:277 
#: common/includes/domains.php:417 common/assets/translations.php:500 
#: common/assets/translations_wcop.php:123 
#: common/assets/translations_wcop.php:124
msgid "Use"
msgstr "Benutzen"

#: views/mass_pay.php:43 views/my_invoices.php:48 
#: common/assets/translations.php:229
msgid "Invoices Due"
msgstr "Fällige Rechnungen"

#: views/mass_pay.php:49 views/dashboard.php:201 views/my_invoices.php:55 
#: views/my_invoices.php:123 common/assets/translations.php:266
msgid "My Invoices"
msgstr "Meine Rechnungen"

#: views/mass_pay.php:51 views/my_invoices.php:58
#, php-format
msgid "You have %1$s invoice(s) currently unpaid with a total balance of %2$s"
msgstr ""

#: views/mass_pay.php:57 views/my_invoices.php:74 
#: common/assets/translations.php:345
msgid "Pay All"
msgstr "Alles bezahlen"

#: views/mass_pay.php:102 common/assets/translations.php:254
msgid "Mass Payment"
msgstr "Massenzahlung"

#: views/mass_pay.php:106 views/updowngrade_final.php:161 
#: views/updowngrade_final.php:247 common/assets/translations.php:136 
#: common/assets/translations.php:137
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: views/mass_pay.php:107 common/assets/translations.php:47
msgid "Amount"
msgstr "Menge"

#: views/mass_pay.php:126 views/my_invoices.php:130 
#: common/assets/translations.php:227
msgid "Invoice #"
msgstr ""

#: views/mass_pay.php:169 common/assets/translations.php:443
msgid "Sub Total:"
msgstr "Zwischensumme:"

#: views/mass_pay.php:172 common/assets/translations.php:336
msgid "Partial Payments:"
msgstr "Teilzahlungen:"

#: views/mass_pay.php:180 common/assets/translations.php:364
msgid "Proceed Mass Payment"
msgstr "Massenzahlung fortsetzen"

#: views/contacts.php:835 library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:16 
#: common/assets/translations.php:114 common/assets/translations.php:776
msgid "Contacts/Sub-Accounts"
msgstr "Kontakte/Unterkonten"

#: views/contacts.php:847 common/assets/translations.php:84 
#: common/assets/translations.php:777
msgid "Choose Contact"
msgstr "Wählen Sie Kontakt"

#: views/contacts.php:849 common/assets/translations.php:25 
#: common/assets/translations.php:778
msgid "Add New Contact"
msgstr "Füge neuen Kontakt hinzu"

#: views/contacts.php:877 views/contacts.php:1165 
#: common/includes/client.php:524 common/includes/client.php:525 
#: common/includes/client.php:731 common/includes/client.php:855 
#: common/includes/client.php:856 common/assets/translations.php:189 
#: common/assets/translations.php:779
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: views/contacts.php:883 views/contacts.php:1171 
#: common/includes/client.php:534 common/includes/client.php:535 
#: common/includes/client.php:742 common/includes/client.php:865 
#: common/includes/client.php:866 common/assets/translations.php:236 
#: common/assets/translations.php:780
msgid "Last Name"
msgstr "Familienname, Nachname"

#: views/contacts.php:888 views/contacts.php:1176 
#: common/includes/client.php:568 common/includes/client.php:569 
#: common/includes/client.php:772 common/includes/client.php:900 
#: common/includes/client.php:901 common/assets/translations.php:95 
#: common/assets/translations.php:781
msgid "Company Name"
msgstr "Name der Firma"

#: views/contacts.php:893 views/contacts.php:1181 views/open_ticket2.php:42 
#: views/viewticket.php:66 views/contact.php:86 views/password_reset.php:57 
#: views/login.php:34 common/includes/client.php:544 
#: common/includes/client.php:545 common/includes/client.php:749 
#: common/includes/client.php:875 common/includes/client.php:876 
#: common/assets/translations.php:167 common/assets/translations.php:782
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Addresse"

#: views/contacts.php:898 views/contacts.php:1186 
#: common/includes/client.php:554 common/includes/client.php:555 
#: common/includes/client.php:756 common/includes/client.php:885 
#: common/includes/client.php:886 common/assets/translations.php:352 
#: common/assets/translations.php:783
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"

#: views/contacts.php:903 views/contacts.php:1191 
#: common/assets/translations.php:784
msgid "Address 1"
msgstr "Adresse 1"

#: views/contacts.php:908 views/contacts.php:1196 views/domaindetail.php:544 
#: common/assets/translations.php:34 common/assets/translations.php:785
msgid "Address 2"
msgstr "Adresse 2"

#: views/contacts.php:913 views/contacts.php:1201 
#: common/includes/client.php:626 common/includes/client.php:627 
#: common/includes/client.php:813 common/includes/client.php:960 
#: common/includes/client.php:961 common/assets/translations.php:88 
#: common/assets/translations.php:786
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: views/contacts.php:918 views/contacts.php:1206 
#: common/includes/client.php:611 common/includes/client.php:612 
#: common/includes/client.php:615 common/includes/client.php:944 
#: common/includes/client.php:945 common/includes/client.php:948 
#: common/assets/translations.php:440 common/assets/translations.php:787
msgid "State/Region"
msgstr "Bundesland/Region"

#. todo: removed ...
#: views/contacts.php:926 views/contacts.php:1214 
#: common/includes/client.php:636 common/includes/client.php:637 
#: common/includes/client.php:971 common/includes/client.php:972 
#: common/assets/translations.php:561 common/assets/translations.php:788
msgid "Zip Code"
msgstr "Postleitzahl"

#: views/contacts.php:931 views/contacts.php:1219 
#: common/includes/client.php:597 common/includes/client.php:796 
#: common/includes/client.php:930 common/assets/translations.php:119 
#: common/assets/translations.php:789
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: views/contacts.php:949 views/contacts.php:1233 
#: common/assets/translations.php:790
msgid "Tick to configure as a sub-account with client area access"
msgstr ""
"Zum Konfigurieren als Unterkonto mit Zugriff auf den Kundenbereich ankreuzen"

#: views/contacts.php:955 common/assets/translations.php:791
msgid "Sub-Account Permissions"
msgstr "Berechtigungen für Unterkonten"

#: views/contacts.php:963 views/contacts.php:1243 
#: common/assets/translations.php:792
msgid "Modify Master Account Profile"
msgstr "Hauptkontoprofil ändern"

#: views/contacts.php:971 views/contacts.php:1247 
#: common/assets/translations.php:793
msgid "View & Manage Contacts"
msgstr ""

#: views/contacts.php:979 views/contacts.php:1251 
#: common/assets/translations.php:794
msgid "View Products & Services"
msgstr ""

#: views/contacts.php:987 common/assets/translations.php:795
msgid "View & Modify Product Passwords"
msgstr ""

#: views/contacts.php:995 views/contacts.php:1259 
#: common/assets/translations.php:796
msgid "Perform Single Sign-On"
msgstr "Einmaliges Anmelden durchführen"

#: views/contacts.php:1003 views/contacts.php:1263 
#: common/assets/translations.php:797
msgid "View Domains"
msgstr "Domains anzeigen"

#: views/contacts.php:1011 views/contacts.php:1267 
#: common/assets/translations.php:798
msgid "Manage Domain Settings"
msgstr "Domaineinstellungen verwalten"

#: views/contacts.php:1019 views/contacts.php:1271 
#: common/assets/translations.php:799
msgid "View & Pay Invoices"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1027 views/contacts.php:1275 
#: common/assets/translations.php:800
msgid "View & Accept Quotes"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1035 views/contacts.php:1279 
#: common/assets/translations.php:801
msgid "View & Open Support Tickets"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1043 views/contacts.php:1283 
#: common/assets/translations.php:802
msgid "View & Manage Affiliate Account"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1051 views/contacts.php:1287 
#: common/assets/translations.php:803
msgid "View Emails"
msgstr "E-Mails anzeigen"

#: views/contacts.php:1059 views/contacts.php:1291 
#: common/assets/translations.php:804
msgid "Place New Orders/Upgrades/Cancellations"
msgstr "Neue Bestellungen/Upgrades/Stornierungen aufgeben"

#: views/contacts.php:1065 views/contacts.php:1297 
#: common/includes/client.php:665 common/includes/client.php:666 
#: common/includes/client.php:708 common/includes/client.php:711 
#: common/assets/translations.php:341 common/assets/translations.php:342 
#: common/assets/translations.php:343 common/assets/translations.php:805
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: views/contacts.php:1080 views/contacts.php:1312 
#: views/change_password.php:50 views/password_reset_final.php:48 
#: common/assets/translations.php:475 common/assets/translations.php:806
msgid "Tips for a good password"
msgstr "Tipps für ein gutes Passwort"

#: views/contacts.php:1080 views/contacts.php:1313 
#: common/assets/translations.php:807
msgid "Use both upper and lowercase characters"
msgstr "Verwenden Sie sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben"

#: views/contacts.php:1080 common/assets/translations.php:808
msgid "Include at least one symbol (# $ ! % & etc...)"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1080 views/contacts.php:1315 
#: common/assets/translations.php:809
msgid "Don't use dictionary words"
msgstr "Verwenden Sie keine Wörter aus dem Wörterbuch"

#: views/contacts.php:1086 views/contacts.php:1321 
#: common/includes/client.php:682 common/includes/client.php:683 
#: common/assets/translations.php:107 common/assets/translations.php:108 
#: common/assets/translations.php:810 common/assets/translations.php:824
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bestätige das Passwort"

#: views/contacts.php:1097 views/contacts.php:1332 
#: common/assets/translations.php:811
msgid "Email Preferences"
msgstr "E-Mail Einstellungen"

#: views/contacts.php:1106 views/contacts.php:1336 
#: common/assets/translations.php:812
msgid "General Emails - General Announcements & Password Reminders"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1115 views/contacts.php:1340 
#: common/assets/translations.php:813
msgid "Product Emails - Order Details, Welcome Emails, etc..."
msgstr "Produkt-E-Mails - Bestelldetails, Willkommens-E-Mails, etc..."

#: views/contacts.php:1124 views/contacts.php:1344 
#: common/assets/translations.php:814
msgid "Domain Emails - Renewal Notices, Registration Confirmations, etc..."
msgstr ""
"Domain-E-Mails - Verlängerungsmitteilungen, Registrierungsbestätigungen usw."

#: views/contacts.php:1133 views/contacts.php:1348 
#: common/assets/translations.php:815
msgid "Invoice Emails - Invoices & Billing Reminders"
msgstr ""

#: views/contacts.php:1142 views/contacts.php:1352 
#: common/assets/translations.php:816
msgid "Support Emails - Allow this user to open tickets in your account"
msgstr ""
"Support-E-Mails – Erlauben Sie diesem Benutzer, Tickets in Ihrem Konto zu "
"öffnen"

#: views/contacts.php:1151 common/assets/translations.php:819
msgid "Delete Contact"
msgstr "Kontakt löschen"

#: views/contacts.php:1229 common/assets/translations.php:820
msgid "Activate Sub-Account"
msgstr "Unterkonto aktivieren"

#: views/contacts.php:1239 common/assets/translations.php:821
msgid "Sub-Account Permission"
msgstr "Unterkontoberechtigung"

#: views/contacts.php:1255 common/assets/translations.php:822
msgid "View Modify Product Passwords"
msgstr "Produktkennwörter ändern anzeigen"

#: views/contacts.php:1314 common/assets/translations.php:823
msgid "Include at least one symbol (# $ ! % &; etc...)"
msgstr ""

#: views/open_ticket2.php:25 views/submitticket.php:23 
#: common/assets/translations.php:317
msgid "Open Ticket"
msgstr "Offenes Ticket"

#: views/open_ticket2.php:36 views/viewticket.php:60 views/contact.php:80 
#: common/assets/translations.php:274
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: views/open_ticket2.php:67 common/assets/translations.php:397
msgid "Related Service"
msgstr "Zugehöriger Service"

#: views/open_ticket2.php:84 common/assets/translations.php:308
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: views/open_ticket2.php:98 views/contact.php:115 
#: common/assets/translations.php:205
msgid "High"
msgstr "Hoch"

#: views/open_ticket2.php:99 views/contact.php:116 
#: common/assets/translations.php:256
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: views/open_ticket2.php:100 views/contact.php:117 
#: common/assets/translations.php:249
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"

#: views/open_ticket2.php:107 views/viewticket.php:72 views/contact.php:125 
#: common/assets/translations.php:261
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: views/open_ticket2.php:113 views/viewticket.php:80 
#: views/password_reset.php:63 common/assets/translations.php:445
msgid "Submit"
msgstr "einreichen"

#: views/submitticket.php:29 common/assets/translations.php:214
msgid ""
"If you can't find a solution to your problems in our knowledgebase, you can "
"submit a ticket by selecting the appropriate department below."
msgstr ""
"Wenn Sie in unserer Wissensdatenbank keine Lösung für Ihre Probleme finden, "
"können Sie ein Ticket einreichen, indem Sie unten die entsprechende "
"Abteilung auswählen."

#: views/submitticket.php:39
#, php-format
msgid "Ticket Related to %1$s"
msgstr ""

#: views/order_new_service.php:38 common/assets/translations.php:296 
#: common/assets/translations.php:297 common/shortcodes/list_products.php:17
msgid "No Groups/Products Found"
msgstr "Keine Gruppen/Produkte gefunden"

#: views/order_new_service.php:170 views/addons.php:124 
#: views/domain_renewals.php:132 common/assets/translations.php:321 
#: common/shortcodes/list_products.php:99
msgid "Order Now"
msgstr "Jetzt bestellen"

#: views/email_history.php:34 library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:26 
#: common/assets/translations.php:169
msgid "Email History"
msgstr "E-Mail-Verlauf"

#: views/email_history.php:50 common/assets/translations.php:129
msgid "Date Sent"
msgstr "Datum gesendet"

#: views/email_history.php:51 common/assets/translations.php:260
msgid "Message Subject"
msgstr "Betreff der Nachricht"

#: views/email_history.php:82 common/assets/translations.php:512
msgid "View Message"
msgstr "Nachricht ansehen"

#: views/dashboard.php:60 common/assets/translations.php:557
msgid "Your info"
msgstr "Ihre Infos"

#: views/dashboard.php:81 common/assets/translations.php:494
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: views/dashboard.php:86 common/assets/translations.php:428
msgid "Shortcuts"
msgstr "Verknüpfungen"

#: views/dashboard.php:92 views/productdetails.php:87 
#: common/assets/translations.php:320
msgid "Order New Services"
msgstr "Neue Dienste bestellen"

#: views/dashboard.php:129 common/assets/translations.php:386
msgid "Register a New Domain"
msgstr "Registriere eine neue Domain"

#: views/dashboard.php:138 library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:31 
#: common/assets/translations.php:246
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"

#: views/dashboard.php:151 common/assets/translations.php:529
msgid "Welcome Back"
msgstr "Willkommen zurück"

#: views/dashboard.php:164 common/assets/translations.php:420
msgid "Services"
msgstr "Dienstleistungen"

#: views/dashboard.php:176 admin/pages/products.php:10 
#: common/assets/translations.php:159
msgid "Domains"
msgstr "Domänen"

#: views/dashboard.php:188 common/assets/translations.php:474
msgid "Tickets"
msgstr "Karten"

#: views/dashboard.php:213 common/assets/translations.php:551
msgid "Your Active Products/Services"
msgstr "Ihre aktiven Produkte/Dienstleistungen"

#: views/dashboard.php:218 common/assets/translations.php:508
msgid "View All"
msgstr "Alle ansehen"

#: views/dashboard.php:240 common/assets/translations.php:299
msgid "No Products Found"
msgstr "Keine Produkte gefunden"

#: views/dashboard.php:251 common/assets/translations.php:380
msgid "Recent Support Tickets"
msgstr "Aktuelle Support-Tickets"

#: views/dashboard.php:254 common/assets/translations.php:316
msgid "Open New Ticket"
msgstr "Neues Ticket öffnen"

#: views/dashboard.php:284 common/assets/translations.php:300
msgid "No Ticket Found"
msgstr "Kein Ticket gefunden"

#: views/domaindetail.php:66 common/assets/translations.php:253
msgid "Managing"
msgstr "Verwaltung"

#: views/domaindetail.php:86 common/assets/translations.php:469
msgid ""
"This domain is not currently active. Domains cannot be managed unless active."
msgstr ""
"Diese Domain ist derzeit nicht aktiv. Domänen können nur verwaltet werden, "
"wenn sie aktiv sind."

#: views/domaindetail.php:107 common/assets/translations.php:144
msgid "Domain Currently Unlocked!"
msgstr "Domain derzeit freigeschaltet!"

#: views/domaindetail.php:108 common/assets/translations.php:550
msgid ""
"You should enable the registrar lock unless you are transferring the domain."
msgstr ""
"Sie sollten die Registrarsperre aktivieren, es sei denn, Sie übertragen die "
"Domain."

#: views/domaindetail.php:117 views/updowngrade_final.php:106 
#: views/updowngrade.php:69 views/domains.php:65 views/domain_renewals.php:56 
#: common/assets/translations.php:142 common/assets/translations.php:157
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

#: views/domaindetail.php:124 views/productdetails.php:306 
#: common/assets/translations.php:394
msgid "Registration Date"
msgstr "Registrierungsdatum"

#: views/domaindetail.php:148 views/productdetails.php:245 
#: common/assets/translations.php:190
msgid "First Payment Amount"
msgstr "Erster Zahlungsbetrag"

#: views/domaindetail.php:155 views/productdetails.php:257 
#: common/assets/translations.php:381
msgid "Recurring Amount"
msgstr "Wiederkehrender Betrag"

#: views/domaindetail.php:162 views/productdetails.php:281 
#: common/assets/translations.php:350
msgid "Payment Method"
msgstr "Bezahlverfahren"

#: views/domaindetail.php:181 common/assets/translations.php:174
msgid ""
"Enable auto renew to have us automatically send you a renewal invoice before "
"your domain expires. "
msgstr ""
"Aktivieren Sie die automatische Verlängerung, damit wir Ihnen vor Ablauf "
"Ihrer Domain automatisch eine Rechnung zur Verlängerung senden. "

#: views/domaindetail.php:192 common/assets/translations.php:139
msgid "Disable Auto Renew"
msgstr "Automatische Verlängerung deaktivieren"

#: views/domaindetail.php:196 common/assets/translations.php:172
msgid "Enable Auto Renew"
msgstr "Automatische Verlängerung aktivieren"

#: views/domaindetail.php:203 views/domains.php:122 
#: common/assets/translations.php:56
msgid "Auto Renewal Status"
msgstr "Status der automatischen Verlängerung"

#: views/domaindetail.php:244 common/assets/translations.php:543
msgid ""
"You can change where your domain points to here. Please be aware changes can "
"take up to 24 hours to propagate."
msgstr ""
"Sie können hier ändern, wohin Ihre Domain verweist. Bitte beachten Sie, dass "
"es bis zu 24 Stunden dauern kann, bis Änderungen wirksam werden."

#: views/domaindetail.php:256 common/includes/domains.php:16 
#: common/assets/translations.php:275 common/assets/translations.php:276
msgid "Nameserver 1"
msgstr "Nameserver 1"

#: views/domaindetail.php:260 common/includes/domains.php:26 
#: common/assets/translations.php:277 common/assets/translations.php:278
msgid "Nameserver 2"
msgstr "Nameserver 2"

#: views/domaindetail.php:264 common/includes/domains.php:36 
#: common/assets/translations.php:279 common/assets/translations.php:280
msgid "Nameserver 3"
msgstr "Nameserver 3"

#: views/domaindetail.php:268 common/includes/domains.php:46 
#: common/assets/translations.php:281 common/assets/translations.php:282
msgid "Nameserver 4"
msgstr "Nameserver 4"

#: views/domaindetail.php:272 common/includes/domains.php:56 
#: common/assets/translations.php:283 common/assets/translations.php:284
msgid "Nameserver 5"
msgstr "Nameserver 5"

#: views/domaindetail.php:276 common/assets/translations.php:75
msgid "Change Nameservers"
msgstr "Nameserver ändern"

#: views/domaindetail.php:294 common/assets/translations.php:241
msgid ""
"Lock your domain to prevent it from being transferred away without your "
"authorization."
msgstr ""
"Sperren Sie Ihre Domain, um zu verhindern, dass sie ohne Ihre Genehmigung "
"übertragen wird."

#: views/domaindetail.php:317 common/assets/translations.php:173
msgid "Enable Registrar Lock"
msgstr "Registrierungssperre aktivieren"

#: views/domaindetail.php:328 common/assets/translations.php:140
msgid "Disable Registrar Lock"
msgstr "Registrierungssperre deaktivieren"

#: views/domaindetail.php:335
msgid "Registrar Lock Status:"
msgstr "Status der Registrierungssperre:"

#: views/domaindetail.php:371
msgid "The following addons are available for your domain(s)..."
msgstr "Die folgenden Addons sind für Ihre Domain(s) verfügbar..."

#: views/domaindetail.php:386 views/domain_addons.php:36 
#: common/includes/order_process.php:218 common/assets/translations.php:211 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:380 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:504
msgid "ID Protection"
msgstr "ID-Schutz"

#: views/domaindetail.php:390 views/domain_addons.php:37
msgid ""
"Protect your personal information and reduce the amount of spam to your "
"inbox by enabling ID Protection."
msgstr ""
"Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und reduzieren Sie die Menge an Spam in "
"Ihrem Posteingang, indem Sie den ID-Schutz aktivieren."

#: views/domaindetail.php:394 views/domaindetail.php:421 
#: views/domaindetail.php:449
msgid "Buy Now"
msgstr "Kaufe jetzt"

#: views/domaindetail.php:413 views/domain_addons.php:48
msgid "DNS Host Record Management"
msgstr "Verwaltung von DNS-Hosteinträgen"

#: views/domaindetail.php:417 views/domain_addons.php:49
msgid ""
"External DNS Hosting can help speed up your website and improve availability "
"with increased redundancy."
msgstr ""
"Externes DNS-Hosting kann dazu beitragen, Ihre Website zu beschleunigen und "
"die Verfügbarkeit durch erhöhte Redundanz zu verbessern."

#: views/domaindetail.php:441 views/domain_addons.php:42 
#: common/assets/translations.php:168 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:371 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:495
msgid "Email Forwarding"
msgstr "E-Mail-Weiterleitung"

#: views/domaindetail.php:445 views/domain_addons.php:43 
#: common/includes/order_process.php:255
msgid ""
"Get emails forwarded to alternate email addresses of your choice so that you "
"can monitor all from a single account."
msgstr ""
"Lassen Sie E-Mails an alternative E-Mail-Adressen Ihrer Wahl weiterleiten, "
"damit Sie alles von einem einzigen Konto aus überwachen können."

#: views/domaindetail.php:466
msgid ""
"It is important to keep your domain WHOIS contact information up-to-date at "
"all times to avoid losing control of your domain."
msgstr ""
"Es ist wichtig, die WHOIS-Kontaktinformationen Ihrer Domain jederzeit auf "
"dem neuesten Stand zu halten, um zu vermeiden, dass Sie die Kontrolle über "
"Ihre Domain verlieren."

#: views/domaindetail.php:559
msgid "Cancel Changes"
msgstr "Änderungen abbrechen"

#: views/domaindetail.php:566 common/assets/translations.php:146
msgid "Domain EPP Code"
msgstr "Domain-EPP-Code"

#: views/domaindetail.php:568
msgid ""
"The EPP Code is basically a password for a domain name. It is a security "
"measure, ensuring that only the domain name owner can transfer a domain name."
" You will need it if you are wanting to transfer the domain to another "
"registrar."
msgstr ""
"Der EPP-Code ist im Grunde ein Passwort für einen Domainnamen. Es ist eine "
"Sicherheitsmaßnahme, die sicherstellt, dass nur der Inhaber des Domainnamens "
"einen Domainnamen übertragen kann. Sie benötigen es, wenn Sie die Domain zu "
"einem anderen Registrar übertragen möchten."

#: views/domaindetail.php:575
msgid "The EPP Code for your domain is:"
msgstr "Der EPP-Code für Ihre Domain lautet:"

#: views/request_cancel.php:34 common/assets/translations.php:20
msgid "Account Cancellation Request"
msgstr "Antrag auf Kontoauflösung"

#: views/request_cancel.php:53 common/assets/translations.php:64
msgid "Briefly Describe your reason for Cancellation"
msgstr "Beschreiben Sie kurz Ihren Grund für die Stornierung"

#: views/request_cancel.php:58 common/assets/translations.php:68
msgid "Cancellation Type:"
msgstr "Stornierungsart:"

#: views/request_cancel.php:60 common/assets/translations.php:216
msgid "Immediate"
msgstr "Sofort"

#: views/request_cancel.php:61 common/assets/translations.php:176
msgid "End of Billing Period"
msgstr "Ende des Abrechnungszeitraums"

#: views/request_cancel.php:66 views/productdetails.php:106 
#: common/assets/translations.php:401
msgid "Request Cancellation"
msgstr "Abbruch anfordern"

#: views/request_cancel.php:75 common/assets/translations.php:457
msgid ""
"Thank You. Your cancellation request has been submitted. If you have done "
"this in error, open a support ticket to notify us immediately or your "
"account may be terminated."
msgstr ""
"Danke dir. Ihre Stornierungsanfrage wurde übermittelt. Wenn Sie dies "
"irrtümlicherweise getan haben, öffnen Sie ein Support-Ticket, um uns sofort "
"zu benachrichtigen, oder Ihr Konto wird möglicherweise gekündigt."

#: views/request_cancel.php:81 views/updowngrade_final.php:117 
#: views/updowngrade.php:80 common/assets/translations.php:58
msgid "Back to Service Details"
msgstr "Zurück zu den Servicedetails"

#: views/affiliates.php:124 common/assets/translations.php:39
msgid "Affiliates"
msgstr "Mitgliedsorganisationen"

#: views/404.php:4 common/assets/translations.php:331
msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: views/404.php:7 common/assets/translations.php:115
msgid "Contents are not found"
msgstr "Inhalte werden nicht gefunden"

#: views/viewticket.php:41 common/assets/translations.php:513
msgid "View Ticket"
msgstr "Ticket ansehen"

#: views/viewticket.php:49 common/assets/translations.php:26
msgid "Add Reply"
msgstr "Antwort hinzufügen"

#: views/my_invoices.php:131 common/assets/translations.php:228
msgid "Invoice Date"
msgstr "Rechnungsdatum"

#: views/my_invoices.php:132 common/assets/translations.php:162
msgid "Due Date"
msgstr "Geburtstermin"

#: views/my_invoices.php:133 common/assets/translations.php:479
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: views/updowngrade_final.php:92 views/updowngrade.php:55 
#: common/assets/translations.php:492
msgid "Up/Downgrade"
msgstr "Up/Downgrade"

#: views/updowngrade_final.php:130 views/updowngrade.php:93 
#: views/productdetails.php:99 common/assets/translations.php:496
msgid "Upgrade/Downgrade Options"
msgstr "Upgrade-/Downgrade-Optionen"

#: views/updowngrade_final.php:132 views/updowngrade.php:95 
#: views/productdetails.php:92 views/productdetails.php:223 
#: views/productdetails.php:227 common/assets/translations.php:498
msgid "Upgrade/Downgrade"
msgstr "Hochstufen runterstufen"

#: views/updowngrade_final.php:146 views/updowngrade.php:144 
#: views/updowngrade.php:328 common/assets/translations.php:123
msgid "Current Configuration"
msgstr "Aktuelle Konfiguration"

#: views/updowngrade_final.php:164 views/updowngrade_final.php:250 
#: common/assets/translations.php:360
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: views/updowngrade_final.php:185 views/updowngrade_final.php:267 
#: common/assets/translations.php:447 common/assets/translations.php:448 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:688
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"

#: views/updowngrade_final.php:195 views/updowngrade_final.php:277 
#: common/assets/translations.php:477 common/assets/translations.php:478 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:332 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:788
msgid "Total Due Today"
msgstr "Heute fälliger Gesamtbetrag"

#: views/updowngrade_final.php:221 views/updowngrade_final.php:286 
#: views/updowngrade.php:446 common/assets/translations.php:90
msgid "Click to Continue >>"
msgstr ""

#: views/announcements.php:24 common/assets/translations.php:48
msgid "Announcements"
msgstr "Ankündigungen"

#: views/contact.php:62 common/assets/translations.php:113
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontaktiere uns"

#: views/contact.php:132 common/assets/translations.php:417
msgid "Send Message"
msgstr "Nachricht senden"

#: views/knowledgebase.php:22 views/kb_articles.php:22 
#: common/assets/translations.php:233
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Wissensbasis"

#: views/create_client_account.php:796 
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:43 admin/pages/products.php:19 
#: common/assets/translations.php:389
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"

#: views/password_reset.php:25 views/password_reset_update.php:17 
#: views/password_reset_final.php:17 common/assets/translations.php:247
msgid "Lost Password Reset"
msgstr "Passwort vergessen zurücksetzen"

#: views/password_reset.php:41 views/password_reset_update.php:25 
#: common/assets/translations.php:507
msgid "Validation Email Sent"
msgstr "Bestätigungs-E-Mail gesendet"

#: views/password_reset.php:44 views/password_reset_update.php:28 
#: common/assets/translations.php:463
msgid ""
"The password reset process has now been started. Please check your email for "
"instructions on what to do next."
msgstr ""
"Der Vorgang zum Zurücksetzen des Passworts wurde jetzt gestartet. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre E-Mail für Anweisungen, was als nächstes zu tun ist."

#: views/password_reset.php:52 common/assets/translations.php:194
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your email address below to begin the reset "
"process."
msgstr ""
"Passwort vergessen? Geben Sie unten Ihre E-Mail-Adresse ein, um mit dem "
"Zurücksetzen zu beginnen."

#: views/downloads.php:20 views/download_files.php:22 
#: common/assets/translations.php:161
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: views/updowngrade.php:116 common/assets/translations.php:545
msgid ""
"You cannot currently upgrade or downgrade this product because an invoice "
"has already been generated for the next renewal."
msgstr ""
"Sie können dieses Produkt derzeit nicht upgraden oder downgraden, da bereits "
"eine Rechnung für die nächste Verlängerung erstellt wurde."

#: views/updowngrade.php:120 views/updowngrade.php:286 
#: common/assets/translations.php:476
msgid ""
"To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be "
"able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the "
"difference or credited as appropriate."
msgstr ""
"Um fortzufahren, begleichen Sie bitte zuerst die ausstehende Rechnung und "
"können dann unmittelbar danach ein Upgrade oder Downgrade durchführen und "
"die Differenz in Rechnung stellen oder entsprechend gutschreiben."

#. todo: removed ...
#: views/updowngrade.php:140 common/assets/translations.php:87
msgid ""
"Choose the package you want to upgrade/downgrade your current package to "
"from the options below."
msgstr ""
"Wählen Sie aus den unten stehenden Optionen das Paket aus, auf das Sie Ihr "
"aktuelles Paket aktualisieren oder herabstufen möchten."

#: views/updowngrade.php:154 views/updowngrade.php:332 
#: common/assets/translations.php:288
msgid "New Configuration"
msgstr "Neue Konfiguration"

#: views/updowngrade.php:218 views/updowngrade.php:232 views/addons.php:119 
#: common/includes/products.php:151 common/includes/order_process.php:327 
#: common/includes/order_process.php:365 common/includes/order_process.php:406 
#: common/includes/order_process.php:436 common/includes/order_process.php:509 
#: common/assets/translations.php:424 common/assets/translations_wcop.php:51 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:94 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:123 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:153 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:183 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:193 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:281 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:619 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:100
msgid "Setup Fee"
msgstr "Einrichtungsgebühr"

#: views/updowngrade.php:250 common/assets/translations.php:85
msgid "Choose Product"
msgstr "Produkt auswählen"

#: views/updowngrade.php:273 common/assets/translations.php:305
msgid "No upgrade options available for this product."
msgstr "Für dieses Produkt sind keine Upgrade-Optionen verfügbar."

#: views/updowngrade.php:275 common/assets/translations.php:497
msgid "Upgrade/Downgrade the configurable options on this product."
msgstr "Upgrade/Downgrade der konfigurierbaren Optionen dieses Produkts."

#: views/updowngrade.php:284 common/assets/translations.php:546
msgid ""
"You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or "
"downgrade is already in progress."
msgstr ""
"Sie können für dieses Produkt derzeit kein Upgrade oder Downgrade "
"durchführen, da bereits ein Upgrade oder Downgrade durchgeführt wird."

#: views/updowngrade.php:288 common/assets/translations.php:213
msgid ""
"If you believe you are receiving this message in error, please submit a "
"trouble ticket."
msgstr ""
"Wenn Sie glauben, dass Sie diese Nachricht fälschlicherweise erhalten, "
"senden Sie bitte ein Trouble Ticket."

#: views/updowngrade.php:324 common/assets/translations.php:319
msgid "Option Name"
msgstr "Optionsname"

#: views/updowngrade.php:391 common/assets/translations.php:295
msgid "No Change"
msgstr "Keine Änderung"

#: views/credit_card.php:24 common/assets/translations.php:122
msgid "Credit Card Details"
msgstr "Kreditkartendetails"

#: views/credit_card.php:109 common/assets/translations.php:177
msgid "Enter New Card Information Below"
msgstr "Geben Sie unten die neuen Karteninformationen ein"

#: views/credit_card.php:128 common/includes/client.php:240 
#: common/assets/translations.php:70
msgid "Card Type"
msgstr "Speicherkarten-Typ"

#: views/credit_card.php:140 common/includes/client.php:251 
#: common/assets/translations.php:69
msgid "Card Number"
msgstr "Kartennummer"

#: views/credit_card.php:147 common/includes/client.php:258 
#: common/assets/translations.php:182
msgid "Expiry Date"
msgstr "Verfallsdatum"

#: views/credit_card.php:152 common/includes/client.php:263
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: views/credit_card.php:153 common/includes/client.php:264
msgid "Feb"
msgstr "Februar"

#: views/credit_card.php:154 common/includes/client.php:265
msgid "Mar"
msgstr "Beschädigen"

#: views/credit_card.php:155 common/includes/client.php:266
msgid "Apr"
msgstr "April"

#: views/credit_card.php:156 common/includes/client.php:267
msgid "May"
msgstr "Kann"

#: views/credit_card.php:157 common/includes/client.php:268
msgid "Jun"
msgstr "Juni"

#: views/credit_card.php:158 common/includes/client.php:269
msgid "Jul"
msgstr "Juli"

#: views/credit_card.php:159 common/includes/client.php:270
msgid "Aug"
msgstr "August"

#: views/credit_card.php:160 common/includes/client.php:271
msgid "Sep"
msgstr "September"

#: views/credit_card.php:161 common/includes/client.php:272
msgid "Oct"
msgstr "Okt"

#: views/credit_card.php:162 common/includes/client.php:273
msgid "Nov"
msgstr "November"

#: views/credit_card.php:163 common/includes/client.php:274
msgid "Dec"
msgstr "Dezember"

#: views/credit_card.php:168 common/includes/client.php:279
msgid "2017"
msgstr "2017"

#: views/credit_card.php:169 common/includes/client.php:280
msgid "2018"
msgstr "2018"

#: views/credit_card.php:170 common/includes/client.php:281
msgid "2019"
msgstr "2019"

#: views/credit_card.php:171 common/includes/client.php:282
msgid "2020"
msgstr "2020"

#: views/credit_card.php:172 common/includes/client.php:283
msgid "2021"
msgstr "2021"

#: views/credit_card.php:173 common/includes/client.php:284
msgid "2022"
msgstr "2022"

#: views/credit_card.php:174 common/includes/client.php:285
msgid "2023"
msgstr "2023"

#: views/credit_card.php:175 common/includes/client.php:286
msgid "2024"
msgstr "2024"

#: views/credit_card.php:176 common/includes/client.php:287
msgid "2025"
msgstr "2025"

#: views/credit_card.php:177 common/includes/client.php:288
msgid "2026"
msgstr "2026"

#: views/credit_card.php:178 common/includes/client.php:289
msgid "2027"
msgstr "2027"

#: views/credit_card.php:188 common/includes/client.php:299
msgid "Card CVV"
msgstr "Karte CVV"

#: views/addons.php:69 common/assets/translations.php:365
msgid "Product Addons"
msgstr "Produkt-Addons"

#: views/addons.php:76 common/assets/translations.php:294
msgid "No Addons Available for your Products & Services"
msgstr ""

#: views/addons.php:105 common/assets/translations.php:413
msgid "Select Service"
msgstr "Dienst auswählen"

#: views/change_password.php:22 library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:21 
#: common/assets/translations.php:76
msgid "Change Password"
msgstr "Ändere das Passwort"

#: views/change_password.php:40 common/assets/translations.php:180
msgid "Existing Password"
msgstr "Bestehendes Passwort"

#: views/change_password.php:45 views/password_reset_final.php:42 
#: common/assets/translations.php:289
msgid "New Password"
msgstr "Neues Kennwort"

#: views/change_password.php:52 views/password_reset_final.php:50
msgid ""
"Use both upper and lowercase characters Include at least one symbol (# $ ! % "
"& etc...) Don't use dictionary words"
msgstr ""

#: views/change_password.php:56 common/assets/translations.php:106
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Bestätige neues Passwort"

#: views/productdetails.php:22 common/assets/translations.php:304
msgid "No service found"
msgstr "Kein Dienst gefunden"

#: views/productdetails.php:65 common/assets/translations.php:218
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: views/productdetails.php:83 common/assets/translations.php:269
msgid "My Services"
msgstr "Meine Dienstleistungen"

#: views/productdetails.php:125 common/assets/translations.php:468
msgid "There is an outstanding cancellation request for this product/service"
msgstr ""
"Es besteht eine ausstehende Stornierungsanfrage für dieses Produkt/diese "
"Dienstleistung"

#: views/productdetails.php:132 common/assets/translations.php:470
msgid "This hosting package is currently Pending."
msgstr "Dieses Hosting-Paket ist derzeit ausstehend."

#: views/productdetails.php:133 common/assets/translations.php:544
msgid "You cannot begin using this hosting account until it is activated."
msgstr ""
"Sie können dieses Hosting-Konto erst verwenden, nachdem es aktiviert wurde."

#: views/productdetails.php:142 common/assets/translations.php:330
msgid "Package/Domain"
msgstr "Paket/Domain"

#: views/productdetails.php:164 common/assets/translations.php:515
msgid "Visit Website"
msgstr "Besuche die Website"

#: views/productdetails.php:167 common/assets/translations.php:527
msgid "WHOIS Info"
msgstr "WHOIS-Info"

#: views/productdetails.php:178 common/assets/translations.php:32
msgid "Addons & Extras"
msgstr ""

#: views/productdetails.php:213 common/assets/translations.php:376
msgid "Purchase & Activate"
msgstr ""

#: views/productdetails.php:237 common/assets/translations.php:63
msgid "Billing Overview"
msgstr "Abrechnungsübersicht"

#: views/productdetails.php:269 common/assets/translations.php:61
msgid "Billing Cycle"
msgstr "Rechnungskreislauf"

#: views/productdetails.php:295 common/assets/translations.php:293
msgid "Next due date"
msgstr "Nächstes Fälligkeitsdatum"

#: views/productdetails.php:356 common/assets/translations.php:30
msgid "Additional Information"
msgstr "zusätzliche Information"

#: views/productdetails.php:369
msgid "(no value)"
msgstr "(kein Wert)"

#: views/kb_articles.php:33 common/assets/translations.php:52
msgid "Articles"
msgstr "Artikel"

#: views/transfer.php:13 common/assets/translations.php:481 
#: common/shortcodes/order_process/01_domain.php:67
msgid "Transfer Domain"
msgstr "Domain übertragen"

#: views/transfer.php:35 common/assets/translations.php:429
msgid "Single Domain Transfer"
msgstr "Einzeldomänentransfer"

#: views/transfer.php:54 common/assets/translations.php:460
msgid "The domain you entered is not valid"
msgstr "Die eingegebene Domain ist ungültig"

#: views/transfer.php:55 common/assets/translations.php:547
msgid "You cannot transfer a domain that isn't registered"
msgstr "Sie können keine Domain übertragen, die nicht registriert ist"

#: views/transfer.php:60 common/assets/translations.php:110
msgid "Congratulations, this domain is available!"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, diese Domain ist verfügbar!"

#: views/transfer.php:64 common/includes/ajax.php:134 
#: common/includes/ajax.php:170 common/includes/order_process.php:199 
#: common/includes/order_process.php:234 common/includes/order_process.php:268 
#: common/includes/order_process.php:516 common/assets/translations.php:27 
#: common/assets/translations.php:28
msgid "Add to Cart"
msgstr "in den Warenkorb legen"

#: views/transfer.php:78 common/assets/translations.php:179
msgid "Excludes certain TLDs and recently renewed domains"
msgstr "Ausgeschlossen sind bestimmte TLDs und kürzlich verlängerte Domains"

#: views/domains.php:59 common/assets/translations.php:265
msgid "My Domains"
msgstr "Meine Domains"

#: views/domains.php:66 common/assets/translations.php:383
msgid "Reg Date"
msgstr "Registrierungsdatum"

#: views/domains.php:67 common/assets/translations.php:292
msgid "Next Due"
msgstr "Als nächstes fällig"

#: views/domains.php:110 common/assets/translations.php:251
msgid "Manage Nameservers"
msgstr "Nameserver verwalten"

#: views/domains.php:116 common/assets/translations.php:165
msgid "Edit Contact Information"
msgstr "Kontaktinformationen bearbeiten"

#: views/logged_out.php:22 common/assets/translations.php:244
msgid "Logged Out"
msgstr "Abgemeldet"

#: views/logged_out.php:31 common/assets/translations.php:549
msgid "You have been successfully logged out."
msgstr "Du hast dich erfolgreich abgemeldet."

#: views/logged_out.php:38 common/assets/translations.php:89
msgid "Click here to continue"
msgstr "Klicken Sie hier um fortzufahren"

#: views/domain_addons.php:80
msgid "Domain:"
msgstr "Domain:"

#: views/domain_addons.php:95
msgid "Buy Now for"
msgstr "Jetzt kaufen für"

#: views/my_quotes.php:78 common/assets/translations.php:268
msgid "My Quotes"
msgstr "Meine Zitate"

#: views/my_quotes.php:85 common/assets/translations.php:378
msgid "Quote"
msgstr "Zitieren"

#: views/my_quotes.php:87 common/assets/translations.php:128
msgid "Date Created"
msgstr "Datum erstellt"

#: views/my_quotes.php:88 common/assets/translations.php:503
msgid "Valid Until"
msgstr "Gültig bis"

#: views/my_quotes.php:89 common/assets/translations.php:437
msgid "Stage"
msgstr "Bühne"

#: views/my_quotes.php:127 common/assets/translations.php:160
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"

#: views/domain_renewals.php:40 common/assets/translations.php:158
msgid "Domains Renew"
msgstr "Domains erneuern"

#: views/domain_renewals.php:64 common/assets/translations.php:131
msgid "Days till expiry"
msgstr "Tage bis Ablauf"

#: views/domain_renewals.php:68 common/assets/translations.php:21
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: views/domain_renewals.php:119 common/assets/translations.php:538
msgid "Year/s"
msgstr "Jahre"

#: views/download_files.php:33 common/assets/translations.php:186
msgid "Files"
msgstr "Dateien"

#: views/download_files.php:54 common/assets/translations.php:489
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: views/login.php:39 common/assets/translations.php:344
msgid "Password:"
msgstr "Passwort:"

#: views/login.php:48 common/assets/translations.php:402
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"

#: views/password_reset_final.php:22 common/assets/translations.php:338
msgid "Password Reset Successful"
msgstr "Passwort-Reset erfolgreich"

#: views/password_reset_final.php:24 common/assets/translations.php:560
msgid "Your password has now been reset. Continue to the client area"
msgstr "Ihr Passwort wurde nun zurückgesetzt. Weiter zum Kundenbereich"

#: views/password_reset_final.php:32 common/assets/translations.php:356
msgid "Please enter your desired new password below."
msgstr "Bitte geben Sie unten Ihr gewünschtes neues Passwort ein."

#: views/password_reset_final.php:44 common/assets/translations.php:340
msgid "Password required at least 8 characters"
msgstr "Passwort erforderlich mindestens 8 Zeichen"

#: views/password_reset_final.php:53 common/assets/translations.php:290
msgid "New password Again"
msgstr "Neues Passwort nochmal"

#: views/password_reset_final.php:55 common/assets/translations.php:339
msgid "Password must match with password 1"
msgstr "Passwort muss mit Passwort 1 übereinstimmen"

#: views/password_reset_final.php:63 common/assets/translations.php:225
msgid "Invalid reset link or reset link expired"
msgstr "Ungültiger Link zum Zurücksetzen oder Link zum Zurücksetzen abgelaufen"

#: common/whcom.php:21
msgctxt "admin"
msgid "Main Text Color"
msgstr "Haupttextfarbe"

#: common/whcom.php:27
msgctxt "admin"
msgid "Main Font Size"
msgstr "Hauptschriftgröße"

#: common/whcom.php:33
msgctxt "admin"
msgid "Primary Color (buttons bg, anchor color ect etc...)"
msgstr "Primärfarbe (Tasten bg, Ankerfarbe usw.)"

#: common/whcom.php:39
msgctxt "admin"
msgid "Link Color"
msgstr "Verknüpfungsfarbe"

#: common/whcom.php:45
msgctxt "admin"
msgid "Link Color Hover"
msgstr "Link Farbe Hover"

#: common/whcom.php:51
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary: Color"
msgstr "Schaltfläche Primär: Farbe"

#: common/whcom.php:57
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary: Background"
msgstr "Schaltfläche Primär: Hintergrund"

#: common/whcom.php:63
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary: Border Color"
msgstr "Schaltfläche Primär: Rahmenfarbe"

#: common/whcom.php:69
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary Hover: Color"
msgstr "Schaltfläche Primärer Hover: Farbe"

#: common/whcom.php:75
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary Hover: Background"
msgstr "Schaltfläche Primärer Hover: Hintergrund"

#: common/whcom.php:81
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary Hover: Border Color"
msgstr "Schaltfläche Primärer Hover: Rahmenfarbe"

#: common/whcom.php:87
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary: Color"
msgstr "Taste Sekundär: Farbe"

#: common/whcom.php:93
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary: Background"
msgstr "Sekundäre Schaltfläche: Hintergrund"

#: common/whcom.php:99
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary: Border Color"
msgstr "Sekundäre Schaltfläche: Rahmenfarbe"

#: common/whcom.php:105
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary Hover: Color"
msgstr "Schaltfläche Sekundärer Hover: Farbe"

#: common/whcom.php:111
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary Hover: Background"
msgstr "Schaltfläche Sekundärer Hover: Hintergrund"

#: common/whcom.php:117
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary Hover: Border Color"
msgstr "Schaltfläche Sekundärer Hover: Rahmenfarbe"

#: common/whcom.php:123
msgctxt "admin"
msgid "Border Radius General"
msgstr "Grenzradius Allgemein"

#: common/whcom.php:129
msgctxt "admin"
msgid "Border Radius Button"
msgstr "Schaltfläche „Randradius“"

#: common/whcom.php:135
msgctxt "admin"
msgid "Success Color"
msgstr "Erfolgsfarbe"

#: common/whcom.php:141
msgctxt "admin"
msgid "Warning Info"
msgstr "Warnhinweis"

#: common/whcom.php:147
msgctxt "admin"
msgid "Warning Color"
msgstr "Warnfarbe"

#: common/whcom.php:153
msgctxt "admin"
msgid "Danger Color"
msgstr "Gefahrenfarbe"

#: library/shortcodes/whmcs_client_area.php:7 
#: common/assets/translations.php:202
msgid "Guidelines"
msgstr "Richtlinien"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:11 
#: common/assets/translations.php:164
msgid "Edit Account Details"
msgstr "Kontodetails bearbeiten"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:37
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:46 
#: common/assets/translations.php:193
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Passwort vergessen?"

#: admin/pages/sync.php:76
msgctxt "admin,"
msgid "SSO Settings"
msgstr "SSO-Einstellungen"

#: admin/pages/sync.php:82
msgctxt "admin"
msgid "Enable WHMCS-WP SSO"
msgstr "WHMCS-WP SSO aktivieren"

#: admin/pages/sync.php:97 common/assets/translations.php:613
msgctxt "admin"
msgid "Hide WP Admin bar"
msgstr "WP-Admin-Leiste ausblenden"

#: admin/pages/sync.php:113 common/assets/translations.php:597
msgctxt "admin"
msgid "Exclude WP roles from SSO"
msgstr "WP-Rollen von SSO ausschließen"

#: admin/pages/sync.php:134 common/assets/translations.php:663
msgctxt "admin"
msgid "Sync Address / Profile Fields"
msgstr "Adress-/Profilfelder synchronisieren"

#. done
#: admin/pages/sync.php:152 common/assets/translations.php:700
msgctxt "admin"
msgid ""
"NOTE: By default WHMCS requires address fields for user creation, while "
"WordPress dont. WCAP create these fileds in WP. Users who are already using "
"address/profile fields from an other plugin, can map those fields with WHMCS "
"fields below"
msgstr ""
"HINWEIS: Standardmäßig erfordert WHMCS Adressfelder für die "
"Benutzererstellung, während WordPress dies nicht tut. WCAP erstellt diese "
"Felder in WP. Benutzer, die bereits Adress-/Profilfelder von einem anderen "
"Plugin verwenden, können diese Felder mit den WHMCS-Feldern unten zuordnen"

#: admin/pages/sync.php:160
msgctxt "admin,"
msgid "WHMCS-WP profile fields mapping"
msgstr "Zuordnung von WHMCS-WP-Profilfeldern"

#: admin/pages/sync.php:169
msgctxt "admin,"
msgid "WHMCS fields"
msgstr "WHMCS-Felder"

#: admin/pages/sync.php:226
msgctxt "admin,"
msgid "Sync Settings"
msgstr "Synchronisierungseinstellungen"

#: admin/pages/sync.php:227 common/assets/translations.php:701
msgctxt "admin"
msgid ""
"Following options are related to how new users are created and existing are "
"synced in between WHMCS and WordPress when SSO is enabled"
msgstr ""
"Die folgenden Optionen beziehen sich darauf, wie neue Benutzer erstellt und "
"bestehende zwischen WHMCS und WordPress synchronisiert werden, wenn SSO "
"aktiviert ist"

#: admin/pages/sync.php:232
msgctxt "admin,"
msgid "Settings to create users in WordPress"
msgstr "Einstellungen zum Erstellen von Benutzern in WordPress"

#: admin/pages/sync.php:240 common/assets/translations.php:649
msgctxt "admin"
msgid "Role for new user"
msgstr "Rolle für neuen Benutzer"

#: admin/pages/sync.php:262 common/assets/translations.php:672
msgctxt "admin"
msgid "Username for new user"
msgstr "Benutzername für neuen Benutzer"

#: admin/pages/sync.php:268 common/assets/translations.php:599
msgctxt "admin"
msgid "First Name + Last Name"
msgstr "Vorname + Nachname"

#: admin/pages/sync.php:270 common/assets/translations.php:593
msgctxt "admin"
msgid "Email (Recommended)"
msgstr "E-Mail (empfohlen)"

#: admin/pages/sync.php:280
msgctxt "admin,"
msgid "Settings to create users in WHMCS"
msgstr "Einstellungen zum Erstellen von Benutzern in WHMCS"

#: admin/pages/sync.php:286
msgctxt "admin"
msgid ""
"WordPress by default do not have address fields. Select below how to handle "
"empty address while WP users are created in WHMCS. \n"
"                                This only take effect if *Sync Address* is "
"enabled"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:294 common/assets/translations.php:616
msgctxt "admin"
msgid "How to handle empty address fields?"
msgstr "Wie gehe ich mit leeren Adressfeldern um?"

#: admin/pages/sync.php:302 common/assets/translations.php:625
msgctxt "admin"
msgid "Leave empty fields as its"
msgstr "Lassen Sie leere Felder als sein"

#: admin/pages/sync.php:305 common/assets/translations.php:598
msgctxt "admin"
msgid "Fill with Dummy Data"
msgstr "Mit Dummy-Daten füllen"

#: admin/pages/sync.php:317 common/assets/translations.php:652
msgctxt "admin"
msgid "Save SSO Settings"
msgstr "SSO-Einstellungen speichern"

#: admin/pages/sync.php:331
msgctxt "admin,"
msgid "One Time Sync"
msgstr "Einmalige Synchronisierung"

#: admin/pages/sync.php:332 common/assets/translations.php:702
msgctxt "admin"
msgid ""
"While SSO is enabled it keeps track and syncs users between WHMCS and "
"WordPress. For the existing users (those are created before SSO is activated)"
", you need to run sync process below. This is a one time task and is needed "
"for a smooth SSO experience."
msgstr ""
"Während SSO aktiviert ist, verfolgt es und synchronisiert Benutzer zwischen "
"WHMCS und WordPress. Für die vorhandenen Benutzer (die erstellt werden, "
"bevor SSO aktiviert wird) müssen Sie den Synchronisierungsprozess unten "
"ausführen. Dies ist eine einmalige Aufgabe und wird für eine reibungslose "
"SSO-Erfahrung benötigt."

#: admin/pages/sync.php:340 common/assets/translations.php:665
msgctxt "admin"
msgid "Sync. Direction"
msgstr "Synchronisieren. Richtung"

#: admin/pages/sync.php:346 common/assets/translations.php:685
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS to WP"
msgstr "WHMCS zu WP"

#: admin/pages/sync.php:348 common/assets/translations.php:690
msgctxt "admin"
msgid "WP to WHMCS"
msgstr "WP zu WHMCS"

#: admin/pages/sync.php:351 common/assets/translations.php:691
msgctxt "admin"
msgid ""
"You can run sync users from WHMCS to WP or other way around, or both to suit "
"your needs"
msgstr ""
"Sie können Synchronisierungsbenutzer von WHMCS zu WP oder andersherum "
"ausführen, oder beides, je nach Ihren Anforderungen"

#: admin/pages/sync.php:361 common/assets/translations.php:641
msgctxt "admin"
msgid "Perform one time sync"
msgstr "Führen Sie eine einmalige Synchronisierung durch"

#: admin/pages/products.php:23 common/includes/domains.php:376 
#: common/assets/translations.php:487 common/assets/translations_wcop.php:56 
#: common/assets/translations_wcop.php:122 
#: common/shortcodes/order_process/01_domain.php:98
msgid "Transfer"
msgstr "Überweisen"

#: admin/pages/dashboard.php:20 common/assets/translations.php:635
msgctxt "admin"
msgid "Online Support"
msgstr "Online-Hilfe"

#: admin/pages/dashboard.php:26 common/assets/translations.php:634
msgctxt "admin"
msgid "Online Documentation"
msgstr "Online-Dokumentation"

#: admin/pages/dashboard.php:31
#, php-format
msgctxt "admin"
msgid "Here is a %1$s Step by Step Guide %2$s for first time setup."
msgstr ""

#: admin/pages/dashboard.php:36 common/assets/translations.php:583
msgctxt "admin"
msgid "Browse FAQ's"
msgstr "FAQs durchsuchen"

#: admin/pages/dashboard.php:37 common/assets/translations.php:620
msgctxt "admin"
msgid "Instant solutions for most common issues"
msgstr "Sofortige Lösungen für die häufigsten Probleme"

#: admin/pages/dashboard.php:41 common/assets/translations.php:667
msgctxt "admin"
msgid "Ticket Support"
msgstr "Ticket-Support"

#: admin/pages/dashboard.php:42 common/assets/translations.php:591
msgctxt "admin"
msgid "Direct help from our qualified support team"
msgstr "Direkte Hilfe von unserem qualifizierten Support-Team"

#: admin/pages/dashboard.php:48 common/assets/translations.php:636
msgctxt "admin"
msgid "Open Support Ticket"
msgstr "Support-Ticket öffnen"

#: admin/pages/dashboard.php:56
msgid "Are you sure you want to un-register?"
msgstr "Möchten Sie sich wirklich abmelden?"

#: admin/pages/dashboard.php:59
msgctxt "admin"
msgid "Plugin Registration"
msgstr "Plugin-Registrierung"

#: admin/pages/dashboard.php:67
msgid "Your Copy of WCAP is Verified"
msgstr "Ihre Kopie von WCAP ist verifiziert"

#: admin/pages/dashboard.php:88
msgctxt "admin"
msgid "Un-Verify"
msgstr "Bestätigung aufheben"

#: admin/pages/dashboard.php:98
msgid "Your Copy of WCAP is not Verified"
msgstr "Ihre Kopie von WCAP ist nicht verifiziert"

#: admin/pages/dashboard.php:115
msgctxt "admin"
msgid "Verify"
msgstr "Verifizieren"

#: admin/pages/advanced.php:27 common/admin/pages/advanced.php:28
msgctxt "admin"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: admin/pages/advanced.php:30 common/assets/translations.php:650
msgctxt "admin"
msgid "SSO Settings"
msgstr "SSO-Einstellungen"

#: admin/pages/advanced.php:32
msgctxt "admin"
msgid "Order URLs"
msgstr "Bestell-URLs"

#: admin/pages/advanced.php:34 common/admin/pages/advanced.php:33
msgctxt "admin"
msgid "Domains Config"
msgstr "Domänenkonfiguration"

#: admin/pages/settings.php:19 common/assets/translations.php:658 
#: common/admin/pages/settings.php:10
msgctxt "admin"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/pages/settings.php:28 common/assets/translations.php:603
msgctxt "admin"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: admin/pages/settings.php:37 common/admin/pages/debug.php:414
msgctxt "admin"
msgid "Client Area URL"
msgstr "Kundenbereichs-URL"

#: admin/pages/settings.php:46
msgctxt "admin"
msgid ""
"help: Create a page with shrot-code [whmcs_client_area], and enter its URL "
"here"
msgstr ""
"Hilfe: Erstellen Sie eine Seite mit Shrot-Code [whmcs_client_area] und geben "
"Sie hier deren URL ein"

#: admin/pages/settings.php:59
msgctxt "admin"
msgid "Login Redirect URL (Optional)"
msgstr "Login-Umleitungs-URL (optional)"

#: admin/pages/settings.php:68
msgctxt "admin"
msgid "help: Default value is client area dashboard"
msgstr "Hilfe: Der Standardwert ist das Kundenbereichs-Dashboard"

#: admin/pages/settings.php:79
msgctxt "admin"
msgid "Logout Redirect URL (Optional)"
msgstr "Umleitungs-URL zum Abmelden (optional)"

#: admin/pages/settings.php:88
msgctxt "admin"
msgid "help: Default value is login page"
msgstr "Hilfe: Der Standardwert ist die Anmeldeseite"

#: admin/pages/settings.php:98 common/assets/translations.php:694
msgctxt "admin"
msgid "cURL timeout in seconds"
msgstr "cURL-Timeout in Sekunden"

#: admin/pages/settings.php:114 admin/pages/settings.php:179 
#: admin/pages/settings.php:225 admin/pages/settings.php:570 
#: common/assets/translations.php:653 common/admin/pages/miscellaneous.php:44 
#: common/admin/pages/settings.php:120 common/admin/pages/settings.php:156 
#: common/admin/pages/styles.php:42
msgctxt "admin"
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: admin/pages/settings.php:128
msgctxt "admin"
msgid "Invoice Settings"
msgstr "Rechnungseinstellungen"

#: admin/pages/settings.php:135
msgctxt "admin"
msgid "Show Invoice As"
msgstr "Rechnung anzeigen als"

#: admin/pages/settings.php:140
msgctxt "admin"
msgid "Popup"
msgstr "Auftauchen"

#: admin/pages/settings.php:143
msgctxt "admin"
msgid "Same Tab"
msgstr "Gleiche Registerkarte"

#: admin/pages/settings.php:146
msgctxt "admin"
msgid "New Tab"
msgstr "Neue Registerkarte"

#: admin/pages/settings.php:149
msgctxt "admin"
msgid "Minimal Interface/ WHMCS Invoice templates (Recommended)"
msgstr "Minimale Schnittstelle/ WHMCS-Rechnungsvorlagen (empfohlen)"

#: admin/pages/settings.php:156
msgctxt "admin"
msgid "Important"
msgstr "Wichtig"

#: admin/pages/settings.php:157
msgctxt "admin"
msgid ""
"If you want to use Minimal Interface/ WHMCS Invoice templates, you will need "
"to turn on WHMCS Invoice templates from below."
msgstr ""
"Wenn Sie Minimal Interface/ WHMCS-Rechnungsvorlagen verwenden möchten, "
"müssen Sie WHMCS-Rechnungsvorlagen von unten aktivieren."

#: admin/pages/settings.php:160
msgctxt "admin"
msgid "WCOM Settings"
msgstr "WCOM-Einstellungen"

#: admin/pages/settings.php:167
msgctxt "admin"
msgid ""
"WHMCS invoice templates are enabled in WHMCS Config, you can use this option"
msgstr ""
"WHMCS-Rechnungsvorlagen sind in WHMCS Config aktiviert, Sie können diese "
"Option verwenden"

#: admin/pages/settings.php:193
msgctxt "admin"
msgid "Redirection from WHMCS"
msgstr "Weiterleitung von WHMCS"

#: admin/pages/settings.php:204
msgctxt "admin"
msgid "Client Area URL to redirect visitors from WHMCS"
msgstr "Kundenbereichs-URL zum Weiterleiten von Besuchern von WHMCS"

#: admin/pages/settings.php:213
msgctxt "admin"
msgid ""
"help: If you want WHMCS visitors to be redirected to client area, fill this "
"field with client area URL, where you have placed [WHMCS_client_area] "
"shortcode"
msgstr ""
"Hilfe: Wenn Sie möchten, dass WHMCS-Besucher zum Kundenbereich "
"weitergeleitet werden, füllen Sie dieses Feld mit der Kundenbereichs-URL aus,"
" in der Sie den [WHMCS_client_area]-Shortcode platziert haben"

#: admin/pages/settings.php:241 common/assets/translations.php:629
msgctxt "admin"
msgid "Menu Settings"
msgstr "Menüeinstellungen"

#: admin/pages/settings.php:250 common/assets/translations.php:612
msgctxt "admin"
msgid "Hide WHMCS Menu (Login Area)"
msgstr "WHMCS-Menü ausblenden (Login-Bereich)"

#: admin/pages/settings.php:269 common/assets/translations.php:618
msgctxt "admin"
msgid "Individual menu settings"
msgstr "Individuelle Menüeinstellungen"

#: admin/pages/settings.php:294 admin/pages/settings.php:456 
#: admin/pages/settings.php:517 common/assets/translations.php:614
msgctxt "admin"
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"

#: admin/pages/settings.php:315 admin/pages/settings.php:376 
#: admin/pages/settings.php:476 admin/pages/settings.php:537 
#: common/assets/translations.php:610
msgctxt "admin"
msgid "Hide Sidebar"
msgstr "Seitenleiste ausblenden"

#: admin/pages/settings.php:332 admin/pages/settings.php:395 
#: admin/pages/settings.php:493 admin/pages/settings.php:555 
#: common/assets/translations.php:670
msgctxt "admin"
msgid "URL Override"
msgstr "URL-Überschreibung"

#: admin/pages/settings.php:412 common/assets/translations.php:611
msgctxt "admin"
msgid "Hide WHMCS Menu (Frontend)"
msgstr "WHMCS-Menü ausblenden (Frontend)"

#: admin/pages/settings.php:431 common/assets/translations.php:617
msgctxt "admin"
msgid "Individual menu settings (Front End)"
msgstr "Individuelle Menüeinstellungen (Front End)"

#: common/includes/helper.php:80
msgid "Helper data not properly formatted 1"
msgstr "Helferdaten nicht richtig formatiert 1"

#: common/includes/helper.php:84
msgid "Helper data not properly formatted 2"
msgstr "Helferdaten nicht richtig formatiert 2"

#: common/includes/products.php:106
msgid "Starting From"
msgstr "Ab"

#: common/includes/client.php:9
msgid "Email is required"
msgstr "E-Mail ist erforderlich"

#: common/includes/client.php:12
msgid "Email is not valid"
msgstr "Email ist ungültig"

#: common/includes/client.php:15
msgid "Password is required"
msgstr "Passwort wird benötigt"

#: common/includes/client.php:44
msgid "Success! your credentials are working, kindly proceed with order..."
msgstr ""
"Erfolg! Ihre Zugangsdaten funktionieren, bitte fahren Sie mit der Bestellung "
"fort..."

#: common/includes/client.php:48
msgid "Something went wrong when trying to get client details from WHMCS"
msgstr ""
"Beim Versuch, Kundendaten von WHMCS abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten"

#: common/includes/client.php:54 common/includes/client.php:186 
#: common/includes/ajax.php:730 common/includes/order_process.php:804 
#: common/assets/translations.php:434 common/assets/translations_wcop.php:12 
#: common/assets/translations_wcop.php:13 
#: common/assets/translations_wcop.php:14
msgid "Something went wrong, kindly try again later ..."
msgstr ""
"Etwas ist schief gelaufen, bitte versuchen Sie es später noch einmal..."

#: common/includes/client.php:367 common/assets/translations.php:31 
#: common/assets/translations_wcop.php:89 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:141
msgid "Additional Required Information"
msgstr "Zusätzlich Benötigte Informationen"

#: common/includes/client.php:514 common/includes/client.php:725 
#: common/includes/client.php:845 common/assets/translations.php:844
msgid "Personal Information"
msgstr "Persönliche Angaben"

#: common/includes/client.php:560 common/includes/client.php:766 
#: common/includes/client.php:891 common/assets/translations.php:829
msgid "Billing Address"
msgstr "Rechnungsadresse"

#: common/includes/client.php:578 common/includes/client.php:579 
#: common/includes/client.php:782 common/includes/client.php:910 
#: common/includes/client.php:911 common/assets/translations.php:35
msgid "Address Line 1"
msgstr "Anschrift Zeile 1"

#: common/includes/client.php:588 common/includes/client.php:589 
#: common/includes/client.php:789 common/includes/client.php:921 
#: common/includes/client.php:922 common/assets/translations.php:36
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresszeile 2"

#: common/includes/client.php:644 common/includes/client.php:979
msgid "Currency"
msgstr "Währung"

#: common/includes/client.php:656 common/assets/translations.php:828
msgid "Account Security"
msgstr "Konto Sicherheit"

#: common/includes/client.php:701 common/includes/client.php:704 
#: common/assets/translations.php:171
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: common/includes/client.php:806 common/assets/translations.php:439
msgid "State"
msgstr "Zustand"

#: common/includes/client.php:820 common/assets/translations.php:359
msgid "Post Code"
msgstr "Postleitzahl"

#: common/includes/client.php:1001 common/includes/client.php:1010 
#: common/includes/order_process.php:868 common/includes/order_process.php:878
msgid "Terms of Service"
msgstr "Nutzungsbedingungen"

#: common/includes/client.php:1008 common/includes/order_process.php:876 
#: common/assets/translations.php:208
msgid "I have read and agree to the"
msgstr "Ich habe die ... gelesen und stimme ihnen zu"

#: common/includes/ajax.php:36
msgid "Client Logged Out"
msgstr "Kunde abgemeldet"

#: common/includes/ajax.php:40
msgid "There was some issue"
msgstr "Es gab ein Problem"

#: common/includes/ajax.php:74
msgid "No Proper Domain Action Selected"
msgstr "Keine richtige Domänenaktion ausgewählt"

#. todo: removed space
#: common/includes/ajax.php:96 common/includes/ajax.php:257 
#: common/includes/order_process.php:732 common/assets/translations.php:192
msgid "For"
msgstr "Für"

#: common/includes/ajax.php:98 common/includes/ajax.php:259 
#: common/includes/order_process.php:130 common/includes/order_process.php:734 
#: common/includes/functions.php:143 common/assets/translations.php:537 
#: common/assets/translations_wcop.php:65 
#: common/assets/translations_wcop.php:66
msgid "Year"
msgstr "Jahr"

#: common/includes/ajax.php:98 common/includes/ajax.php:259 
#: common/includes/order_process.php:130 common/includes/order_process.php:734 
#: common/assets/translations.php:539 common/assets/translations_wcop.php:67 
#: common/assets/translations_wcop.php:68
msgid "Years"
msgstr "Jahre"

#: common/includes/ajax.php:124 common/includes/ajax.php:280
msgid "Congratulations"
msgstr "Glückwünsche"

#: common/includes/ajax.php:125 common/includes/ajax.php:281
msgid "is available"
msgstr "ist verfügbar"

#: common/includes/ajax.php:142 common/includes/ajax.php:303 
#: common/assets/translations.php:568 common/assets/translations_wcop.php:128
msgid "is unavailable"
msgstr "ist nicht verfügbar"

#: common/includes/ajax.php:160 common/includes/ajax.php:315
msgid "Your domain is eligible for transfer"
msgstr "Ihre Domain kann übertragen werden"

#: common/includes/ajax.php:162 common/includes/ajax.php:317 
#: common/assets/translations.php:354 common/assets/translations_wcop.php:108
msgid ""
"Please ensure you have unlocked your domain at your current registrar before "
"continuing."
msgstr ""
"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Domain bei Ihrem aktuellen Registrar "
"freigeschaltet haben, bevor Sie fortfahren."

#: common/includes/ajax.php:165 common/includes/ajax.php:321
msgid "Transfer to us and extend by"
msgstr "Zu uns überweisen und verlängern um"

#: common/includes/ajax.php:179 common/includes/ajax.php:339 
#: common/assets/translations.php:309 common/assets/translations_wcop.php:107
msgid "Not Eligible for Transfer"
msgstr "Nicht zur Übertragung berechtigt"

#: common/includes/ajax.php:182 common/includes/ajax.php:342 
#: common/assets/translations.php:459 common/assets/translations_wcop.php:116
msgid "The domain you entered does not appear to be registered."
msgstr "Die von Ihnen eingegebene Domain scheint nicht registriert zu sein."

#: common/includes/ajax.php:185 common/includes/ajax.php:345 
#: common/assets/translations.php:212 common/assets/translations_wcop.php:105
msgid "If the domain was registered recently, you may need to try again later."
msgstr ""
"Wenn die Domain vor kurzem registriert wurde, müssen Sie es möglicherweise "
"später erneut versuchen."

#: common/includes/ajax.php:188 common/includes/ajax.php:348 
#: common/assets/translations.php:46 common/assets/translations_wcop.php:91
msgid "Alternatively, you can perform a search to register this domain."
msgstr ""
"Alternativ können Sie eine Suche durchführen, um diese Domain zu "
"registrieren."

#: common/includes/ajax.php:224
msgid "No Valid domains submitted"
msgstr "Keine gültigen Domains eingereicht"

#: common/includes/ajax.php:378 common/assets/translations_wcop.php:15
msgid "Something went wrong, reloading the page..."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, die Seite wird neu geladen..."

#: common/includes/ajax.php:388 common/includes/ajax.php:396 
#: common/assets/translations.php:154 common/assets/translations_wcop.php:33 
#: common/assets/translations_wcop.php:34
msgid "Domain is attached with product..."
msgstr "Domain ist mit Produkt verbunden..."

#: common/includes/ajax.php:437 common/assets/translations.php:156
msgid ""
"Domain is required with this package, kindly attach a domain using above "
"options"
msgstr ""
"Für dieses Paket ist eine Domain erforderlich, bitte fügen Sie eine Domain "
"mit den oben genannten Optionen hinzu"

#: common/includes/ajax.php:461
msgid "Add product form has some issue in it."
msgstr "Das Formular zum Hinzufügen von Produkten enthält ein Problem."

#: common/includes/ajax.php:513 common/assets/translations_wcop.php:6
msgid "Loading Client Form"
msgstr "Kundenformular laden"

#: common/includes/ajax.php:523 common/assets/translations.php:399
msgid "Repopulating product Summary"
msgstr "Produktzusammenfassung erneut auffüllen"

#: common/includes/ajax.php:535
msgid "Redirecting to Checkout Page"
msgstr "Weiterleitung zur Checkout-Seite"

#: common/includes/ajax.php:545 common/assets/translations.php:92 
#: common/assets/translations_wcop.php:3
msgid "Client is already logged in"
msgstr "Kunde ist bereits eingeloggt"

#: common/includes/ajax.php:551 common/assets/translations.php:390 
#: common/assets/translations_wcop.php:10
msgid "Registering New Client"
msgstr "Neuen Kunden registrieren"

#: common/includes/ajax.php:561 common/assets/translations.php:506 
#: common/assets/translations_wcop.php:17
msgid "Validating Client"
msgstr "Validierender Client"

#: common/includes/ajax.php:612 common/includes/ajax.php:615 
#: common/includes/ajax.php:618 common/includes/ajax.php:623 
#: common/includes/ajax.php:631 common/includes/ajax.php:634 
#: common/includes/ajax.php:637 common/includes/ajax.php:642
msgid "Review Invoice & Pay"
msgstr ""

#: common/includes/ajax.php:693 common/assets/translations.php:71
msgid "Cart is emptied, reloading the page"
msgstr "Warenkorb wird geleert, die Seite wird neu geladen"

#: common/includes/ajax.php:715
msgid "Promo Code Applied"
msgstr "Aktionscode angewendet"

#: common/includes/ajax.php:722 common/assets/translations_wcop.php:16 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:811
msgid "The promotion code entered does not exist"
msgstr "Der eingegebene Aktionscode existiert nicht"

#: common/includes/cart.php:81
msgid "Items has been updated successfully"
msgstr "Artikel wurde erfolgreich aktualisiert"

#: common/includes/cart.php:88
msgid "Items has been added to cart successfully"
msgstr "Artikel wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt"

#: common/includes/cart.php:173
msgid "Item not available in cart"
msgstr "Artikel nicht im Warenkorb verfügbar"

#: common/includes/cart.php:180
msgid "Item deleted from cart"
msgstr "Artikel aus Warenkorb gelöscht"

#: common/includes/cart.php:564
msgid "Are you sure you want to empty the cart?"
msgstr "Möchten Sie den Warenkorb wirklich leeren?"

#: common/includes/cart.php:566 common/assets/translations.php:825
msgid "Empty Cart"
msgstr "Leerer Warenkorb"

#: common/includes/shortcodes.php:10 common/includes/shortcodes.php:25 
#: common/includes/shortcodes.php:40 common/includes/shortcodes.php:55 
#: common/includes/shortcodes.php:70 common/includes/shortcodes.php:85 
#: common/includes/shortcodes.php:100 common/includes/shortcodes.php:115
msgid "Ordering is not configured properly, kindly contact site owner"
msgstr ""
"Die Bestellung ist nicht richtig konfiguriert, bitte wenden Sie sich an den "
"Websitebesitzer"

#: common/includes/admin_pages.php:10 common/includes/admin_pages.php:11
msgid "WCOM"
msgstr "WCOM"

#: common/includes/admin_pages.php:21 common/includes/admin_pages.php:22
msgid "WCOM Dashboard"
msgstr "WCOM-Dashboard"

#: common/includes/enqueue.php:15 common/includes/enqueue.php:39
msgid "Redirecting..."
msgstr "Weiterleitung..."

#: common/includes/enqueue.php:16
msgid "Are you sure you want to remove this item from cart"
msgstr "Möchten Sie diesen Artikel wirklich aus dem Warenkorb entfernen"

#: common/includes/enqueue.php:17
msgid "Select at least one domain to continue."
msgstr "Wählen Sie mindestens eine Domain aus, um fortzufahren."

#: common/includes/currency.php:205 common/assets/translations.php:431
msgid "Something went wrong..."
msgstr "Etwas ist schief gelaufen..."

#: common/includes/currency.php:210
msgid "Payment gateways are found"
msgstr "Zahlungsgateways werden gefunden"

#: common/includes/order_process.php:11 common/assets/translations.php:147
msgid "Domain Fields"
msgstr "Domänenfelder"

#: common/includes/order_process.php:165 common/assets/translations.php:57 
#: common/assets/translations_wcop.php:92 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:153
msgid "Available Addons"
msgstr "Verfügbare Addons"

#: common/includes/order_process.php:183 common/assets/translations.php:125 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:362 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:486
msgid "DNS Management"
msgstr "DNS-Verwaltung"

#: common/includes/order_process.php:186
msgid ""
"External DNS Hosting can help speed up your website and improve availability "
"with reduced redundancy."
msgstr ""
"Externes DNS-Hosting kann dazu beitragen, Ihre Website zu beschleunigen und "
"die Verfügbarkeit mit reduzierter Redundanz zu verbessern."

#: common/includes/order_process.php:196 common/includes/order_process.php:231 
#: common/includes/order_process.php:265
msgid " Added to Cart (Remove)"
msgstr " Zum Warenkorb hinzugefügt (Entfernen)"

#: common/includes/order_process.php:221
msgid ""
"Protect your personal information and reduce the amount of spam to your "
"inbox by enabling ID Protection"
msgstr ""
"Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und reduzieren Sie die Menge an Spam in "
"Ihrem Posteingang, indem Sie den ID-Schutz aktivieren"

#: common/includes/order_process.php:513
msgid "Added to Cart (Remove)"
msgstr "Zum Warenkorb hinzugefügt (Entfernen)"

#: common/includes/order_process.php:723 common/assets/translations.php:145
msgid "Domain Duration"
msgstr "Domaindauer"

#: common/includes/order_process.php:760 common/assets/translations_wcop.php:11
msgid "Selected existing domain, so not checking anything"
msgstr "Vorhandene Domain ausgewählt, also nichts überprüft"

#: common/includes/order_process.php:842 common/includes/order_process.php:915 
#: common/includes/order_process.php:943 common/includes/order_process.php:963 
#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:21
msgid " Year"
msgstr " Jahr"

#: common/includes/order_process.php:842 common/includes/order_process.php:915 
#: common/includes/order_process.php:943 common/includes/order_process.php:963 
#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:21
msgid " Years"
msgstr " Jahre"

#: common/includes/order_process.php:844 common/assets/translations.php:395
msgid "Registration For"
msgstr "Registrierung für"

#: common/includes/order_process.php:844 common/assets/translations.php:482
msgid "Transfer For"
msgstr "Überweisung für"

#: common/includes/order_process.php:913 common/includes/order_process.php:941 
#: common/includes/order_process.php:961
msgid "For "
msgstr "Für "

#: common/includes/order_process.php:996 common/assets/translations.php:51
msgid "Apply Promo Code"
msgstr "Aktionscode anwenden"

#: common/includes/order_process.php:1005 common/assets/translations.php:178
msgid "Enter Promo Code if you have one"
msgstr "Geben Sie den Promo-Code ein, wenn Sie einen haben"

#: common/includes/order_process.php:1010 common/assets/translations.php:504
msgid "Validate Code"
msgstr "Code validieren"

#: common/includes/order_process.php:1026 common/assets/translations.php:398
msgid "Remove Promotion Code"
msgstr "Aktionscode entfernen"

#: common/includes/order_process.php:1058 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:698
msgid "Recurring Discount"
msgstr "Wiederkehrender Rabatt"

#: common/includes/order_process.php:1061 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:696
msgid "One Time Discount"
msgstr "Einmaliger Rabatt"

#: common/includes/order_process.php:1086 
#: common/includes/order_process.php:1089
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Mit dem Einkaufen fortfahren"

#: common/includes/domains.php:11
msgid ""
"If you want to use custom nameservers then enter them below. By default, new "
"domains will use our nameservers for hosting on our network."
msgstr ""
"Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden möchten, geben Sie diese "
"unten ein. Standardmäßig verwenden neue Domains unsere Nameserver zum Hosten "
"in unserem Netzwerk."

#: common/includes/domains.php:247 common/assets/translations.php:44 
#: common/assets/translations_wcop.php:90
msgid "Already in Cart"
msgstr "Bereits im Warenkorb"

#: common/includes/domains.php:260 common/assets/translations.php:414 
#: common/assets/translations_wcop.php:113
msgid "Select a domain"
msgstr "Wählen Sie eine Domäne aus"

#: common/includes/domains.php:306
msgid "Domain Name"
msgstr "Domänenname"

#: common/includes/domains.php:341 common/assets/translations.php:486
msgid "Transfer your domain from another registrar"
msgstr "Übertragen Sie Ihre Domain von einem anderen Registrar"

#: common/includes/functions.php:106
msgid "1 month"
msgstr "1 Monat"

#: common/includes/functions.php:107
msgid "Month"
msgstr "Monat"

#: common/includes/functions.php:108
msgid "mo"
msgstr "mo"

#: common/includes/functions.php:109
msgid "1 Month"
msgstr "1 Monat"

#: common/includes/functions.php:114 common/includes/functions.php:115 
#: common/includes/functions.php:116 common/includes/functions.php:117 
#: common/includes/functions.php:118 common/assets/translations.php:425
msgid "Setup"
msgstr "Installieren"

#: common/includes/functions.php:124
msgid "3 month"
msgstr "3 Monate"

#: common/includes/functions.php:125
msgid "Quarter"
msgstr "Quartal"

#: common/includes/functions.php:126
msgid "qu"
msgstr "qu"

#: common/includes/functions.php:127
msgid "3 Months"
msgstr "3 Monate"

#: common/includes/functions.php:133
msgid "6 month"
msgstr "6 Monate"

#: common/includes/functions.php:134
msgid "Half year"
msgstr "Halbes Jahr"

#: common/includes/functions.php:135
msgid "sa"
msgstr "zu"

#: common/includes/functions.php:136
msgid "6 Months"
msgstr "6 Monate"

#: common/includes/functions.php:142
msgid "1 year"
msgstr "1 Jahr"

#: common/includes/functions.php:144
msgid "yr"
msgstr "Jahr"

#: common/includes/functions.php:145
msgid "12 Months"
msgstr "12 Monate"

#: common/includes/functions.php:150
msgid "Biennially"
msgstr "Alle zwei Jahre"

#: common/includes/functions.php:151
msgid "2 Year"
msgstr "2 Jahre"

#: common/includes/functions.php:152
msgid "2 Years"
msgstr "2 Jahre"

#: common/includes/functions.php:153
msgid "2 yrs"
msgstr "2 Jahre"

#: common/includes/functions.php:154
msgid "24 Months"
msgstr "24 Monate"

#: common/includes/functions.php:159
msgid "Triennially"
msgstr "Alle drei Jahre"

#: common/includes/functions.php:160
msgid "3 Year"
msgstr "3 Jahre"

#: common/includes/functions.php:161
msgid "3 Years"
msgstr "3 Jahre"

#: common/includes/functions.php:162
msgid "3 yrs"
msgstr "3 Jahre"

#: common/includes/functions.php:163
msgid "36 Months"
msgstr "36 Monate"

#: common/includes/functions.php:168 common/includes/functions.php:169 
#: common/includes/functions.php:170 common/includes/functions.php:171 
#: common/includes/functions.php:172
msgid "Free"
msgstr "Frei"

#: common/includes/functions.php:177 common/includes/functions.php:178 
#: common/includes/functions.php:179 common/includes/functions.php:180 
#: common/includes/functions.php:181 common/assets/translations.php:315
msgid "One Time"
msgstr "Einmal"

#: common/includes/functions.php:323
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: common/includes/functions.php:324
msgid "Aland Islands"
msgstr "Aland-Inseln"

#: common/includes/functions.php:325
msgid "Albania"
msgstr "Albanien"

#: common/includes/functions.php:326
msgid "Algeria"
msgstr "Algerien"

#: common/includes/functions.php:327
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerikanischen Samoa-Inseln"

#: common/includes/functions.php:328
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: common/includes/functions.php:329
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: common/includes/functions.php:330
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: common/includes/functions.php:331
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktis"

#: common/includes/functions.php:332
msgid "Antigua And Barbuda"
msgstr "Antigua und Barbuda"

#: common/includes/functions.php:333
msgid "Argentina"
msgstr "Argentinien"

#: common/includes/functions.php:334
msgid "Armenia"
msgstr "Armenien"

#: common/includes/functions.php:335
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: common/includes/functions.php:336
msgid "Australia"
msgstr "Australien"

#: common/includes/functions.php:337
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"

#: common/includes/functions.php:338
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbaidschan"

#: common/includes/functions.php:339
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: common/includes/functions.php:340
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: common/includes/functions.php:341
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesch"

#: common/includes/functions.php:342
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: common/includes/functions.php:343
msgid "Belarus"
msgstr "Weißrussland"

#: common/includes/functions.php:344
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"

#: common/includes/functions.php:345
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: common/includes/functions.php:346
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: common/includes/functions.php:347
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: common/includes/functions.php:348
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: common/includes/functions.php:349
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivien"

#: common/includes/functions.php:350
msgid "Bosnia And Herzegovina"
msgstr "Bosnien und Herzegowina"

#: common/includes/functions.php:351
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: common/includes/functions.php:352
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet-Insel"

#: common/includes/functions.php:353
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"

#: common/includes/functions.php:354
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britisches Territorium des Indischen Ozeans"

#: common/includes/functions.php:355
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"

#: common/includes/functions.php:356
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"

#: common/includes/functions.php:357
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: common/includes/functions.php:358
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: common/includes/functions.php:359
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambodscha"

#: common/includes/functions.php:360
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"

#: common/includes/functions.php:361
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: common/includes/functions.php:362
msgid "Cape Verde"
msgstr "Kap Verde"

#: common/includes/functions.php:363
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Inseln"

#: common/includes/functions.php:364
msgid "Central African Republic"
msgstr "Zentralafrikanische Republik"

#: common/includes/functions.php:365
msgid "Chad"
msgstr "Tschad"

#: common/includes/functions.php:366
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: common/includes/functions.php:367
msgid "China"
msgstr "China"

#: common/includes/functions.php:368
msgid "Christmas Island"
msgstr "Weihnachtsinsel"

#: common/includes/functions.php:369
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokosinseln (Keelinginseln)"

#: common/includes/functions.php:370
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbien"

#: common/includes/functions.php:371
msgid "Comoros"
msgstr "Komoren"

#: common/includes/functions.php:372
msgid "Congo"
msgstr "Kongo"

#: common/includes/functions.php:373
msgid "Congo, Democratic Republic"
msgstr "Kongo, Demokratische Republik"

#: common/includes/functions.php:374
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cookinseln"

#: common/includes/functions.php:375
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: common/includes/functions.php:376
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Elfenbeinküste"

#: common/includes/functions.php:377
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatien"

#: common/includes/functions.php:378
msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"

#: common/includes/functions.php:379
msgid "Cyprus"
msgstr "Zypern"

#: common/includes/functions.php:380
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tschechische Republik"

#: common/includes/functions.php:381
msgid "Denmark"
msgstr "Dänemark"

#: common/includes/functions.php:382
msgid "Djibouti"
msgstr "Dschibuti"

#: common/includes/functions.php:383
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: common/includes/functions.php:384
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikanische Republik"

#: common/includes/functions.php:385
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: common/includes/functions.php:386
msgid "Egypt"
msgstr "Ägypten"

#: common/includes/functions.php:387
msgid "El Salvador"
msgstr "Der Retter"

#: common/includes/functions.php:388
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Äquatorialguinea"

#: common/includes/functions.php:389
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: common/includes/functions.php:390
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"

#: common/includes/functions.php:391
msgid "Ethiopia"
msgstr "Äthiopien"

#: common/includes/functions.php:392
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandinseln (Malvinas)"

#: common/includes/functions.php:393
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Färöer Inseln"

#: common/includes/functions.php:394
msgid "Fiji"
msgstr "Fidschi"

#: common/includes/functions.php:395
msgid "Finland"
msgstr "Finnland"

#: common/includes/functions.php:396
msgid "France"
msgstr "Frankreich"

#: common/includes/functions.php:397
msgid "French Guiana"
msgstr "Französisch-Guayana"

#: common/includes/functions.php:398
msgid "French Polynesia"
msgstr "Französisch Polynesien"

#: common/includes/functions.php:399
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Südfranzösische Territorien"

#: common/includes/functions.php:400
msgid "Gabon"
msgstr "Gabun"

#: common/includes/functions.php:401
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: common/includes/functions.php:402
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: common/includes/functions.php:403
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"

#: common/includes/functions.php:404
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: common/includes/functions.php:405
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: common/includes/functions.php:406
msgid "Greece"
msgstr "Griechenland"

#: common/includes/functions.php:407
msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"

#: common/includes/functions.php:408
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: common/includes/functions.php:409
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: common/includes/functions.php:410
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: common/includes/functions.php:411
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: common/includes/functions.php:412
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: common/includes/functions.php:413
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: common/includes/functions.php:414
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: common/includes/functions.php:415
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: common/includes/functions.php:416
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: common/includes/functions.php:417
msgid "Heard Island & Mcdonald Islands"
msgstr ""

#: common/includes/functions.php:418
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Heiliger Stuhl (Staat der Vatikanstadt)"

#: common/includes/functions.php:419
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: common/includes/functions.php:420
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hongkong"

#: common/includes/functions.php:421
msgid "Hungary"
msgstr "Ungarn"

#: common/includes/functions.php:422
msgid "Iceland"
msgstr "Island"

#: common/includes/functions.php:423
msgid "India"
msgstr "Indien"

#: common/includes/functions.php:424
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesien"

#: common/includes/functions.php:425
msgid "Iran, Islamic Republic Of"
msgstr "Iran, Islamische Republik"

#: common/includes/functions.php:426
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: common/includes/functions.php:427
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"

#: common/includes/functions.php:428
msgid "Isle Of Man"
msgstr "Isle of Man"

#: common/includes/functions.php:429
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: common/includes/functions.php:430
msgid "Italy"
msgstr "Italien"

#: common/includes/functions.php:431
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaika"

#: common/includes/functions.php:432
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: common/includes/functions.php:433
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: common/includes/functions.php:434
msgid "Jordan"
msgstr "Jordanien"

#: common/includes/functions.php:435
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasachstan"

#: common/includes/functions.php:436
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: common/includes/functions.php:437
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: common/includes/functions.php:438
msgid "Korea"
msgstr "Korea"

#: common/includes/functions.php:439
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: common/includes/functions.php:440
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgisistan"

#: common/includes/functions.php:441
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Demokratische Volksrepublik Laos"

#: common/includes/functions.php:442
msgid "Latvia"
msgstr "Lettland"

#: common/includes/functions.php:443
msgid "Lebanon"
msgstr "Libanon"

#: common/includes/functions.php:444
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: common/includes/functions.php:445
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: common/includes/functions.php:446
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libysche Araber Jamahiriya"

#: common/includes/functions.php:447
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: common/includes/functions.php:448
msgid "Lithuania"
msgstr "Litauen"

#: common/includes/functions.php:449
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"

#: common/includes/functions.php:450
msgid "Macao"
msgstr "Macau"

#: common/includes/functions.php:451
msgid "Macedonia"
msgstr "Mazedonien"

#: common/includes/functions.php:452
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"

#: common/includes/functions.php:453
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: common/includes/functions.php:454
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"

#: common/includes/functions.php:455
msgid "Maldives"
msgstr "Malediven"

#: common/includes/functions.php:456
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: common/includes/functions.php:457
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: common/includes/functions.php:458
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallinseln"

#: common/includes/functions.php:459
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: common/includes/functions.php:460
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauretanien"

#: common/includes/functions.php:461
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: common/includes/functions.php:462
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: common/includes/functions.php:463
msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"

#: common/includes/functions.php:464
msgid "Micronesia, Federated States Of"
msgstr "Mikronesien, Föderierte Staaten von"

#: common/includes/functions.php:465
msgid "Moldova"
msgstr "Moldawien"

#: common/includes/functions.php:466
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: common/includes/functions.php:467
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolei"

#: common/includes/functions.php:468
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: common/includes/functions.php:469
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: common/includes/functions.php:470
msgid "Morocco"
msgstr "Marokko"

#: common/includes/functions.php:471
msgid "Mozambique"
msgstr "Mosambik"

#: common/includes/functions.php:472
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: common/includes/functions.php:473
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: common/includes/functions.php:474
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: common/includes/functions.php:475
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: common/includes/functions.php:476
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"

#: common/includes/functions.php:477
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Niederländische Antillen"

#: common/includes/functions.php:478
msgid "New Caledonia"
msgstr "Neu-Kaledonien"

#: common/includes/functions.php:479
msgid "New Zealand"
msgstr "Neuseeland"

#: common/includes/functions.php:480
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: common/includes/functions.php:481
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: common/includes/functions.php:482
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: common/includes/functions.php:483
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: common/includes/functions.php:484
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolkinsel"

#: common/includes/functions.php:485
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Nördliche Marianneninseln"

#: common/includes/functions.php:486
msgid "Norway"
msgstr "Norwegen"

#: common/includes/functions.php:487
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: common/includes/functions.php:488
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: common/includes/functions.php:489
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: common/includes/functions.php:490
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Besetzte palästinensische Gebiete"

#: common/includes/functions.php:491
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: common/includes/functions.php:492
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Neu-Guinea"

#: common/includes/functions.php:493
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: common/includes/functions.php:494
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: common/includes/functions.php:495
msgid "Philippines"
msgstr "Philippinen"

#: common/includes/functions.php:496
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: common/includes/functions.php:497
msgid "Poland"
msgstr "Polen"

#: common/includes/functions.php:498
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: common/includes/functions.php:499
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: common/includes/functions.php:500
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"

#: common/includes/functions.php:501
msgid "Reunion"
msgstr "Wiedervereinigung"

#: common/includes/functions.php:502
msgid "Romania"
msgstr "Rumänien"

#: common/includes/functions.php:503
msgid "Russian Federation"
msgstr "Russische Föderation"

#: common/includes/functions.php:504
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: common/includes/functions.php:505
msgid "Saint Barthelemy"
msgstr "Saint-Barthélemy"

#: common/includes/functions.php:506
msgid "Saint Helena"
msgstr "St. Helena"

#: common/includes/functions.php:507
msgid "Saint Kitts And Nevis"
msgstr "St. Kitts und Nevis"

#: common/includes/functions.php:508
msgid "Saint Lucia"
msgstr "St. Lucia"

#: common/includes/functions.php:509
msgid "Saint Martin"
msgstr "Sankt Martin"

#: common/includes/functions.php:510
msgid "Saint Pierre And Miquelon"
msgstr "Saint Pierre und Miquelon"

#: common/includes/functions.php:511
msgid "Saint Vincent And Grenadines"
msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"

#: common/includes/functions.php:512
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: common/includes/functions.php:513
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: common/includes/functions.php:514
msgid "Sao Tome And Principe"
msgstr "Sao Tome und Principe"

#: common/includes/functions.php:515
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabien"

#: common/includes/functions.php:516
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: common/includes/functions.php:517
msgid "Serbia"
msgstr "Serbien"

#: common/includes/functions.php:518
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychellen"

#: common/includes/functions.php:519
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: common/includes/functions.php:520
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

#: common/includes/functions.php:521
msgid "Slovakia"
msgstr "Slowakei"

#: common/includes/functions.php:522
msgid "Slovenia"
msgstr "Slowenien"

#: common/includes/functions.php:523
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomon-Inseln"

#: common/includes/functions.php:524
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: common/includes/functions.php:525
msgid "South Africa"
msgstr "Südafrika"

#: common/includes/functions.php:526
msgid "South Georgia And Sandwich Isl."
msgstr "Südgeorgien und Sandwich-Insel."

#: common/includes/functions.php:527
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"

#: common/includes/functions.php:528
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: common/includes/functions.php:529
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: common/includes/functions.php:530
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: common/includes/functions.php:531
msgid "Svalbard And Jan Mayen"
msgstr "Spitzbergen und Jan Mayen"

#: common/includes/functions.php:532
msgid "Swaziland"
msgstr "Swasiland"

#: common/includes/functions.php:533
msgid "Sweden"
msgstr "Schweden"

#: common/includes/functions.php:534
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"

#: common/includes/functions.php:535
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Syrische Arabische Republik"

#: common/includes/functions.php:536
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: common/includes/functions.php:537
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadschikistan"

#: common/includes/functions.php:538
msgid "Tanzania"
msgstr "Tansania"

#: common/includes/functions.php:539
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"

#: common/includes/functions.php:540
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor-Leste"

#: common/includes/functions.php:541
msgid "Togo"
msgstr "Gehen"

#: common/includes/functions.php:542
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: common/includes/functions.php:543
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: common/includes/functions.php:544
msgid "Trinidad And Tobago"
msgstr "Trinidad und Tobago"

#: common/includes/functions.php:545
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunesien"

#: common/includes/functions.php:546
msgid "Turkey"
msgstr "Truthahn"

#: common/includes/functions.php:547
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: common/includes/functions.php:548
msgid "Turks And Caicos Islands"
msgstr "Turks- und Caicosinseln"

#: common/includes/functions.php:549
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: common/includes/functions.php:550
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: common/includes/functions.php:551
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"

#: common/includes/functions.php:552
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"

#: common/includes/functions.php:553
msgid "United Kingdom"
msgstr "Vereinigtes Königreich"

#: common/includes/functions.php:554
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten"

#: common/includes/functions.php:555
msgid "United States Outlying Islands"
msgstr "Vorgelagerte Inseln der Vereinigten Staaten"

#: common/includes/functions.php:556
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: common/includes/functions.php:557
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Usbekistan"

#: common/includes/functions.php:558
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: common/includes/functions.php:559
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: common/includes/functions.php:560
msgid "Viet Nam"
msgstr "Vietnam"

#: common/includes/functions.php:561
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Inseln, Britisch"

#: common/includes/functions.php:562
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Jungferninseln, USA"

#: common/includes/functions.php:563
msgid "Wallis And Futuna"
msgstr "Wallis und Futuna"

#: common/includes/functions.php:564
msgid "Western Sahara"
msgstr "Westsahara"

#: common/includes/functions.php:565
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"

#: common/includes/functions.php:566
msgid "Zambia"
msgstr "Sambia"

#: common/includes/functions.php:567
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: common/assets/translations.php:2
#, php-format
msgid "%s (The server only allows %s);"
msgstr "%s (Der Server lässt nur %s zu);"

#: common/assets/translations.php:3
msgid ".au Eligibility"
msgstr ".au-Berechtigung"

#: common/assets/translations.php:4
msgid ".com.au & .net.au"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:5
msgid ""
".com.au and .net.au are for Please Select commercial purposes. To confirm "
"your eligibility you must enter your business Eligibility ID Number name, "
"number and type."
msgstr ""
".com.au und .net.au sind für kommerzielle Zwecke von Please Select bestimmt. "
"Um Ihre Berechtigung zu bestätigen, müssen Sie den Namen, die Nummer und den "
"Typ Ihrer geschäftlichen Berechtigungs-ID-Nummer eingeben."

#: common/assets/translations.php:6
msgid "1"
msgstr "1"

#: common/assets/translations.php:7
msgid "2"
msgstr "2"

#: common/assets/translations.php:8
msgid "3"
msgstr "3"

#: common/assets/translations.php:9
msgid "4"
msgstr "4"

#: common/assets/translations.php:10
msgid "5"
msgstr "5"

#: common/assets/translations.php:11
msgid "6"
msgstr "6"

#: common/assets/translations.php:12
msgid "7"
msgstr "7"

#: common/assets/translations.php:13
msgid "8"
msgstr "8"

#: common/assets/translations.php:14
msgid "9"
msgstr "9"

#: common/assets/translations.php:15
msgid "10"
msgstr "10"

#: common/assets/translations.php:16
msgid "Enter a Coupon Code"
msgstr "Geben Sie einen Gutscheincode ein"

#: common/assets/translations.php:17
msgid "Review Order Details"
msgstr "Bestelldetails überprüfen"

#: common/assets/translations.php:18 common/admin/pages/debug.php:294
msgid "API Request/response time:"
msgstr "API-Anfrage-/Antwortzeit:"

#: common/assets/translations.php:23 common/admin/pages/debug.php:483
msgid "Active Plugins List:"
msgstr "Liste der aktiven Plugins:"

#: common/assets/translations.php:29
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"

#: common/assets/translations.php:37
msgid "Admin Contact"
msgstr "Admin-Kontakt"

#: common/assets/translations.php:40
msgid "All Good!"
msgstr "Alles gut!"

#: common/assets/translations.php:53
msgid "Attach Product"
msgstr "Produkt anhängen"

#: common/assets/translations.php:54
msgid "Authorization Code"
msgstr "Autorisierungscode"

#: common/assets/translations.php:60
msgid "Billing Contact"
msgstr "Rechnungskontakt"

#: common/assets/translations.php:62
msgid "Billing Information"
msgstr "Abrechnungsdaten"

#: common/assets/translations.php:65
msgid "Business Confirmation"
msgstr "Geschäftsbestätigung"

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:72
msgid "Cart listing page URL is not correct"
msgstr "Die URL der Warenkorbauflistungsseite ist nicht korrekt"

#: common/assets/translations.php:81
msgid "Checkout Now!"
msgstr "Checke jetzt aus!"

#: common/assets/translations.php:82 
#: common/shortcodes/summary_universal.php:40 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:55 
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:61
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"

#: common/assets/translations.php:83 common/assets/translations_wcop.php:26 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:92
msgid "Choose Billing Cycle"
msgstr "Abrechnungszeitraum auswählen"

#: common/assets/translations.php:96 
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:115
msgid "Complete Order"
msgstr "Bestellung abschließen"

#: common/assets/translations.php:97
msgid "Config Options"
msgstr "Konfigurationsoptionen"

#: common/assets/translations.php:100
msgid "Configuration"
msgstr "Aufbau"

#: common/assets/translations.php:101
msgid "Configure Domain"
msgstr "Domäne konfigurieren"

#: common/assets/translations.php:102
msgid "Configure Product page URL is not correct"
msgstr "Die URL der Produktseite konfigurieren ist nicht korrekt"

#: common/assets/translations.php:103
msgid "Configure Products"
msgstr "Produkte konfigurieren"

#: common/assets/translations.php:104 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:51
msgid "Configure your desired options and continue to checkout."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Ihre gewünschten Optionen und fahren Sie mit der Kasse "
"fort."

#: common/assets/translations.php:105 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:48
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"

#: common/assets/translations.php:109 common/assets/translations_wcop.php:99
msgid "Congratulations!"
msgstr "Glückwünsche!"

#: common/assets/translations.php:116 common/assets/translations_wcop.php:100
msgid "Continue To Client Area"
msgstr "Weiter zum Kundenbereich"

#: common/assets/translations.php:120 common/assets/translations_wcop.php:76 
#: common/assets/translations_wcop.php:77
msgid "Coupon Code"
msgstr "Gutscheincode"

#: common/assets/translations.php:121
msgid "Create Account or Log In"
msgstr "Konto erstellen oder einloggen"

#: common/assets/translations.php:133 common/admin/pages/debug.php:45
msgid "Debug info to copy and send"
msgstr "Debug-Informationen zum Kopieren und Senden"

#: common/assets/translations.php:143
msgid "Domain Configuration"
msgstr "Domänenkonfiguration"

#: common/assets/translations.php:148
msgid "Domain Nameservers"
msgstr "Domain-Nameserver"

#: common/assets/translations.php:149
msgid "Domain Register Duration"
msgstr "Dauer der Domainregistrierung"

#: common/assets/translations.php:150
msgid "Domain Renewals"
msgstr "Domainverlängerungen"

#: common/assets/translations.php:151
msgid "Domain Transfer Duration"
msgstr "Dauer des Domain-Transfers"

#: common/assets/translations.php:152 common/assets/translations_wcop.php:32
msgid "Domain is added to cart"
msgstr "Domain wird in den Warenkorb gelegt"

#: common/assets/translations.php:153
msgid "Domain is added to cart. Kindly select an item from below list"
msgstr ""
"Domain wird in den Warenkorb gelegt. Bitte wählen Sie einen Artikel aus der "
"folgenden Liste aus"

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:155 common/assets/translations_wcop.php:38
msgid "Domain is removed from cart"
msgstr "Domain wird aus dem Warenkorb entfernt"

#: common/assets/translations.php:166
msgid "Eligibility"
msgstr "Berechtigung"

#: common/assets/translations.php:170
msgid "Email for Your Business Cards"
msgstr "E-Mail für Ihre Visitenkarten"

#: common/assets/translations.php:183 common/admin/pages/debug.php:82
msgid "FALSE"
msgstr "FALSCH"

#: common/assets/translations.php:184 common/admin/pages/debug.php:665 
#: common/admin/pages/debug.php:694
msgid "Failed"
msgstr "Gescheitert"

#: common/assets/translations.php:185
msgid "Fee "
msgstr "Gebühr "

#: common/assets/translations.php:191 common/assets/translations_wcop.php:72 
#: common/assets/translations_wcop.php:73
msgid "for"
msgstr "Pro"

#: common/assets/translations.php:195
msgid "Free Domain is only available for following TLD\\'s"
msgstr "Kostenlose Domain ist nur für folgende TLDs verfügbar"

#: common/assets/translations.php:196 common/assets/translations_wcop.php:103 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:175
msgid "Free Domain is only available for following billingcycles..."
msgstr "Kostenlose Domain ist nur für folgende Abrechnungszyklen verfügbar..."

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:197 common/assets/translations_wcop.php:39 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:103
msgid "Free Domain"
msgstr "Kostenlose Domain"

#: common/assets/translations.php:198
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: common/assets/translations.php:199
msgid "Get EPP Code"
msgstr "EPP-Code abrufen"

#: common/assets/translations.php:200
msgid "Get Professional Email"
msgstr "Erhalten Sie professionelle E-Mail"

#: common/assets/translations.php:201
msgid "Grand Total:"
msgstr "Gesamtsumme:"

#: common/assets/translations.php:203 common/admin/pages/debug.php:302
msgid "Helper Request/response time (DB):"
msgstr "Helferanfrage/Antwortzeit (DB):"

#: common/assets/translations.php:204 common/admin/pages/debug.php:298
msgid "Helper Request/response time:"
msgstr "Helferanfrage/Antwortzeit:"

#: common/assets/translations.php:206 common/admin/pages/debug.php:128
msgid "Home URL:"
msgstr "Startseite-URL:"

#: common/assets/translations.php:207
msgid "I already Own a Domain"
msgstr "Ich besitze bereits eine Domain"

#: common/assets/translations.php:215 common/assets/translations_wcop.php:106
msgid ""
"If you have any questions about your order, please open a support ticket "
"from your client area and quote your order number."
msgstr ""
"Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bestellung haben, öffnen Sie bitte ein Support-"
"Ticket in Ihrem Kundenbereich und geben Sie Ihre Bestellnummer an."

#: common/assets/translations.php:217
msgid ""
"In order to register your .au domain name(s); auDA (.au Domain "
"Administration); requires that we collect some additional data to verify "
"your eligibility."
msgstr ""
"Um Ihre .au-Domainnamen zu registrieren; auDA (.au-Domänenverwaltung); "
"erfordert, dass wir einige zusätzliche Daten erheben, um Ihre Berechtigung "
"zu überprüfen."

#: common/assets/translations.php:219 common/admin/pages/debug.php:632 
#: common/admin/pages/debug.php:643
msgid "Installed"
msgstr "Eingerichtet"

#: common/assets/translations.php:224
msgid "Invalid promotion code."
msgstr "Ungültiger Gutscheincode."

#: common/assets/translations.php:230 common/admin/pages/debug.php:530
msgid "Is Child Theme:"
msgstr "Ist Kind Thema:"

#: common/assets/translations.php:231
msgid "Item Total:"
msgstr "Artikel Gesamt:"

#: common/assets/translations.php:232
msgid "Kindly fill below form to proceed with domain order"
msgstr ""
"Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, um mit der Domain-"
"Bestellung fortzufahren"

#: common/assets/translations.php:234
msgid "L1 Tax rule, @ "
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:235
msgid "L2 Tax rule, @ "
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:239
msgid "Launch"
msgstr "Start"

#: common/assets/translations.php:240
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: common/assets/translations.php:242
msgid "Log In"
msgstr "Einloggen"

#: common/assets/translations.php:243
msgid "Log Out"
msgstr "Ausloggen"

#: common/assets/translations.php:250
msgid "Manage Credit Card"
msgstr "Kreditkarte verwalten"

#: common/assets/translations.php:255 common/admin/pages/debug.php:148
msgid "Max Upload Size:"
msgstr "Maximale Upload-Größe:"

#: common/assets/translations.php:257
msgid "Memory Limit:"
msgstr "Speicherlimit:"

#: common/assets/translations.php:258
msgctxt "admin"
msgid "Merchant Gateway key (text), ie. bluepay"
msgstr "Händler-Gateway-Schlüssel (Text), dh. bluepay"

#: common/assets/translations.php:259
msgid ""
"Merchant Gateways store credit card information securely in the WHMCS "
"database. Majorty of small hosts use Third party gateways, which require no "
"configuration in this plugins. To find out more about how payment gateways "
"work, visit below link on WHMCS site."
msgstr ""
"Merchant Gateways speichern Kreditkarteninformationen sicher in der WHMCS-"
"Datenbank. Die meisten kleinen Hosts verwenden Gateways von Drittanbietern, "
"die keine Konfiguration in diesen Plugins erfordern. Um mehr über die "
"Funktionsweise von Zahlungsgateways zu erfahren, besuchen Sie den folgenden "
"Link auf der WHMCS-Website."

#: common/assets/translations.php:272 common/admin/pages/debug.php:623
msgid "MySQL Version:"
msgstr "MySQL-Version:"

#: common/assets/translations.php:273 common/admin/pages/debug.php:631
msgid "MySQLi Extension:"
msgstr "MySQLi-Erweiterung:"

#: common/assets/translations.php:298 common/assets/translations_wcop.php:44
msgid "No Payment method selected"
msgstr "Keine Zahlungsmethode ausgewählt"

#: common/assets/translations.php:301
msgid "No configuration options available"
msgstr "Keine Konfigurationsoptionen verfügbar"

#: common/assets/translations.php:302
msgid "No discount available."
msgstr "Kein Rabatt verfügbar."

#: common/assets/translations.php:306 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:7 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:14
msgid "No valid product_id provided"
msgstr "Keine gültige Produkt-ID angegeben"

#: common/assets/translations.php:310 common/admin/pages/debug.php:319 
#: common/admin/pages/debug.php:632 common/admin/pages/debug.php:643
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: common/assets/translations.php:311
msgid "Not Set"
msgstr "Nicht festgelegt"

#: common/assets/translations.php:312
msgid ""
"Note: You do not need to enable this option until you are using a Merchant "
"Gateway."
msgstr ""
"Hinweis: Sie müssen diese Option erst aktivieren, wenn Sie ein Merchant "
"Gateway verwenden."

#: common/assets/translations.php:313 common/admin/pages/debug.php:612
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: common/assets/translations.php:314 common/admin/pages/debug.php:612
msgid "ON"
msgstr "AN"

#: common/assets/translations.php:322
msgid "Order Received.."
msgstr "Bestellung erhalten.."

#: common/assets/translations.php:326 common/admin/pages/debug.php:611
msgid "PHP Safe Mode:"
msgstr "Abgesicherter PHP-Modus:"

#: common/assets/translations.php:327 common/admin/pages/debug.php:619
msgid "PHP Temporary Directory:"
msgstr "Temporäres PHP-Verzeichnis:"

#: common/assets/translations.php:328 common/admin/pages/debug.php:615
msgid "PHP Time Execution:"
msgstr "PHP-Zeitausführung:"

#: common/assets/translations.php:329 common/admin/pages/debug.php:603
msgid "PHP Version:"
msgstr "PHP-Version:"

#: common/assets/translations.php:333 common/admin/pages/debug.php:543
msgid "Parent Theme Author URL:"
msgstr "URL des übergeordneten Theme-Autors:"

#: common/assets/translations.php:334 common/admin/pages/debug.php:535
msgid "Parent Theme Name:"
msgstr "Name des übergeordneten Themas:"

#: common/assets/translations.php:335 common/admin/pages/debug.php:539
msgid "Parent Theme Version:"
msgstr "Übergeordnete Theme-Version:"

#: common/assets/translations.php:337 common/admin/pages/debug.php:673 
#: common/admin/pages/debug.php:702
msgid "Passed"
msgstr "Bestanden"

#: common/assets/translations.php:346 common/assets/translations.php:347
msgid "Pay Invoice"
msgstr "Rechnung bezahlen"

#: common/assets/translations.php:348 
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:104
msgid "Payment Details"
msgstr "Zahlungsdetails"

#: common/assets/translations.php:349 common/assets/translations_wcop.php:81
msgid "Payment Gateway"
msgstr "Zahlungs-Gateways"

#: common/assets/translations.php:362
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: common/assets/translations.php:366
msgid "Product Config"
msgstr "Produktkonfiguration"

#: common/assets/translations.php:367
msgid "Product Configuration"
msgstr "Produkt Konfiguration"

#: common/assets/translations.php:368
msgid "Product Type"
msgstr "Produktart"

#: common/assets/translations.php:369
msgid "Product is attahced with domain"
msgstr "Produkt ist mit Domain angehängt"

#: common/assets/translations.php:370 common/assets/translations_wcop.php:47
msgid "Product is detached from domain"
msgstr "Produkt ist von Domain getrennt"

#: common/assets/translations.php:374
msgid "Promotion code used."
msgstr "Aktionscode verwendet."

#: common/assets/translations.php:379
msgid "Ready for Launch"
msgstr "Bereit für den Start"

#: common/assets/translations.php:385 
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:80
msgid "Register New Account"
msgstr "Neuen Account Registrieren"

#: common/assets/translations.php:391
msgid "Registrant Contact"
msgstr "Registranten Kontakt"

#: common/assets/translations.php:392
msgid "Registrar Lock Status"
msgstr "Status der Registrierungssperre"

#: common/assets/translations.php:396 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:352 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:425
msgid "Registration"
msgstr "Anmeldung"

#: common/assets/translations.php:400
msgid "Repopulating product options"
msgstr "Produktoptionen neu auffüllen"

#: common/assets/translations.php:403
msgid "SSO Settings"
msgstr "SSO-Einstellungen"

#: common/assets/translations.php:405
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: common/assets/translations.php:406
msgid "Search Results"
msgstr "Suchergebnisse"

#: common/assets/translations.php:407
msgid "Search for your dream domain below"
msgstr "Suchen Sie unten nach Ihrer Wunschdomain"

#: common/assets/translations.php:408 
#: common/shortcodes/order_process/01_domain.php:57
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: common/assets/translations.php:409
msgid "Secure Payment"
msgstr "Sichere Bezahlung"

#: common/assets/translations.php:410
msgid "Security Code"
msgstr "Sicherheitscode"

#: common/assets/translations.php:412
msgid "Select Payment Gateway"
msgstr "Zahlungsgateway auswählen"

#: common/assets/translations.php:415
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: common/assets/translations.php:418 common/assets/translations_wcop.php:114 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:121
msgid "Server Options"
msgstr "Serveroptionen"

#: common/assets/translations.php:419 common/admin/pages/debug.php:627
msgid "Server Software:"
msgstr "Server-Software:"

#: common/assets/translations.php:426
msgid "Setup Fee:"
msgstr "Einrichtungsgebühr:"

#: common/assets/translations.php:427 
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:62
msgid "Setup Price"
msgstr "Einrichtungspreis"

#: common/assets/translations.php:430 common/admin/pages/debug.php:124
msgid "Site URL:"
msgstr "Seiten-URL:"

#: common/assets/translations.php:432
msgid "Something went wrong, kindly refresh the page and start over..."
msgstr ""
"Etwas ist schief gelaufen, bitte aktualisieren Sie die Seite und beginnen "
"Sie von vorne..."

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:433
msgid "Something went wrong, kindly refresh the page"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte aktualisieren Sie die Seite"

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:435 common/assets/translations_wcop.php:52
msgid "Sorry! This domain can not be added to cart at the moment"
msgstr ""
"Verzeihung! Diese Domain kann im Moment nicht in den Warenkorb gelegt werden"

#: common/assets/translations.php:436 common/assets/translations_wcop.php:53
msgid "Sorry! This product can not be added to cart at the moment"
msgstr ""
"Verzeihung! Dieses Produkt kann im Moment nicht in den Warenkorb gelegt "
"werden"

#: common/assets/translations.php:438
msgid "Starting from"
msgstr "Ab"

#: common/assets/translations.php:442
msgid "Step"
msgstr "Schritt"

#: common/assets/translations.php:449
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"

#: common/assets/translations.php:453 common/admin/pages/debug.php:82
msgid "TRUE"
msgstr "STIMMT"

#: common/assets/translations.php:454
msgid "Tech Contact"
msgstr "Technischer Kontakt"

#: common/assets/translations.php:456
msgid "Terms of Services"
msgstr "Nutzungsbedingungen"

#: common/assets/translations.php:458 common/assets/translations_wcop.php:115
msgid ""
"Thank you for your order. You will receive a confirmation email shortly."
msgstr ""
"Vielen Dank für Ihren Auftrag. Sie erhalten in Kürze eine Bestätigungs-E-"
"Mail."

#: common/assets/translations.php:465
msgid ""
"The registrant warrants at the time of registration and renewal of any .au "
"domain name that it meets, and will continue to meet for the period of its "
"registration, the eligibility criteria prescribed in auDA\\'s Published "
"Policies for registering a domain name; and that the details in respect of "
"its domain name submitted to Netregistry by the Licensee are true and "
"correct, and that any future additions or alterations to those details will "
"be true and correct."
msgstr ""
"Der Registrant garantiert zum Zeitpunkt der Registrierung und Erneuerung "
"eines .au-Domainnamens, den er erfüllt, die in den veröffentlichten "
"Richtlinien von auDA für die Registrierung eines Domainnamens "
"vorgeschriebenen Berechtigungskriterien und wird sie für den Zeitraum seiner "
"Registrierung weiterhin erfüllen; und dass die vom Lizenznehmer an "
"Netregistry übermittelten Angaben in Bezug auf seinen Domänennamen wahr und "
"richtig sind und dass alle zukünftigen Ergänzungen oder Änderungen dieser "
"Angaben wahr und richtig sind."

#: common/assets/translations.php:466 common/admin/pages/debug.php:526
msgid "Theme Author URL:"
msgstr "Theme-Autoren-URL:"

#: common/assets/translations.php:467 common/admin/pages/debug.php:522
msgid "Theme Name:"
msgstr "Themenname:"

#: common/assets/translations.php:480 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:759
msgid "Totals"
msgstr "Summen"

#: common/assets/translations.php:483 common/assets/translations_wcop.php:120
msgid "Transfer a Domain"
msgstr "Eine Domain übertragen"

#: common/assets/translations.php:484
msgid "Transfer in a Domain"
msgstr "Transfer in eine Domain"

#: common/assets/translations.php:485 common/assets/translations_wcop.php:121
msgid "Transfer to us and extend by "
msgstr "Zu uns überweisen und verlängern um "

#: common/assets/translations.php:495 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:847
msgid "Updating Cart Summaries"
msgstr "Warenkorbzusammenfassungen aktualisieren"

#: common/assets/translations.php:499
msgid ""
"Use both upper and lowercase characters Include at least one symbol (# $ ! % "
"& etc...); Don't use dictionary words"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:501
msgid "User Email"
msgstr "Benutzer Email"

#: common/assets/translations.php:502
msgid "User Name"
msgstr "Nutzername"

#: common/assets/translations.php:505 common/assets/translations_wcop.php:83
msgid "Validate"
msgstr "Bestätigen"

#: common/assets/translations.php:509
msgid "View Available Addons"
msgstr "Verfügbare Add-ons anzeigen"

#: common/assets/translations.php:519
msgid "WCAP Help"
msgstr "WCAP-Hilfe"

#: common/assets/translations.php:520
msgid "WCAP Page"
msgstr "WCAP-Seite"

#: common/assets/translations.php:521
msgid ""
"WHMCS Cart & Order Pages (WCOP); has beautifully designed order pages, which "
"are feature-rich, user-friendly and functional."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:522
msgid "WHMCS Cart"
msgstr "WHMCS-Warenkorb"

#: common/assets/translations.php:524 common/admin/pages/debug.php:286
msgid "WHMCS Version:"
msgstr "WHMCS-Version:"

#: common/assets/translations.php:526 common/admin/pages/debug.php:290
msgid "WHMPress Helper Version:"
msgstr "WHMPress Helper-Version:"

#: common/assets/translations.php:528
msgid ""
"We have received your order, please proceed with payment or return to "
"dashboard. "
msgstr ""
"Wir haben Ihre Bestellung erhalten, bitte fahren Sie mit der Zahlung fort "
"oder kehren Sie zum Dashboard zurück. "

#: common/assets/translations.php:531 common/admin/pages/debug.php:478
msgid "WordPress Active Plugins:"
msgstr "Aktive WordPress-Plugins:"

#: common/assets/translations.php:532 common/admin/pages/debug.php:144
msgid "WordPress Debug Mode:"
msgstr "WordPress Debug-Modus:"

#: common/assets/translations.php:533 common/admin/pages/debug.php:140
msgid "WordPress Language:"
msgstr "WordPress-Sprache:"

#: common/assets/translations.php:534 common/admin/pages/debug.php:136
msgid "WordPress Multi site:"
msgstr "WordPress-Multisite:"

#: common/assets/translations.php:535 common/admin/pages/debug.php:132
msgid "WordPress Version:"
msgstr "WordPress-Version:"

#: common/assets/translations.php:536 common/assets/translations_wcop.php:18 
#: common/assets/translations_wcop.php:19
msgid "Wrong Product ID provided"
msgstr "Falsche Produkt-ID angegeben"

#: common/assets/translations.php:552
msgid "Your Details"
msgstr "Deine Details"

#: common/assets/translations.php:554 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:678
msgid "Your Shopping Cart is Empty"
msgstr "Dein Einkaufswagen ist leer"

#: common/assets/translations.php:555 common/assets/translations_wcop.php:125
msgid "Your domain is eligible for transfer!"
msgstr "Ihre Domain ist übertragbar!"

#: common/assets/translations.php:558 common/assets/translations_wcop.php:126
msgid "Your invoice ID is: "
msgstr "Ihre Rechnungs-ID lautet: "

#: common/assets/translations.php:562
msgid "back"
msgstr "zurück"

#: common/assets/translations.php:563 common/admin/pages/debug.php:715
msgid "cURL Extension:"
msgstr "cURL-Erweiterung:"

#: common/assets/translations.php:564 common/admin/pages/debug.php:719
msgid "cURL Test with google.com:"
msgstr "cURL-Test mit google.com:"

#: common/assets/translations.php:565 common/admin/pages/debug.php:723
msgid "cURL Test with port 443 and google.com:"
msgstr "cURL-Test mit Port 443 und google.com:"

#: common/assets/translations.php:566 common/admin/pages/debug.php:657 
#: common/admin/pages/debug.php:679
msgid "cURL not Installed"
msgstr "cURL nicht installiert"

#: common/assets/translations.php:567 common/assets/translations_wcop.php:127
msgid "is available!"
msgstr "ist verfügbar!"

#: common/assets/translations.php:569
msgid "knowledgebase"
msgstr "Wissensbasis"

#: common/assets/translations.php:570
msgid "no value"
msgstr "kein Wert"

#: common/assets/translations.php:571
msgid "to Client Area"
msgstr "zum Kundenbereich"

#. WCAP - WHMCS Client Area Plugin brings WHMCS client area (mainly the features within client login) inside WP. WCAP will integrate products, services, domains, invoices and support areas in WordPress frontend, where your client will be able to login and manage their account, instead of login to WHMCS
#: common/assets/translations.php:573 common/admin/pages/styles.php:26
msgctxt "admin"
msgid "1. WCAP - WHMCS Client Area Plugin"
msgstr "1. WCAP - WHMCS Client Area Plugin"

#: common/assets/translations.php:574 common/admin/pages/styles.php:29
msgctxt "admin"
msgid "2. WCOP - WHMCS Cart & Order Pages"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:577
msgctxt "admin"
msgid "Advance Payment Settings (beta)"
msgstr "Vorauszahlungseinstellungen (Beta)"

#: common/assets/translations.php:579
msgctxt "admin"
msgid "After Login Redirect URL"
msgstr "Weiterleitungs-URL nach der Anmeldung"

#: common/assets/translations.php:580
msgctxt "admin"
msgid "After Logout Redirect URL"
msgstr "Weiterleitungs-URL nach Abmeldung"

#: common/assets/translations.php:581
msgctxt "admin"
msgid "All Good!"
msgstr "Alles gut!"

#: common/assets/translations.php:584 common/admin/pages/debug.php:388
msgctxt "admin"
msgid "Cart and Checkout Page URL"
msgstr "Warenkorb- und Checkout-Seiten-URL"

#: common/assets/translations.php:585 common/assets/translations.php:760 
#: common/assets/translations.php:774
msgctxt "menu"
msgid "Cart"
msgstr "Wagen"

#: common/assets/translations.php:589
msgctxt "admin"
msgid "Continue Shopping URL"
msgstr "Weiter Shopping-URL"

#: common/assets/translations.php:590
msgctxt "admin"
msgid "Debug Info"
msgstr "Debug-Informationen"

#: common/assets/translations.php:595
msgctxt "admin"
msgid "Enable WHMCS SSO"
msgstr "WHMCS-SSO aktivieren"

#: common/assets/translations.php:596
msgctxt "admin"
msgid "Enter WHMCS URL including http"
msgstr "Geben Sie die WHMCS-URL ein, einschließlich http"

#: common/assets/translations.php:600
msgctxt "admin"
msgid "For more details on using WHMCS client area visit "
msgstr ""
"Weitere Informationen zur Verwendung des WHMCS-Clientbereichs finden Sie "
"unter "

#: common/assets/translations.php:602
msgctxt "admin"
msgid "Free Goodies"
msgstr "Kostenlose Leckereien"

#: common/assets/translations.php:604
msgctxt "admin"
msgid "Getting Started with Client Area"
msgstr "Erste Schritte mit dem Kundenbereich"

#: common/assets/translations.php:605 common/admin/pages/main.php:37 
#: common/admin/pages/main.php:55 common/admin/pages/main.php:73
msgctxt "admin"
msgid "Go to Settings"
msgstr "Gehe zu den Einstellungen"

#: common/assets/translations.php:606
msgid "Go to Settings"
msgstr "Gehe zu den Einstellungen"

#: common/assets/translations.php:608 common/admin/pages/settings.php:47
msgctxt "admin"
msgid "Helper Docs"
msgstr "Helferdokumente"

#: common/assets/translations.php:619 common/admin/pages/styles.php:20
msgctxt "admin"
msgid ""
"Info: You can use this section to match WHMCS component style with your "
"theme."
msgstr ""
"Info: Sie können diesen Abschnitt verwenden, um den Stil der WHMCS-"
"Komponente mit Ihrem Thema abzugleichen."

#: common/assets/translations.php:621
msgctxt "admin"
msgid "Kindly Check!"
msgstr "Bitte prüfen!"

#: common/assets/translations.php:622
msgctxt "admin"
msgid ""
"Kindly configure whmcs settings first by clicking on below button to check "
"if helper is all good or not"
msgstr ""
"Bitte konfigurieren Sie zuerst die whmcs-Einstellungen, indem Sie auf die "
"Schaltfläche unten klicken, um zu überprüfen, ob der Helfer in Ordnung ist "
"oder nicht"

#: common/assets/translations.php:624
msgctxt "admin"
msgid "Learn about free stuff we offer on a regular basis"
msgstr ""
"Informieren Sie sich über kostenlose Angebote, die wir regelmäßig anbieten"

#: common/assets/translations.php:632
msgctxt "admin"
msgid "Newsletters"
msgstr "Newsletter"

#: common/assets/translations.php:633
msgctxt "admin"
msgid "One Time Sync"
msgstr "Einmalige Synchronisierung"

#: common/assets/translations.php:638
msgctxt "admin"
msgid "Order Complete Redirect URL"
msgstr "Vollständige Weiterleitungs-URL bestellen"

#: common/assets/translations.php:639 common/admin/pages/debug.php:377 
#: common/admin/pages/debug.php:393 common/admin/pages/debug.php:419
msgctxt "admin"
msgid "Page URL is not correct"
msgstr "Seiten-URL ist nicht korrekt"

#: common/assets/translations.php:640
msgctxt "admin"
msgid "Participate in survey and help us improve constantly"
msgstr ""
"Nehmen Sie an der Umfrage teil und helfen Sie uns, uns ständig zu verbessern"

#: common/assets/translations.php:642
msgctxt "admin"
msgid "Plugin URL settings"
msgstr "Plugin-URL-Einstellungen"

#: common/assets/translations.php:643 common/admin/pages/styles.php:23
msgctxt "admin"
msgid "Plugins affected by the following styling"
msgstr "Von folgendem Styling betroffene Plugins"

#: common/assets/translations.php:644 common/admin/pages/debug.php:372
msgctxt "admin"
msgid "Product configuration URL"
msgstr "Produktkonfigurations-URL"

#: common/assets/translations.php:645
msgctxt "admin"
msgid "Provide Feedback"
msgstr "Rückmeldung geben"

#: common/assets/translations.php:646
msgctxt "admin"
msgid "Rate Us"
msgstr "Bewerten Sie uns"

#: common/assets/translations.php:647
msgctxt "admin"
msgid "Receive info on the latest product updates & products"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:651 common/admin/pages/domain-fields.php:66
msgctxt "admin"
msgid "Save All"
msgstr "Rette alle"

#: common/assets/translations.php:654
msgctxt "admin"
msgid "Scrolling Sections offset"
msgstr "Versatz von scrollenden Abschnitten"

#: common/assets/translations.php:656
msgctxt "admin"
msgid "Settings to create users in WHMCS"
msgstr "Einstellungen zum Erstellen von Benutzern in WHMCS"

#: common/assets/translations.php:657
msgctxt "admin"
msgid "Settings to create users in WordPress"
msgstr "Einstellungen zum Erstellen von Benutzern in WordPress"

#: common/assets/translations.php:659
msgctxt "admin"
msgid "Stay Updated"
msgstr "Bleiben Sie auf dem Laufenden"

#: common/assets/translations.php:660
msgctxt "admin"
msgid "Sticky Navbar offset"
msgstr "Sticky Navbar-Offset"

#: common/assets/translations.php:662
msgctxt "admin"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"

#: common/assets/translations.php:664
msgctxt "admin"
msgid "Sync Settings"
msgstr "Synchronisierungseinstellungen"

#: common/assets/translations.php:666
msgctxt "admin"
msgid "Template Settings"
msgstr "Vorlageneinstellungen"

#: common/assets/translations.php:668
msgctxt "admin"
msgid ""
"To start using WHMCS Client Area, simply place the following shortcode in a "
"WordPress page."
msgstr ""
"Um den WHMCS-Clientbereich zu verwenden, fügen Sie einfach den folgenden "
"Shortcode in eine WordPress-Seite ein."

#: common/assets/translations.php:669 common/admin/pages/domain-fields.php:21
msgctxt "admin"
msgid "Type TLD for live search"
msgstr "Geben Sie die TLD für die Live-Suche ein"

#: common/assets/translations.php:671
msgctxt "admin"
msgid "Use Merchant Gateway? (beta)"
msgstr "Händler-Gateway verwenden? (Beta)"

#: common/assets/translations.php:673
msgctxt "admin"
msgid "Version"
msgstr "Ausführung"

#: common/assets/translations.php:674
msgctxt "admin"
msgid "Visit Page"
msgstr "Seite besuchen"

#: common/assets/translations.php:675
msgctxt "admin"
msgid "WCAP Dashboard"
msgstr "WCAP-Dashboard"

#: common/assets/translations.php:676
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS API Access Key"
msgstr "WHMCS API-Zugriffsschlüssel"

#: common/assets/translations.php:677 common/admin/pages/settings.php:90
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Admin Password"
msgstr "WHMCS-Administratorkennwort"

#: common/assets/translations.php:678 common/admin/pages/settings.php:83
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Admin User"
msgstr "WHMCS-Administratorbenutzer"

#: common/assets/translations.php:679
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Cart & Order Pages - WCOP"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:680
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Configuration"
msgstr "WHMCS-Konfiguration"

#: common/assets/translations.php:681 common/admin/pages/settings.php:109
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Invoice Auth Key"
msgstr "WHMCS-Rechnungsauthentisierungsschlüssel"

#: common/assets/translations.php:682
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Merchant Gateways"
msgstr "WHMCS-Händler-Gateways"

#: common/assets/translations.php:683
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS URL (WHMCS Homepage);"
msgstr "WHMCS-URL (WHMCS-Homepage);"

#: common/assets/translations.php:684
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS fields"
msgstr "WHMCS-Felder"

#: common/assets/translations.php:686
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS-WP profile fields mapping"
msgstr "Zuordnung von WHMCS-WP-Profilfeldern"

#: common/assets/translations.php:687
msgctxt "admin"
msgid "WHMPress API Configuration"
msgstr "WHMPress API-Konfiguration"

#: common/assets/translations.php:688 common/admin/pages/settings.php:35 
#: common/admin/pages/settings.php:41
msgctxt "admin"
msgid "WHMPress Helper Configuration"
msgstr "WHMPress Helper-Konfiguration"

#: common/assets/translations.php:689 common/admin/pages/settings.php:42
msgctxt "admin"
msgid "WHMPress helper is not installed/active in WHMCS addon modules"
msgstr ""
"Der WHMPress-Helfer ist in den WHMCS-Zusatzmodulen nicht installiert/aktiv"

#: common/assets/translations.php:692 common/admin/pages/settings.php:53
msgctxt "admin"
msgid "You have successfully connected with your WHMCS API"
msgstr "Sie haben sich erfolgreich mit Ihrer WHMCS-API verbunden"

#: common/assets/translations.php:693 common/admin/pages/settings.php:36
msgctxt "admin"
msgid ""
"You have successfully installed and activated WHMPress helper in WHMCS addon "
"modules"
msgstr ""
"Sie haben den WHMPress-Helfer erfolgreich in den WHMCS-Zusatzmodulen "
"installiert und aktiviert"

#: common/assets/translations.php:696
msgctxt "admin"
msgid ""
"Merchant Gateways store credit card information securely in the WHMCS "
"database. Majorty of small hosts use Third party gateways, which require no "
"configuration in this plugins. To find out more about how payment gateways "
"work, visit below link on WHMCS site."
msgstr ""
"Merchant Gateways speichern Kreditkarteninformationen sicher in der WHMCS-"
"Datenbank. Die meisten kleinen Hosts verwenden Gateways von Drittanbietern, "
"die keine Konfiguration in diesen Plugins erfordern. Um mehr über die "
"Funktionsweise von Zahlungsgateways zu erfahren, besuchen Sie den folgenden "
"Link auf der WHMCS-Website."

#: common/assets/translations.php:698
msgctxt "admin"
msgid ""
"Note: You do not need to enable this option until you are using a Merchant "
"Gateway."
msgstr ""
"Hinweis: Sie müssen diese Option erst aktivieren, wenn Sie ein Merchant "
"Gateway verwenden."

#: common/assets/translations.php:703 common/admin/pages/settings.php:45
msgctxt "admin"
msgid ""
"WHMpress helper takes WHMCS-WP integration to next level. It is an important "
"component in the integration process and is installed on WHMCS."
msgstr ""
"Der WHMpress-Helfer bringt die WHMCS-WP-Integration auf die nächste Stufe. "
"Es ist eine wichtige Komponente im Integrationsprozess und wird auf WHMCS "
"installiert."

#: common/assets/translations.php:704 common/admin/pages/settings.php:46
msgctxt "admin"
msgid ""
"Visit below link for instructions on how to install and activate WHMPress "
"helper"
msgstr ""
"Besuchen Sie den folgenden Link, um Anweisungen zur Installation und "
"Aktivierung des WHMPress-Helfers zu erhalten"

#: common/assets/translations.php:705
msgctxt "admin"
msgid ""
"Either you have not entered all information or your WHMCS API can't be "
"accessed using below credentials."
msgstr ""
"Entweder haben Sie nicht alle Informationen eingegeben oder Ihre WHMCS-API "
"kann mit den unten aufgeführten Anmeldeinformationen nicht aufgerufen werden."

#. Either you have not entered all information or your WHMCS API can't be accessed using below credentials.
#: common/assets/translations.php:706 common/admin/pages/styles.php:15
msgctxt "admin"
msgid "Colors and Styling Override Settings"
msgstr "Überschreibungseinstellungen für Farben und Styling"

#: common/assets/translations.php:707 common/admin/pages/domain-fields.php:16
msgctxt "admin"
msgid "Deactivate Custom Domain Fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Domänenfelder deaktivieren"

#: common/assets/translations.php:708 common/admin/pages/domain-fields.php:35
msgctxt "admin"
msgid "Deactivate custom domain fields for"
msgstr "Deaktivieren Sie benutzerdefinierte Domänenfelder für"

#: common/assets/translations.php:709 common/admin/pages/main.php:40 
#: common/admin/pages/main.php:58 common/admin/pages/main.php:76
msgctxt "admin"
msgid "Get it Now"
msgstr "Hol es dir jetzt"

#: common/assets/translations.php:710
msgctxt "admin"
msgid "Save Auth Settings"
msgstr "Auth-Einstellungen speichern"

#: common/assets/translations.php:711 common/admin/pages/main.php:9
msgctxt "admin"
msgid "WCOM"
msgstr "WCOM"

#: common/assets/translations.php:712 common/admin/pages/settings.php:98
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS API Key"
msgstr "WHMCS-API-Schlüssel"

#: common/assets/translations.php:713 common/admin/pages/settings.php:66
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Authentication Credentials"
msgstr "WHMCS-Authentifizierungsdaten"

#: common/assets/translations.php:714 common/admin/pages/main.php:66
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Client Area with API (WCAP)"
msgstr "WHMCS-Clientbereich mit API (WCAP)"

#: common/assets/translations.php:715
msgctxt "admin"
msgid ""
"help: Enter URL to page with product listings, your users will be redirected "
"to this page when the click continue shopping"
msgstr ""
"Hilfe: Geben Sie die URL zur Seite mit Produktlisten ein, Ihre Benutzer "
"werden auf diese Seite weitergeleitet, wenn Sie auf Weiter einkaufen klicken"

#: common/assets/translations.php:716
msgctxt "admin"
msgid ""
"help: You can enter the link to Client Area page here, so user can be "
"redirected to client-area..."
msgstr ""
"Hilfe: Hier können Sie den Link zur Kundenbereichsseite eingeben, damit der "
"Benutzer zum Kundenbereich weitergeleitet werden kann..."

#: common/assets/translations.php:718 common/admin/pages/main.php:51
msgctxt "admin"
msgid ""
"WCOP has beautifully designed order pages, which are feature-rich, user-"
"friendly and functional. Users will not link to WHMCS anymore, and whole "
"order process will complete on WordPress site including user login/ "
"registration if needed."
msgstr ""
"WCOP hat schön gestaltete Bestellseiten, die funktionsreich, "
"benutzerfreundlich und funktional sind. Die Benutzer werden nicht mehr mit "
"WHMCS verlinken und der gesamte Bestellvorgang wird auf der WordPress-Site "
"abgeschlossen, einschließlich der Benutzeranmeldung/-registrierung, falls "
"erforderlich."

#: common/assets/translations.php:719
msgctxt "admin"
msgid ""
"lets give your site visitors a better checkout experience and convert more "
"customers."
msgstr ""
"können Sie Ihren Website-Besuchern ein besseres Checkout-Erlebnis bieten und "
"mehr Kunden konvertieren."

#: common/assets/translations.php:739 common/assets/translations.php:740
msgctxt "menu"
msgid "Domain Search"
msgstr "Domainsuche"

#: common/assets/translations.php:826 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:20
msgid "Price/Cycle"
msgstr "Preis/Zyklus"

#: common/assets/translations.php:827 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:5
msgid "Review & Checkout"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:830
msgid "You did not enter your first name"
msgstr "Sie haben Ihren Vornamen nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:831
msgid "You did not enter your last name"
msgstr "Sie haben Ihren Nachnamen nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:833
msgid "You did not enter your address (line 1)"
msgstr "Sie haben Ihre Adresse nicht eingegeben (Zeile 1)"

#: common/assets/translations.php:834
msgid "You did not enter your city"
msgstr "Du hast deine Stadt nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:835
msgid "You did not enter your state"
msgstr "Sie haben Ihr Bundesland nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:836
msgid "You did not enter your postcode"
msgstr "Sie haben Ihre Postleitzahl nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:837
msgid "You did not enter your country"
msgstr "Sie haben Ihr Land nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:838
msgid "You did not enter your phone number"
msgstr "Sie haben Ihre Telefonnummer nicht eingegeben"

#: common/assets/translations.php:839
msgid "You did not enter a password"
msgstr "Sie haben kein Passwort eingegeben"

#: common/assets/translations.php:840
msgid "You did not confirm your password"
msgstr "Sie haben Ihr Passwort nicht bestätigt"

#: common/assets/translations.php:841
msgid "You are required to select a security question"
msgstr "Sie müssen eine Sicherheitsfrage auswählen"

#: common/assets/translations.php:842
msgid "You are required to enter a security answer"
msgstr "Sie müssen eine Sicherheitsantwort eingeben"

#: common/assets/translations.php:843
msgid "You must accept our Terms of Service"
msgstr "Sie müssen unsere Nutzungsbedingungen akzeptieren"

#: common/assets/translations_wcop.php:4
msgid "Domain was not selected properly, kindly try again..."
msgstr ""
"Domain wurde nicht richtig ausgewählt, bitte versuchen Sie es erneut..."

#: common/assets/translations_wcop.php:5
msgid "Invoice Generated"
msgstr "Rechnung erstellt"

#: common/assets/translations_wcop.php:7
msgid "Loading Contact Form"
msgstr "Kontaktformular laden"

#: common/assets/translations_wcop.php:8
msgid "Loading Product Selection Form"
msgstr "Produktauswahlformular wird geladen"

#: common/assets/translations_wcop.php:9
msgid "No Propoer Action for Promo Code"
msgstr "Keine Aktion des Anbieters für Promo-Code"

#: common/assets/translations_wcop.php:40
msgid "Generating Product Summary"
msgstr "Produktzusammenfassung erstellen"

#: common/assets/translations_wcop.php:46
msgid "Product is attached with domain"
msgstr "Produkt ist mit Domain angehängt"

#: common/assets/translations_wcop.php:48 
#: common/assets/translations_wcop.php:112
msgid "Select Product"
msgstr "Ausgewähltes Produkt"

#: common/assets/translations_wcop.php:61 
#: common/assets/translations_wcop.php:62
msgid "WCOP Dashboard"
msgstr "WCOP-Dashboard"

#: common/assets/translations_wcop.php:70
msgid "Your copy of WHMCS Cart & Order Pages (WCOP) is not verified."
msgstr ""

#: common/assets/translations_wcop.php:75
msgid "Please verify your copy of WCOP"
msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihre Kopie von WCOP"

#: common/assets/translations_wcop.php:78
msgid "No configuration for already own domain"
msgstr "Keine Konfiguration für bereits eigene Domain"

#: common/assets/translations_wcop.php:79 
#: common/assets/translations_wcop.php:80
msgid "No options available for this product"
msgstr "Keine Optionen für dieses Produkt verfügbar"

#: common/assets/translations_wcop.php:82
msgid "Remove Coupon"
msgstr "Gutschein entfernen"

#: common/assets/translations_wcop.php:86 
#: common/assets/translations_wcop.php:87 
#: common/assets/translations_wcop.php:88
msgid "Add to Order"
msgstr "Zur Bestellung hinzufügen"

#: common/assets/translations_wcop.php:102 
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:167
msgid "Free Domain is only available for following TLD's"
msgstr "Kostenlose Domain ist nur für folgende TLDs verfügbar"

#: common/assets/translations_wcop.php:104
msgid "I already own a Domain"
msgstr "Ich besitze bereits eine Domain"

#: common/assets/translations_wcop.php:110 
#: common/assets/translations_wcop.php:111 
#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:15
msgid "Registration Period"
msgstr "Anmeldezeitraum"

#: common/assets/translations_wcop.php:117
msgid "The promotion code entered has expired"
msgstr "Der eingegebene Aktionscode ist abgelaufen"

#: common/assets/translations_wcop.php:118
msgid ""
"This product requires a domain to be attached, kindly attach a domain using "
"above form"
msgstr ""
"Für dieses Produkt muss eine Domain angehängt werden. Bitte fügen Sie eine "
"Domain mit dem obigen Formular hinzu"

#: common/assets/translations_wcop.php:119
msgid "This section will lists configuration options for the selected product."
msgstr ""
"In diesem Abschnitt werden Konfigurationsoptionen für das ausgewählte "
"Produkt aufgelistet."

#: common/admin/pages/miscellaneous.php:13
msgctxt "admin"
msgid "Advanced Settings - cURL"
msgstr "Erweiterte Einstellungen – cURL"

#: common/admin/pages/miscellaneous.php:20
msgctxt "admin"
msgid "force SSL verification"
msgstr "SSL-Verifizierung erzwingen"

#: common/admin/pages/miscellaneous.php:25
msgid ""
"If checked, all cURL request will be forced to check for SSL verification "
"via \"CURLOPT_SSL_VERIFYPEER\""
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle cURL-Anfragen gezwungen, die "
"SSL-Verifizierung über \"CURLOPT_SSL_VERIFYPEER\" zu überprüfen."

#: common/admin/pages/miscellaneous.php:32
msgctxt "admin"
msgid "use GET method for helper cURL requests"
msgstr "Verwenden Sie die GET-Methode für cURL-Hilfsanfragen"

#: common/admin/pages/miscellaneous.php:37
msgid "If checked, helper cURL request will be sent via GET method"
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird die cURL-Anfrage des Helfers über die "
"GET-Methode gesendet"

#: common/admin/pages/main.php:12
msgctxt "admin"
msgid ""
"Welcome to common settings area for WHMPress - A WHMCS WP Integration Stack. "
"This section holds settings that are shared between two or more components. "
"Unlike framing existing WHMCS-WordPress integration solutions, our "
"integration works in modules so every user can have as much integration as "
"he needs."
msgstr ""
"Willkommen im allgemeinen Einstellungsbereich für WHMPress - A WHMCS WP "
"Integration Stack. Dieser Abschnitt enthält Einstellungen, die von zwei oder "
"mehr Komponenten gemeinsam genutzt werden. Im Gegensatz zum Framing "
"bestehender WHMCS-WordPress-Integrationslösungen funktioniert unsere "
"Integration in Modulen, sodass jeder Benutzer so viel Integration erhalten "
"kann, wie er benötigt."

#: common/admin/pages/main.php:23
msgctxt "admin"
msgid ""
"We have three components in this stack. Each component of the stack can work "
"in collaboration with each other or individually"
msgstr ""
"Wir haben drei Komponenten in diesem Stapel. Jede Komponente des Stacks kann "
"miteinander oder einzeln zusammenarbeiten"

#: common/admin/pages/main.php:29
msgctxt "admin"
msgid "WHMpress"
msgstr "WHMpress"

#: common/admin/pages/main.php:48
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Cart & Order Pages (WCOP)"
msgstr ""

#: common/admin/pages/main.php:69
msgctxt "admin"
msgid ""
"WCAP will bring client area to WordPress, this is the part that user will "
"access after logging into to their WHMCS."
msgstr ""
"WCAP bringt den Kundenbereich zu WordPress. Dies ist der Teil, auf den der "
"Benutzer zugreifen kann, nachdem er sich bei seinem WHMCS angemeldet hat."

#: common/admin/pages/advanced.php:31
msgctxt "admin"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Sonstig"

#: common/admin/pages/settings.php:52 common/admin/pages/settings.php:59
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS API Configuration"
msgstr "WHMCS-API-Konfiguration"

#: common/admin/pages/settings.php:73
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Frontend URL (WHMCS homepage)"
msgstr "WHMCS-Frontend-URL (WHMCS-Startseite)"

#: common/admin/pages/settings.php:128
msgctxt "admin"
msgid "Invoice Options"
msgstr "Rechnungsoptionen"

#: common/admin/pages/settings.php:135
msgctxt "admin"
msgid "Use custom WHMCS templates"
msgstr "Verwenden Sie benutzerdefinierte WHMCS-Vorlagen"

#: common/admin/pages/settings.php:140
msgctxt "admin"
msgid ""
"recommended for a smoother client checkout experience, If your gateway do "
"not allow iframes, you must use this option."
msgstr ""
"für ein reibungsloseres Kunden-Checkout-Erlebnis empfohlen. Wenn Ihr Gateway "
"keine iframes zulässt, müssen Sie diese Option verwenden."

#: common/admin/pages/settings.php:147
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Invoice Redirect URL"
msgstr "WHMCS-Rechnungsumleitungs-URL"

#: common/admin/pages/debug.php:92
#, php-format
msgid "%s (The server only allows %s)"
msgstr "%s (Der Server lässt nur %s zu)"

#: common/admin/pages/debug.php:101 common/admin/pages/debug.php:563
msgid "Minimum Memory limit is "
msgstr "Die minimale Speichergrenze ist "

#: common/admin/pages/debug.php:107 common/admin/pages/debug.php:569
msgid "Recommended Memory Limit is "
msgstr "Empfohlenes Speicherlimit ist "

#: common/admin/pages/debug.php:152
msgid "Memory Limit WP:"
msgstr "Speicherlimit WP:"

#: common/admin/pages/debug.php:167 common/admin/pages/debug.php:190 
#: common/admin/pages/debug.php:213
msgid "N/A"
msgstr "N / A"

#: common/admin/pages/debug.php:174 common/admin/pages/debug.php:197 
#: common/admin/pages/debug.php:220
msgid "Should not be exceeding "
msgstr "Sollte nicht überschritten werden "

#: common/admin/pages/debug.php:180 common/admin/pages/debug.php:203 
#: common/admin/pages/debug.php:226
msgid "Recommended is below "
msgstr "Empfohlen ist unten "

#: common/admin/pages/debug.php:238
msgid "Minimum required Helper version is "
msgstr "Mindestens erforderliche Helper-Version ist "

#: common/admin/pages/debug.php:244 common/admin/pages/debug.php:263 
#: common/admin/pages/debug.php:587
msgid "Recommended is above "
msgstr "Empfohlen steht oben "

#: common/admin/pages/debug.php:257
msgid "Minimum Required WHMCS version is "
msgstr "Die mindestens erforderliche WHMCS-Version ist "

#: common/admin/pages/debug.php:278
msgid "WHMCS Domain:"
msgstr "WHMCS-Domäne:"

#: common/admin/pages/debug.php:282
msgid "WHMCS System URL:"
msgstr "WHMCS-System-URL:"

#: common/admin/pages/debug.php:320
msgid "WHCOM is required"
msgstr "WHCOM ist erforderlich"

#: common/admin/pages/debug.php:325
msgid "WHCOM seems outdated, Minimum required is "
msgstr "WHCOM scheint veraltet, Mindestanforderung ist "

#: common/admin/pages/debug.php:326 common/admin/pages/debug.php:331
msgid "WHCOM path"
msgstr "WHCOM-Pfad"

#: common/admin/pages/debug.php:344
msgid "WHCOM:"
msgstr "WHCOM:"

#: common/admin/pages/debug.php:348
msgid "WHMCS Custom Invoice Template Enabled?:"
msgstr "Benutzerdefinierte WHMCS-Rechnungsvorlage aktiviert?:"

#: common/admin/pages/debug.php:356
msgid "WHMPress:"
msgstr "WHMPresse:"

#: common/admin/pages/debug.php:365
msgid "WCOP:"
msgstr "WCOP:"

#: common/admin/pages/debug.php:409
msgid "WCAP:"
msgstr "WCAP:"

#: common/admin/pages/debug.php:430
msgctxt "admin"
msgid "After Login redirect URL"
msgstr "Umleitungs-URL nach der Anmeldung"

#: common/admin/pages/debug.php:439
msgctxt "admin"
msgid "After Logout redirect URL"
msgstr "Weiterleitungs-URL nach Abmeldung"

#: common/admin/pages/debug.php:449
msgctxt "admin"
msgid "Is SSO enabled?"
msgstr "Ist SSO aktiviert?"

#: common/admin/pages/debug.php:453
msgctxt "admin"
msgid "Yes"
msgstr "Jawohl"

#: common/admin/pages/debug.php:453
msgctxt "admin"
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: common/admin/pages/debug.php:581
msgid "Minimum Required PHP version is "
msgstr "Mindestens erforderliche PHP-Version ist "

#: common/admin/pages/debug.php:607
msgid "Memory Limit PHP:"
msgstr "Speicherlimit PHP:"

#: common/admin/pages/debug.php:648
msgid "cURL is required but not installed, "
msgstr "cURL ist erforderlich, aber nicht installiert, "

#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:17
msgid "Product/Options"
msgstr "Produkt/Optionen"

#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:64
msgid "Please enter your personal details and billing information to checkout."
msgstr ""
"Bitte geben Sie Ihre persönlichen Daten und Rechnungsinformationen ein, um "
"zur Kasse zu gehen."

#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:94
msgid "Existing Customer Login"
msgstr "Bestandskunden-Login"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:277
msgid "Addon"
msgstr "Erweiterung"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:352 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:425
msgid "Domain "
msgstr "Domain "

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:477 
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:550
msgid "Domain Renewal"
msgstr "Domain Erneuerung"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:704
msgid "Free Setup"
msgstr "Kostenlose Einrichtung"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:714
msgid "Price Override"
msgstr "Preisüberschreibung"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:719
msgid "%"
msgstr ""

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:801
msgid "Promotion Code Accepted! Your order total has been updated."
msgstr "Aktionscode akzeptiert! Ihre Bestellsumme wurde aktualisiert."

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:806
msgid ""
"The promotion code you entered has been applied to your cart but no items "
"qualify for the discount yet - please check the promotion terms"
msgstr ""
"Der von Ihnen eingegebene Aktionscode wurde auf Ihren Warenkorb angewendet, "
"aber es sind noch keine Artikel für den Rabatt qualifiziert - bitte "
"überprüfen Sie die Aktionsbedingungen"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:819
msgid "item(s)"
msgstr "Artikel)"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:831
msgid "Grand Total"
msgstr "Gesamtsumme"

#: common/shortcodes/order_process/01_domain.php:25
msgid "Register Domain"
msgstr "Domain registrieren"

#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:33
msgid "Domains Configuration"
msgstr "Domänenkonfiguration"

#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:36
msgid ""
"Please review your domain name selections and any addons that are available "
"for them."
msgstr ""
"Bitte überprüfen Sie Ihre Domainnamenauswahl und alle dafür verfügbaren Add-"
"ons."

#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:19
msgid " For"
msgstr " Für"

#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:44
msgid "Has Hosting"
msgstr "Hat Hosting"

#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:50
msgid "No Hosting! Click to Add"
msgstr "Kein Hosting! Klicken Sie zum Hinzufügen"

#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:26
msgid "Product is not valid"
msgstr "Produkt ist nicht gültig"

#. Name of the plugin
msgid "WHMPress - WHMCS Client Area"
msgstr "WHMPress - WHMCS-Kundenbereich"

#. Description of the plugin
msgid ""
"WHMCS Client Area using API (WCAP) for WordPress impliments WHMCS Client "
"Area within WordPress using API. It uses WHMCS API and Extended API called "
"WHMPress Helper."
msgstr ""
"WHMCS Client Area using API (WCAP) für WordPress implementiert den WHMCS "
"Client Area in WordPress mit API. Es verwendet die WHMCS-API und die "
"erweiterte API namens WHMPress Helper."
